アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pollare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLLAREの発音

pol · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pollare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpollareの定義

辞書のポーリングの定義は広まっています。 湧き出るために噴出する。 もやし。

La definizione di pollare nel dizionario è rampollare; sgorgare, scaturire; germogliare.


イタリア語辞典で«pollare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

POLLAREのように始まるイタリア語の単語

poll
polla
pollachiuria
pollaio
pollaiolo
pollame
pollanca
pollastra
pollastrella
pollastro
polledro
polleria
pollice
pollicoltore
pollicoltura
pollicultura
pollina
pollinaro
pollinazione
polline

POLLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pillare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるpollareの類義語と反意語

同義語

«pollare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pollareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpollareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pollare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Pollare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pollare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Pollare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pollare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Pollare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pollare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pollare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pollare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pollare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pollare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pollare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Pollare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Pollare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pollare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pollare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pollare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Pollare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pollare
70百万人のスピーカー

イタリア語

pollare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pollare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pollare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pollare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pollare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pollare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pollare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pollare
5百万人のスピーカー

pollareの使用傾向

傾向

用語«POLLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«pollare»の使用頻度を示しています。
pollareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pollare»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLLARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pollare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pollare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pollareに関するニュースでの使用例

例え

«POLLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpollareの使いかたを見つけましょう。pollareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
... per impugnare in appello le decisioni delle commissioni provinciali debbono essere osservati anche dal ministero pubblico; e perciò non ricorrendo egli nei termini, decade dal diritto di apri pollare. — C. Roma, 23 ottobre 1882, Anello, Foro, ...
‎1882
2
Attrative di Gesú in seno a Maris
Maria efa la Stella pollare de' iftiòi penfieri , rt- gionartienti, /"e affetti : a lei confccrò il giglio di fua virginità ,, di lei ardeva con tutti i fu o i anhori, lei corteggiava colla penna; a lei applaudiva colle Mufe. Avvicinatafi l• Vergine al letto dell'Infermo ...
Simone Bagnati, 1727
3
Neapolitana beatificationis et canonizationis ven. servae ...
P. Bianchi fòt hàccóhtàv'a , eh* èssendo un giorno andato dalla Ven. Serpa di Dio , questa gli disse: Padre Bianchi, il Signore nìi 'ha regalati) - Un'anello , e Vedete quanto è lucido, che mi abbaglia Ih vista taMoóhó fh Obbligata, a pollare Ja ...
... Galleffi, Carolus M. Pedicinius, 1827
4
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia
misto impero, e total giurisdizione; del castello di Pollare e di Perzia, nella valle di Pont, era l'altra parte della total giurisdizione del luogo , che poi fu appellato castello della Ferranda , con sue vie e piazze; della parte del castello e ...
Vittorio Angius, 1853
5
De l'agricoltura. libri 12. Lutio Giunio Moderato Columella. ...
Ma quando al tutto ceflìt-a 'no da firmare passato l'autunno, con queflefifizflena tano, tuttauia qualunque cibo-se le da quando uanno Per corte da la ”lattina fin'a' la fera, fe le dia-in due fia 2e,aeciocb`e la mattina non uadanoñdal'pollare 'lenta  ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Pietro Lauro, 1559
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Dicesi che Bacco, ed i suoi compagni incominciarono a pollare il tirso nelle loro guerre ncll' India, e ciò per ingannare i rozzi spirili degl' Indiani, che delle armi non aveano cognizione veruna ; donde venne che il Tirso usavasi nelle feste di ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
7
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
grandi Potenze di pollare alterazione all'assetto territoriale che aveano stabilito. Da questo Iato non credere clic io Italia si corresse verun pericolo. Un'altra massima di diritto pubblico esser molto accetta al gabinetto di Londra, ed era quella ...
Nicomede Bianchi, 1869
8
De l'agricoltura, libri XII. Trattato de gli alberi del ...
Ma quando al tutto “Лавno da {динам pagato l'autunno , con yquejieji ßßm tano , tuttauia qualunque cibo ß le da quando uanno per corte da la mattina [ina la ßra, fe lidia in див/й te,accioche la mattina non-uadano dal pollare Мимne, ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, 1564
9
Delle opere di Dante Alighieri volume 1(-5).
Perche queflo pollare fi chiami Cardinale , Aulie» , e Cortigiano. Gap. XVIII. NOn fenza ragione eflb Volgare Illuftre orniamo di feconda giunta , cioè che Cardinale il chiamiamo ; perciò che sì come tutto l' ufcio feguita il cardine, tal che dove il ...
Dante Alighieri, 1741
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
VOLTO A BOTTE. - V. in BOTTE, sust. f., il §. A COTTE, che è il II, p. 48, col. i . VOLONT1ÉRI. Avverbio. -V. VOLENTIERI. VOLTA. Sust. f. Verbale di Pollare. Il Pollare, Voltamento. $. VOLT», per Strofa. - V. in ANTI- STROFE 1' Osservazione , p.
Giovanni Gheradini, 1840

用語«POLLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpollareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vito Nunziante, il generale che costruì le «nuove» Terme di Torre …
«E va debitrice ad essi l'arte salutare fatta pollare in un promontorio ai pie' del Vesuvio e che porta il nome di lui. Acqua per la quale volle il ... «TorreSette.it, 7月 15»
2
Tripolino a sorpresa “sorprende” tutti e vince
Tripolino è passato in testa dopo la 6° prova e non l'ha più mollata, nonostante Pollare abbia vinto tutte le rimanenti cinque prove speciali. «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
3
Elena Santarelli: "Mi sposo e faccio un'altro figlio"
L'idea di Berni era pollare Giacomo nella città dei film di Spiderman. Due giorni prima di rientrare in Italia, verso sera, eravamo in casa (un ... «GossipDay, 2月 14»
4
PRIMAVERA, Lazio-Atalanta: l'ultimo match per incoronarsi …
... Pollare sulla fascia destra mentre Filippini agirà sulla fascia sinistra, a formare la coppia centrale della difesa ci saranno Serpieri e Vilkaitis. «Lazialita.com, 6月 13»
5
Si torna davanti ai giudici
... l'armatore Antonio Savarese e il gestore Antonio Pollare, erano stati infatti condannati al pagamento di una cifra intorno ai 192 milioni di euro ... «SoloVela.net, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pollare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pollare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z