アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nimichevole"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNIMICHEVOLEの発音

nimichevole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIMICHEVOLEと韻を踏むイタリア語の単語


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

NIMICHEVOLEのように始まるイタリア語の単語

nigritella rossa
nigrizia
nihilismo
nilgau
niliaco
nilota
nilotico
nimbato
nimbo
nimboso
nimico
nimistà
nimo
ninfa
ninfale
ninfea
ninfea comune
ninfea gialla
Ninfeacee
ninfeggiare

NIMICHEVOLEのように終わるイタリア語の単語

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

イタリア語の同義語辞典にあるnimichevoleの類義語と反意語

同義語

«nimichevole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIMICHEVOLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nimichevoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnimichevoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nimichevole»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nimichevole
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nimichevole
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nimichevole
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nimichevole
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nimichevole
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nimichevole
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nimichevole
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nimichevole
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nimichevole
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nimichevole
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nimichevole
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nimichevole
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nimichevole
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nimichevole
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nimichevole
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nimichevole
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nimichevole
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nimichevole
70百万人のスピーカー

イタリア語

nimichevole
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nimichevole
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nimichevole
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nimichevole
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nimichevole
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nimichevole
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nimichevole
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nimichevole
5百万人のスピーカー

nimichevoleの使用傾向

傾向

用語«NIMICHEVOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«nimichevole»の使用頻度を示しています。
nimichevoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nimichevole»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIMICHEVOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nimichevole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nimichevole»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nimichevoleに関するニュースでの使用例

例え

«NIMICHEVOLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnimichevoleの使いかたを見つけましょう。nimichevoleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Maravigliosa cosa è a posizione, privazione, negazione, ec. delle qualità , delle proprietà e delle sostanze stesse (V. Contrario , sotto Nimichevole). Disparato altronde, come proveniente dal lat. « Dio » (Fr. Giord. Pred ) « Dif- Disparare ...
Giovanni Romani, 1825
2
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
Nimichevole uomo ai guelfi il despota di Milano , che non seppe giovare all' Italia ; antico amico la rigai casa di Francia , the tanto in ogni tempo le nocque ! regale casa di Francia sia datore di sì nimichevole turba. Sa STORIA FIORENTINA.
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1839
3
Opere
Dunque a rigore non si dovrebbe dire sono naturali ai corpi, non possono adequatamente essere supplite da Nitidezza , che si suppone una qualità prodotta dall'arte. Nimicaevole, Contrario, Avverso, Avversione, Avversita'. Nimichevole, o ...
Giovani Romani, 1825
4
Istorie Fiorentine scrittie
Nimichevole uomo ai guelfi il despota di Milano, che non seppe giovare all'Italia; antico amico la ngal casa di Francia , che tanto iu ogni tempo le nocque ! regale casa di Francia sia datore di si nimichevole turba. 8 2 STORIA FIORENTINA.
Giovanni Cavalcanti, 1839
5
Dizionario della lingua italiana ...
Con agro e nimichevole animo ora il suo avversario accusando, e ora la sua donna non iscusaudo. * NIMICHEVOLISSIMO. Superi, di Nimichevole. Liburn. Selvelt. 6. (Berg) NIMICHEVOLMENTE. Avvero. Da nimico. Lai. hostiliter, inimice.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
A tale nozione, per riguardo agli aggiunti di Nimichevole, Inimichevole, Nimico (3 ), nel senso proprio corrispondono i seg. es. : « Scacciansi ... le lucertole , le u rane , e tutti gli altri animali « alle api nimichevoli. » ( Cr. g , Qg , 4- ) * Con agro e  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Dizionario della lingua italiana: 5
Gr. ex%pm8uìg, 'RCLQOEUV%SlQ- Guicc. Star. 16. 8m. Costui Cardinale, nimicato da mezzo il mondo , continuo per necessità la nostra amicizia. NIMICHEVOLE. Add. Conlmrìo, Nimico. L'tt. inimt'cus, ir_lfènsus. Gr. exSpo'g, Buopsii'rig. Cr.g.
‎1829
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Nemicissimo , Nimiciffimo. inimioirio. v. Disamistà,Disamistadeflnimicizia Nimicizia , Nrmishì . inimicítí” exereero . v.Nimicare . _ inimicm . v. Avversario , Avverso, Contradio lust. Nemichevale , Nemico , Nimichevole , Nimico, Offensore . inimicut ...
‎1717
9
Le deche ... cor. e ridotto ...
... era vicino, portando quelle cose solamente le quali a spegnere il fuoco erano opportune, nella schiera de' Romani rovinarono. I quali uccisi tutti oltre al nimichevole odio, in guisa che niuno nunzio ne rifuggì (i), incontanente Scipione  ...
Titus Livius Patavinus, Francesco Pizzorno, 1845
10
Della carcere dell'ingiusto esilio e del trionfal ritorno di ...
Giù non dirà egli, nè dir potrebbe, che la paternità dell'antieata amicizia della Reale casa di Francia sia datore di si nimichevole turba.Se questo potesse allegare in alcune cose ne faremmo scusa per lui; ma ein è ricorso per aiuto a colui, ...
Giovanni Cavalcanti, Domenico Moreni, 1821

参照
« EDUCALINGO. Nimichevole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nimichevole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z