アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ollare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOLLAREの発音

ol · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOLLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ollare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのollareの定義

辞書のollareの定義はlocにあります。 石o。、ポストや陶器を作るために使用される石の石。

La definizione di ollare nel dizionario è nella loc. pietra o., pietra scistosa usata per fare pentole e vasellame.


イタリア語辞典で«ollare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OLLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

OLLAREのように始まるイタリア語の単語

olivetta
olivicolo
olivicoltore
olivicoltura
oliviforme
olivigno
olivina
olivo
olla
olla podrida
olmaia
olmaria
olmaria comune
olmaria peperina
olmeto
olmio
olmo
olmo bianco
olmo canescente
olmo comune

OLLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
pillare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるollareの類義語と反意語

同義語

«ollare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ollareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのollareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ollare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

滑石
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esteatita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

soapstone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साबुन बनाने का पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحجر الأملس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мыльный камень
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pedra-sabão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাজিমাটি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stéatite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

soapstone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Speckstein
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

凍石
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

동석
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

soapstone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

loại xà bông đá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

soapstone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

soapstone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sabuntaşı
70百万人のスピーカー

イタリア語

ollare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Wapień
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мильний камінь
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

steatit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαπουνόχωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

speksteen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

täljsten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kleberstein
5百万人のスピーカー

ollareの使用傾向

傾向

用語«OLLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«ollare»の使用頻度を示しています。
ollareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ollare»で最も広く使用されている表現です。

用語«OLLARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ollare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ollare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ollareに関するニュースでの使用例

例え

«OLLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からollareの使いかたを見つけましょう。ollareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artigianato in Italia
LA. PIETRA. OLLARE. A. La pietra ollare, detta anche steatite o pietra saponaria o pietra da sarto, è una varietà di talco di origine eruttiva, formata dalla composizione mineraria di magnesite e talco ...
Stefano Milioni, 2003
2
Osservazioni intorno alle sostanze minerali di cui sono ...
Etienne Borson. 01:1. nor. srsnmo nonson 293 Monumenti Egiziani detti conzunemente Scarabei. 1 a5 Scarabei di giadda verde con gerogl. , alt. da 50 sino a 70 millim 6 Di giadda. 7. Di pietra ollare. 8 Di giadda con vestigie di oro. 9 Di pietra ...
Etienne Borson, 1825
3
Il camino
IL NUOVO MODO DI RISCALDARE MADE IN SVEZIA "Amadeus", l'ultima novità svedese che sfrutta tutte le proprietà della pietra ollare, ma la riveste con elegante e pregiata ceramica. A Markaryd, simpatica località svedese, vengono prodotti ...
Ornella Quarenghi, 1996
4
Odeporico o sia Itinerario per le colline pisane. Tomo 1. ...
Pietra Ollare nerastra, con talco, e venature di Steatite verde. Del Comune d' 0rciano. ' 104. Pietra Ollare talcosa; di color verde scuro. Del Marmigliajo nel Comune di Colognole . ' mg. Pietra Ollare squammosa ,e verdastra ,\ con rilegature di ...
‎1797
5
Ristrutturare la Casa
La pietra ollare - in inglese "soapstone" - composta di talco e magnesite è una roccia di tipo metamorfico creatasi in seguito a una forte pressione tettonica e da temperature relativamente elevate. La pietra ollare estratta attualmente dalla cava ...
6
Storia naturale dei minerali contenente la lor descrizione, ...
La pietra ollare trae il suo nome da alla, pignatta, perché da tempi immemorabili è stata impiegata a formar pignatte ed altri vasi, che sono d'un uso generale in Italia, nella Svizzera ed in altri paesi: questi vasi si chiamano lavezzi. La fabbrica  ...
Eugène Melchior Louis Patrin, 1833
7
La casa naturale dalla A alla Z
PIETRA. OLLARE. Di colore tra il grigio e il verde scuro, è una roccia compatta, tradizionalmente usata per la costruzione di stufe, piastre e pentole. La pietra ollare viene estratta nell'area delle Alpi Pennine, in particolare in Val Chiavenna,  ...
Daniela Garavini
8
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Questa ricettaviene preparata e servita al tavolo in una pentola di pietra ollare, per mantenere intatte le qualità organolettiche degli ingredienti utilizzati. Ora, qualche notizia sullepentole inpietra ollare. Nei tempi in cui l'artigianato era ...
Carlo Cambi, 2010
9
Casa de Montagna
Già con un carico di 12-15 kg di legna,,! una stufa in pietra ollare è in grado di irradiare calore per 2£ ore. L'energia termica prodotta dalla combustione all' interno i della stufa si accumula velocemente nella pietra ollare, per poi essere ...
10
Guida di Milano o sia Descrizione della città e de' luoghi ...
_DEL DOTTOR EBEL.QLWV« 9.51 cave-di pietra ollare abbandonate, ;ef negli scogli de”Contorni si sono ,floranlcatefg» molte grotte vinarie dette crotti o ventaroli. La pietra ollare si lavora al;toruo 4per ogni sorta di utensili da (cucina ," “ caso ...
Luigi Bossi, 1818

用語«OLLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からollareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si spenderanno quasi 250mila euro per la Foire d'été, la Mostra …
... per il servizio di ricerca, lavorazione e fornitura di pietra ollare per gli allestimenti informativo-didattici, nella tensostruttura di piazza Chanoux, ... «12vda | news dalla Valle d'Aosta, 7月 15»
2
"Il sapere delle pietre sull'antica via del Muretto", alla scoperta della …
Ciascuna clip è dedicata ad una varietà diversa di pietra o di utilizzo della pietra: il serpentino, la pietra ollare, il talco, le pietre preziose, ... «Valtellina News, 7月 15»
3
A Cervere non solo Porri, ma anche PRIMI DOLCI da non perdere
... con prezzi variano dagli 8 ai 13 euro ricordiamo ancora le rane e le lumache, le anguille e le costate e i filetti serviti sulla pietra ollare. «SanremoNews.it, 7月 15»
4
Accessori per il barbecue
Per una cottura più leggera e dietetica, invece, non può mancare una piastra in pietra ollare: una buona piastra è spessa circa 2 cm e resiste ... «Lavorincasa.it, 7月 15»
5
Aspettando Malescorto all'Acquamondo
... passata edizione di "Malescorto", festival internazionale di cortometraggi organizzato da: Ecomuseo della Pietra Ollare, Comune di Malesco, ... «Parks.it, 7月 15»
6
A Giovanni Allevi il primo Premio Madesimo 2015
Il primo calice in pietra ollare – simbolo della manifestazione – verrà consegnato oggi, 11 luglio (ore 16 - Centro Congressi Madesimo) al ... «Valtellina News, 7月 15»
7
A tavola con Insubri e Leponzi, incontro di archeologia agli Studi Patrii
... archeologico della pietra ollare di Malesco, Archeomuseo multimediale del Parco Veglia Devero a Varzo, Museo archeologico di Vercelli). «Varese News, 7月 15»
8
COMUNI: Champorcher, ricca e variegata la programmazione degli …
... Bevilacqua, dal 18 luglio al 2 agosto, mentre la seconda presenta opere di scultori su pietra ollare, e sarà allestita dall'11 al 23 agosto. «Valledaostaglocal.it, 7月 15»
9
C'è vita in piazza Cln: da Ollara ottime carni e tanta gentilezza
Dunque con Luca accorriamo da Ollara (perché usa la pietra ollare per finire la cottura dopo quella in forno), posticino dall'aria fast con un po' ... «La Repubblica, 6月 15»
10
Il Municipio di Chiavenna diviene una galleria d'arte locale
Sarà inoltre possibile ammirare, nell'atrio del Comune, l'opera in pietra ollare, dal titolo "La fusione dell'uomo". «Siamo contenti ed orgogliosi ... «Valtellina News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ollare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ollare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z