アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pagnottista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAGNOTTISTAの発音

pa · gnot · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGNOTTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAGNOTTISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pagnottista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpagnottistaの定義

辞書のpagoteistの定義は働く人、利益のためだけに行動する人、すなわち政治の指導者です。

La definizione di pagnottista nel dizionario è chi lavora, chi agisce solo per il guadagno: i pagnottisti della politica.


イタリア語辞典で«pagnottista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAGNOTTISTAと韻を踏むイタリア語の単語


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

PAGNOTTISTAのように始まるイタリア語の単語

pagliettato
paglietto
paglino
pagliolaia
pagliolato
pagliolo
paglione
pagliuca
pagliume
pagliuzza
pagnotta
pagnottella
pagnottina
pagnottino
pago
pagoda
pagonazzo
pagone
pagro
paguro

PAGNOTTISTAのように終わるイタリア語の単語

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

イタリア語の同義語辞典にあるpagnottistaの類義語と反意語

同義語

«pagnottista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAGNOTTISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pagnottistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpagnottistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pagnottista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pagnottista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pagnottista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pagnottista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pagnottista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pagnottista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pagnottista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pagnottista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pagnottista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pagnottista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pagnottista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pagnottista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pagnottista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pagnottista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pagnottista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pagnottista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pagnottista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pagnottista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pagnottista
70百万人のスピーカー

イタリア語

pagnottista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pagnottista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pagnottista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pagnottista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pagnottista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pagnottista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pagnottista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pagnottista
5百万人のスピーカー

pagnottistaの使用傾向

傾向

用語«PAGNOTTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«pagnottista»の使用頻度を示しています。
pagnottistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pagnottista»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAGNOTTISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pagnottista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pagnottista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pagnottistaに関するニュースでの使用例

例え

«PAGNOTTISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpagnottistaの使いかたを見つけましょう。pagnottistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
(L'Impiego) Sgobba per la pagnotta : Sgobbare per la pagnotta. — Pagnottella, Pagnottina. — Pagnottista , Pagnottista (2), Marmittone (volg.). Pagura (volg). Vedi Paura. Pala, Paglia. Paia de forment, de ris, eec. : Paglia di grano, di riso, ecc.
Cletto Arrighi, 1896
2
Lo Zenzero: giornale politico popolare
Colui, uomo di slato, che dice di voler morir povero e compra ville e poderi, è un pagnottista. Quel deputato che sorride ad ogni dello del Ministro, ed arriccia il ninfolo quando parla Brofferio, aspetta l'adorata pagnott.» di una Prefettura.
‎1862
3
Vocabolario dell'uso toscano
... accennante ingordigia, per Provvisione o stipendio di pubblici ufficiali, o anche per Vitto e mantenimento che altri riceve comccchessia. Es. : Lui come lui sarebbe andato col Garibaldi, ma ebbe paura di perder la pagnotta. Vedi Pagnottista.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
V. in Lana. La paguolta. fig. Il pane. L'impiego. Sgobbà per la pagnotta. Lavorare perchè si spagnotti(Pan. Poet. l, v, 9). Pagnottèlla. . . . . Picciola pagnotta. Lœugb pij де 1а Pagnottella. V. in Lœùgh pij. Pagnottista. scherz... Impiegato pubblico.
Francesco Cherubini, 1841
5
Diario privato-politico-militare dell'ammiraglio C. di ...
Voi sapete che io non appartengo alla stampa pagnottista , che trovava tutto bello e buono quanto partiva dal ministero; voi dovete sapere egualmente, che, dal momento che voi partiste per la spedizione di Sicilia, io mi misi in opposizione col ...
Carlo Pellion Persano (conte di), conte di Carlo Pellion Persano, 1869
6
Boulevard
Non come sportivo ma come pagnottista. Colpi preparati, numero da circo. Ipocrisia, finzione, faccia tosta. Avere apparentemente l'aria feroce, fare paura. Non all'avversario, ben inteso, ma al pubblico! — Fa freddo! — disse Arnavon — ma un ...
Robert Sabatier, 1981
7
Favole, apologhi e bestiari
AA.VV. son campato, perché ingrato sono stato!». E raccolta tal sentenza fu da molta discendenza. – O che cuore pien d'amore! Oh che fiore di candore! Che il vangelo messo ha in vista e lo zelo pagnottista!
AA.VV., 2013
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Il pane. L'impiego. Sgobbà . per la pagnotta. Lavorare perché si spagnolli(Pan. Poet. 1, v, 9). Pagnottèlla. . . . . Picciola pagnotta. Loeugh pij de la Pagnottella. V. in Lteùgh pii. Pagnottista. scherz... Impiegato pubblico. Pagùra, Paguràscia, ecc_  ...
‎1841
9
Vocabulario milanese-italiano
L'impiego. Sgobba per la pagnotta. Lavorare perché si spagnotti(fnn. Poet. I, v, 9) . Pagnottella Picciola pagnotta. Loeugh pij de la Pagnottella. lr. in Loeùgh pij. Pagnottista, scherz... Impiegato pubblico. Pagùra, Pnguràsc'ia, ecc. /"". Paura, ecc.
Francesco Cherubini, 1841
10
Occhi e nasi. Racconti
Carlo Collodi. Raffaello. - Giurare, gli è da ragazzi! L' omo onesto giura, eppoi fa quel che gli pare; non è vero, signor maestro? Orazio. - Sei stato te il primo a insultarmi. Raffaello. - Io Orazio. - Sissignore! Tu m'hai dato di pagnottista. Raffaello ...
Carlo Collodi, 2012

用語«PAGNOTTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpagnottistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perché ha vinto Tsipras. E perché la sua vittoria potrebbe rilanciare …
Merkel pensando, da buon italiano pagnottista, di saltare sul carro del vincitore. Invece, oggi, si ritrova tra i perdenti. A lui si deve lo spaventoso ... «La Voce di New York, 7月 15»
2
Agenda teatrale dal 16 al 22 marzo 2015 in Campania …
... consegnatoci da chi ce lo tramanda come inerte e infingardo, pagnottista e voltagabbana, a farsi, nella vicenda, l'artefice violenta d'un delitto ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, 3月 15»
3
Molfetta, Piero de Nicolo presenta il suo movimento: torno a fare …
Molfetta Riformista? Molfetta Trasformista? Beh, io semplicemente la chiamerei Molfetta Pagnottista! carla de gennaro|lunedì 19 gen 2015 ... «Quindici - Molfetta, 1月 15»
4
ULTIM'ORA. Elezioni città metropolitana, nessun candidato di …
Tante belle parole in consiglio ma se mi offrono la pagnotta grossa, sai che mi fotte delle firme che metto? Il pagnottista. L'Ortolano|martedì 14 ... «Quindici - Molfetta, 10月 14»
5
Buttafuoco: padrini e burattinai nella buttanissima Sicilia...
ebbene, malgrado tutto il pagnottista di tanti mangiafranchi, non esce. E tanti sono i mangiafranchi in cerca di pagnotta. Vennero messi a ... «Live Sicilia, 9月 14»
6
L'economia italiana al capolinea, i dati agghiaccianti del New York …
Il problema dell'Italia è la mentalità “pagnottista” degli italiani, troppi impegnati a pensare solo ai propri interessi. Tutti parlano della burocrazia ... «You-ng.it, 8月 14»
7
In Borsa 18 miliardi freschi
Regime di ladri, tuffatori e collusi, datori di lavoro di assenteisti, incapaci e perditempo, degni rappresentanti di un popolo pagnottista, traditore ... «il Giornale, 6月 14»
8
«Sosta selvaggia» a Torre del Greco, scatta la task force dei vigili …
... citta'decorosa come stava tenento Borriello,bisogna avere le palle e tu non le hai ma ti stai solo comportanto solo da pagnottista hai avuto i ... «Metropolis Web, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pagnottista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pagnottista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z