アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oriolaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORIOLAIOの発音

o · rio · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIOLAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORIOLAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«oriolaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのoriolaioの定義

辞書のオリオリオの定義は時計メーカーです。

La definizione di oriolaio nel dizionario è orologiaio.


イタリア語辞典で«oriolaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORIOLAIOと韻を踏むイタリア語の単語


arcolaio
ar·co·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cartolaio
car·to·la·io
chiocciolaio
chioc·cio·la·io
focolaio
fo·co·la·io
fragolaio
fra·go·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
lodolaio
lo·do·la·io
lucciolaio
luc·cio·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
orciolaio
or·cio·la·io
pallottolaio
pal·lot·to·la·io
pantofolaio
pan·to·fo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pentolaio
pen·to·la·io
scatolaio
sca·to·la·io
solaio
so·la·io
spazzolaio
spaz·zo·la·io
zoccolaio
zoc·co·la·io

ORIOLAIOのように始まるイタリア語の単語

origliare
origliere
orina
orinale
orinare
orinario
orinata
orinativo
orinatoio
orinazione
oriolo
oristanese
oritteropo
orittogenia
orittognosia
orittologia
oriundo
orivolo
orizzon
orizzontale

ORIOLAIOのように終わるイタリア語の単語

autotelaio
basolaio
bietolaio
bozzolaio
cappellaio
cavolaio
formicolaio
mestolaio
miracolaio
muricciolaio
nocciolaio
ovolaio
pollaio
ribobolaio
scolaio
seggiolaio
semolaio
telaio
turacciolaio
violaio

イタリア語の同義語辞典にあるoriolaioの類義語と反意語

同義語

«oriolaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIOLAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oriolaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoriolaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oriolaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

oriolaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oriolaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oriolaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

oriolaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

oriolaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

oriolaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oriolaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

oriolaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oriolaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

oriolaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oriolaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

oriolaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

oriolaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oriolaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oriolaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

oriolaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oriolaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oriolaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

oriolaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oriolaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

oriolaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oriolaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oriolaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oriolaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oriolaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oriolaio
5百万人のスピーカー

oriolaioの使用傾向

傾向

用語«ORIOLAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«oriolaio»の使用頻度を示しています。
oriolaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oriolaio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORIOLAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oriolaio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oriolaio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、oriolaioに関するニュースでの使用例

例え

«ORIOLAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoriolaioの使いかたを見つけましょう。oriolaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'oriolaio
L'ORIOLAIO. CAP. I. Sabato sera. Era un sabato sera; all'orologio erari sonate le undici, e noi ci congedammo dai nostri amici, e c' incamminammo verso casa. Passate parecchie strade, voltammo in una stretta viuzze; tutto era nella quiete e  ...
‎1867
2
Non v'è oriuolo senza oriolaio
tore, il gran capo di casa, saprà rimettere in ordine una disorganizzata famiglia! -- E come sarebbe possibile? - Se per raggiustare un oriuolo, voi lo affidate all' oriolaio; così per rimediare una disorganizzazione morale o sociale, conviene ...
‎1869
3
Nouveau dictionnaire françois-italien
ORIUOLAJO, t. m. Oriolaio. V. ORIUOLO , f. m. Strumento , che inoltra , • mi- fura le ore , e ne fono di diverte forte , come a fole , a polvere , ad acqua , a l'inno , a inoltra . Hir- Ione . Orinolo a iole . Cadran . Orinolo a luna . Cadrai) lunaire .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
4
Città e campagna dialoghi di lingua parlata dell'avvocato ...
ORIOLAIO. Ma anche la stagione sa; signora Teresa, l'aria... influisce... MARIA. Senta, senta, mamma! Ora il sor Bruni mi pare il suo medico quando la si lamenta di mal di nervi. ORIOLAIO. Mi fa ridere la sora Maria. MARIA. La ride, ma ho ...
Enrico Franceschi, 1868
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... poi meglio ec ho prefo parti to di far cos) . Alleg. 313. Dimanicrachè non facendo io altro mai , che digrumare quella fantafti- ca mia vifione nacque ce. Buon. Fier. 3. 4. 11. Egli è oriolaio , egli è colui , Che '1 fi- lofofb è detto della gente ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... Oriuolaio , colui che fa gli oriuoli, maestro di oriuoli Oriuolaio. V. Oriolaio Orologiere, Oriolaio Scoccare , pari. delle ore , vale battere, suonare Smontare un oriuolo, vale levare tutte le sue parti dal proprio luogo, contrario di metterlo insieme, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e straordun_ario a quello, che le porta in giorno indeterminato Orefice, orafo _ , _ Oriolaio che fa gll Orioli, ma°' stro dl orioli Orivolaio. V. Oriolaio Orolo iere. V. Oriolaio 0rpel aio, si diceva anticamente guegli. 346 'raoressmm, fini 3 usata:
‎1855
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ORIOLAIO. Artefice che lavora le Oriolaio macchine per misurare il tempo, ed anche quello che senza lavorar d'orologeria commercia d'orinoli. Quest' arte è certo la più bella fra la meccaniche, non solo a motivo della perfezione del lavoro  ...
‎1833
9
Vocabolario della lingua italiana
Ottchr. \. Ora si semina Г urubo spesso, e '1 sisamo. OROCHICCO. V. ORICÏIÏCCO. OnOCHICO. V. OHICH1CCO. # OROLOGIERE . Oriolaio . Tool, lett. L' orologícrc del Re non seppc sco- prire il segreto. (A) OROXOGIO. Orillo. Lat horolcgium.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cecch. Efalt. er. 1. 4. Egli с quail piu là, ch'iie in oris- ci . ORIOLAIO , f OR1VOLAIO . Che fa gli. orioli , Maefiro tt. erioli . Buen. Fier. J. a, 11. F.gli è Г oriolaio , egli è colui , Che '1 filol'ofo è detro dalla gin te , Che digruma tra fe , rra fe difeorte .
‎1763

参照
« EDUCALINGO. Oriolaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oriolaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z