アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOMOの発音

omo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でOMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«omo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
omo

オモ

Omo

オモはエチオピアの川です。 それはエチオピアの台地で生まれ、760キロメートル後にトルコ湖に流れ込み、海抜約2500メートルを湖の500メートル上に渡します。 顕著な高度は、OOの流れを衝動的にし、ココビのようないくつかの滝によってのみ中断させます。 従って、OmoはTurkana湖に入る前に最終コースでのみ航行可能である。 Omoは、Gogeb、Wabi、Wizardを含む多数の支流を受け取り、動物相の豊かなワゴとオモの国立公園を横断します。 Ooの流域全体は、考古学的および地質学的に非常に重要です。ここには、鮮新世と更新世の時代に発見された多数の化石の化石があります。 これらの発見の中には、約240万年前に遡った石英石のツールと一緒に、大部分が豪茸とホモ属に属する骨格が見つかっていました。 そのため、1980年にオモスの谷がユネスコの世界遺産に登録されました。 L'Omo è un fiume dell'Etiopia. Nasce nell'altopiano etiopico e dopo 760 km sfocia nel lago Turkana passando in questo modo dai circa 2500 metri di altezza delle sorgenti ai 500 metri di altezza del lago. Il notevole dislivello rende il flusso dell'Omo impetuoso, interrotto solo da alcune cascate come quelle di Kokobi. L'Omo è pertanto navigabile solo nel suo corso finale prima di sfociare nel lago Turkana. L'Omo riceve numerosi affluenti tra cui il Gogeb, il Wabi, il Mago ed attraversa i parchi nazionali di Mago e Omo ricchi di fauna. L'intero bacino dell'Omo ha una notevole importanza sia archeologica che geologica: qui sono stati trovati numerosi fossili di ominidi, risalenti ad epoche del Pliocene e del Pleistocene. Fra questi reperti sono stati ritrovati soprattutto scheletri appartenenti al genere australopithecus e homo, insieme ad utensili di quarzite risalenti a circa 2,4 milioni di anni fa. Per questo nel 1980 la valle dell'Omo è stata inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

イタリア語辞典でのomoの定義

辞書中のホモの最初の定義は、脊椎動物の哺乳動物であり、霊長類の序列であり、2本の脚の上に立つ脚を持ち、反対の親指を持つ手から高度に発達した高知能の神経系を備えており、 取得された経験を、明示的な言語から伝える:uの解剖学; 体、頭、脳、あなたの手。 uの開発。 出生から死に至るまで ホモのもう一つの定義は、人間の知的で霊的な特徴と、推論と象徴的な精緻化の学問に関連して考慮される人間である。 U。 彼には多くの精神的な必要があります。 すべての男性は道徳的な宇宙を持っています。 時にはあなたのアイデア。 彼らはモンスターを生成します。 オモはまた、道徳的または知的な性格、男性の成人と比較されます。 ただ、賢明な、賢明な; 丁寧で繊細な男性。 あなた。 知的で、良い、正直な; あなた。 邪悪な、不正直な、愚か。

La prima definizione di omo nel dizionario è mammifero dei Vertebrati, dell'ordine dei Primati, con stazione eretta su due gambe, dalle mani con pollice opponibile, dotato di sistema nervoso molto sviluppato, di alto grado di intelligenza, caratterizzato dalla capacità di elaborare e trasmettere le esperienze acquisite e dal linguaggio articolato: anatomia dell'u.; il corpo, la testa, il cervello, le mani dell'u.; lo sviluppo dell'u. dalla nascita alla morte. Altra definizione di omo è essere umano, considerato in relazione alle sue caratteristiche intellettuali e spirituali e alle sue facoltà di raziocinio ed elaborazione simbolica: la sensibilità dell'u.; l'u. ha molti bisogni spirituali; tutti gli uomini hanno un universo morale; talvolta le idee dell'u. generano mostri. Omo è anche rispetto ai caratteri morali o intellettuali, individuo adulto di sesso maschile: un u. giusto, avveduto, saggio; uomini educati e sensibili; un u. intelligente, buono, onesto; un u. malvagio, disonesto, sciocco.

イタリア語辞典で«omo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMOと韻を踏むイタリア語の単語


amo
a·mo
camo
ca·mo
como
como
consumo
con·su·mo
cosmo
co·ʃmo
demo
de·mo
il primo
il primo
imo
i·mo
limo
li·mo
massimo
mas·si·mo
memo
me·mo
mimo
mi·mo
primo
pri·mo
promo
promo
ritmo
rit·mo
tomo
to·mo
turismo
tu·ri·ʃmo
ultimo
ul·ti·mo
un uomo
un uomo
uomo
uo·mo

OMOのように始まるイタリア語の単語

omnivoro
omocentrico
omociclico
omocodice
omocoppia
omocromia
omocromo
omodonte
omodontia
omoerotico
omoerotismo
omofagia
omofago
omofilia
omofilo
omofiscale
omofobia
omofobico
omofobo
omofonia

OMOのように終わるイタリア語の単語

agriturismo
animo
atletismo
domo
elmo
fermo
minimo
organismo
orgasmo
ottimo
per primo
periodismo
prossimo
ramo
remo
schermo
speriamo
sumo
supremo
vediamo

イタリア語の同義語辞典にあるomoの類義語と反意語

同義語

«omo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのomoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«omo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大面
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

omo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

omo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Omo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أومو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Омо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

omo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Omo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

omo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

omo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

omo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

OMO
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대해서
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Omo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

omo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Omo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

OMO
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

omo
70百万人のスピーカー

イタリア語

omo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

omo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Омо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

OMO
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Omo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Omo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

omo
5百万人のスピーカー

omoの使用傾向

傾向

用語«OMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«omo»の使用頻度を示しています。
omoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omo»で最も広く使用されている表現です。

用語«OMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«omo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«omo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、omoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OMO»の引用

omoという言葉で有名な引用文や文章
1
Giuseppe Gioachino Belli
Bada, nun biastemà, Pippo, ché Iddio è omo da risponne per le rime.
2
Cesare Pascarella
Perché quann'uno, caro mio, se vanta d'esse' un omo d'onore, quanno ha dato la parola, dev'esse' sacrosanta. E sia longa la strada, o brutta o bella, magara cristo ha da morì ammazzato, ma la parola sua dev'esse' quella.

«OMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からomoの使いかたを見つけましょう。omoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
010 A LA MAN , Uomo affabile , benino ; praticabile, canversevole, socievoe, trattabile, difacile ablmrdo. No cu'iz omo SENZA mrrro , V. Dumro. Omo AL mm, Uomo attempata o altempatetto. E' non e come l'uovo roseo ne di oggi ne di ieri,  ...
Guiseppe Boerio, 1829
2
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Omo de poco talento, Dolcione, Di poco senno. V. Zucòn e Mabtùfo. Oiio de frofessiòn, Uomo di penna, vale Che esercita professione in cui si richiede lo scrivere. Omo de sesto, V. Sesto. Omo de testa quadra. Uomo ordinato, aggiustato, Che ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Oxmrbx, diceli ancora per Grand' uoma; Uomo dotto, sapiente 'OMÈTO, s. m. Uometto; Ometto, Omi-flo;-Omuccio; Uomaccino; Omicciato, Piccolo uomo. _ Omacciotto, detto fig. vale Uomo di 80uJevatura, di poca testa. Omaccino, 'omo di poca ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
*Dizionario de' medicamenti: \T. V!: Indice alfabetico degli ...
14 AET AETI'IER phosphoratus eflÎ-Vedi Enna fosforico. II. 249.1 ',, sulplluricus oli '. Vedi Enza: solforico. II. 256. ,, sulphuricus alceholisatus otl'. Vedi Ancoor. eterizzato solforico. I 22. AE'I'HEROLEUM absynthii ofi'. Vedi Omo aromatico- volatile ...
‎1836
5
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Ommini sm 9 Ommini, manco er seme. L'ommini in testa e in coda li bardassi, Entreno in ballo l'ommini, in corpetto omo in un gregge d'ommini, Gesù. Uguale a bestie, l'ommini; sull' ommini un Cristone a fianco ar tristo: una valanga d'ommini  ...
Claudia Pellegrini, 2007
6
L' Omo: Viaggio d'esplorazione Nell'Africa Orientale
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Ulrico Hoepli Editore in Milano, 1899. This book contains color illustrations.
Lamberto Vannutelli, Carlo Citerni, 1899
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Vedi Omo aromatico-volatile d' assenzio. III. 253. essenziale di canella etereo. ) Vedi Omo aromaticoessenziale di cannella del Malabar e- ) volatile di canneltereo ) la. III. 255. essenziale di carlina. Vedi Omo aromatico-volatile di zero. III.
‎1834
8
Zonodrakontis: momenti di una mitologia
Capitolo quinto L'“arco dell'omo” di Limite sull'Arno, il “ponte del Grexino” di Varese Ligure e un colle abruzzese (Roccacasale di Sulmona). Direzioni di lettura Nel corso di un'indagine sull'immaginario tradizionale svolta di recente in alcune ...
Alberto Borghini, 2003
9
La pittura del Sei e Settecento nel Novarese
Catalog of painters from the 17th-18th century who were native to the province of Novara or professionally active there.
Marina Dell'Omo, 1996
10
Grammatica diacronica del napoletano
et de questo l'omo ne porria dire uno libro (Lupo II.14.5), P(er) chiste disasstre o infurtunie che socczedeno arcune fiate, che l'omo no lle pò penczare (De Rosa 25r.22–23), quanto deve essere accuerto l'ommo pe non cadere 'n fuosso (Basile  ...
Adam Ledgeway, 2009

用語«OMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unioni gay, Fusaro: "Non vogliono i diritti omo ma distruggere il …
Le persone, omo o etero che siano, devono poter avere lavoro, istruzione, sanità... È assurdo che oggi si garantisca loro formalmente il diritto di ... «Intelligonews, 7月 15»
2
TORNA L'INCUBO
... SBAGLIA UN PASSAGGIO O PERCHÉ NON FA UN PASSAGGIO, neppure Maradona che el sará sta un omo esecrabile ma in campo l'era el ... «TgGialloblu, 7月 15»
3
Doc omosessuale o vera omosessualità?
In pratica verso i 13-14 ho avuto piccole esperienze omo con alcuni miei coetanei. Da lì sono iniziati i dubbi e il timore di essere gay. La cosa è' ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Fra jazz e swing ecco Paolo Conte all'Auditorium
... fisarmonica, basso, tastiere), Daniele Dall'Omo (chitarre), Daniele Di Gregorio (batteria, percussioni, marimba, piano), Luca Enipeo (chitarra) ... «Vigna Clara Blog, 7月 15»
5
Cesa C'è: “È iniziato il festival delle promesse non mantenute”
Invitiamo il sindaco a chiedere all'assessore Dell'Omo come è stato fatto in passato per il circolo anziani perché è evidente che vi è una totale ... «PUPIA, 7月 15»
6
Washington Post: è folle litigare con la Russia a causa dell'Ucraina
... dettame del falso profeta francesco a Roma e dell'anticristo a Washington sono determinati a portare l'omo in Russia. E sono disposti a tutto. «Sputnik Italia, 7月 15»
7
Romoletto: “Aò, mejo n'omo oggi che 'na gallna domani…”
Che fai, m'aresti? A Commissà, ma vedi d'annattene … capirai c'iò na villa che po' ospità un battajone. Tutti omini d'onore…. INCENDI: IERI 70 ... «QuiQuotidiano on-line, 7月 15»
8
La corte europea dei diritti... dell'omo
La corte europea dei diritti... dell'omo. Mentre la crisi uccide e la disoccupazione dilaga, a Strasburgo trovano il tempo di bacchettare l'Italia per ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
9
Acea, il 23 luglio mancherà l'acqua nella zona Tor Tre Teste-Tor …
... viale Giorgio Morandi, via Carlo Carrà, via Filippo De Pisis e strade limitrofe; in zona via Dell'Omo nel tratto che comprende via Longoni, via ... «Corriere di Roma News, 7月 15»
10
IL CASO/ Così l Europa spinge l Italia ad approvare la legge sulle …
... Paese della Ue di matrimoni/unioni civili omo e trans, o quantomeno il riconoscimento da parte di tutti i Paesi dei legami contratti all'estero. «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Omo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/omo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z