アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paglino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAGLINOの発音

pa · gli · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAGLINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paglino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpaglinoの定義

辞書の返済の定義は、椅子のぬいぐるみです。 パグリノも麦わら色です。

La definizione di paglino nel dizionario è piano impagliato di una sedia. Paglino è anche paglierino.


イタリア語辞典で«paglino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAGLINOと韻を踏むイタリア語の単語


bavaglino
ba·va·gli·no
bellino
bel·li·no
biscaglino
bi·sca·gli·no
capolino
ca·po·li·no
carlino
car·li·no
cavallino
ca·val·li·no
colino
co·li·no
eglino
e·gli·no
felino
fe·li·no
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
molino
molino
mulino
mu·li·no
ripiglino
ri·pi·gli·no
sbaraglino
ʃba·ra·gli·no
sonaglino
so·na·gli·no
tavolino
ta·vo·li·no
tendalino
ten·da·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

PAGLINOのように始まるイタリア語の単語

pagliaio
pagliaiolo
pagliardo
pagliaresco
pagliaro
pagliata
pagliato
pagliccio
pagliericcio
paglierino
paglietta
pagliettato
paglietto
pagliolaia
pagliolato
pagliolo
paglione
pagliuca
pagliume
pagliuzza

PAGLINOのように終わるイタリア語の単語

aquilino
bardolino
borsellino
bufalino
capellino
capitolino
cardellino
cartellino
centralino
coinquilino
declino
merlino
pentolino
piccolino
rivellino
scalino
sellino
solino
uccellino
villino

イタリア語の同義語辞典にあるpaglinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PAGLINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«paglino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paglinoのイタリア語での同義語

«paglino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAGLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paglinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaglinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paglino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

漂亮的灯罩
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buena sombra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nice shade
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा छाया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الظل لطيفة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хороший оттенок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sombra agradável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চমৎকার আলোছায়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

belle ombre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

naungan bagus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schöne Schatten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

素敵な日陰
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

좋은 그늘
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

becik iyub-iyub
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bóng đẹp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நல்ல நிழல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

छान सावलीत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

güzel gölge
70百万人のスピーカー

イタリア語

paglino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ładny odcień
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хороший відтінок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

umbră frumos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ωραία σκιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lekker skaduwee
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fin nyans
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fin skygge
5百万人のスピーカー

paglinoの使用傾向

傾向

用語«PAGLINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«paglino»の使用頻度を示しています。
paglinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paglino»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAGLINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paglino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paglino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paglinoに関するニュースでの使用例

例え

«PAGLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaglinoの使いかたを見つけましょう。paglinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Degl'insetti che attaccano l'albero ed il frutto dell'olivo, ...
Scutello trasversale , quasi in forma di un mezzo esagono, bruno , con largo margine paglinò o fulvo, e con due setole inserite negli angoli posteriori dirette in dietro ed un poco in sopra. Petto e fianchi gialli, con lo sterno e qualche macchia  ...
Achille Costa, 1857
2
Del formentone e degl'insetti ad esso nocivi
Gambe mediocri macchiate di nero' e di giallo pallido o. paglino e sulle cosce una macchia grande ne' ra. Addomine quasi' sessile ovale conico (coperto verso l'fiano. di corti peli biondi, e solo visibili alla lente ) paglino macchiato di bruno.
Bernardino Angelini, 1830
3
Bari
Il tenente colonnello Salvatore Paglino poi è stato ai domiciliari. E nelle 86 pagine della richiesta con cui i pm Teresa Iodice e Giuseppe Dentamaro lo avrebbero voluto mandare in carcere, è riportata l'intercettazione che chiama in causa ...
Antonio Giangrande
4
La scienza dei Magi
Colore : Il giallo paglino. La luce che passa attraverso vetri colorati di giallo paglino è attiva sul nervo ottico, e sulla pelle della parte superiore del busto, e sul capo. Cibi : Olio di olive, grassi vegetali (lo strutto e il lardo non bene indicati, nè il ...
Giuliano Kremmerz, 1989
5
Tutti contenti
DON. PAGLINO,. IL. MORTO. VIVO. "Avanti, avanti." Allora. Il pomeriggio di quel 6 ottobre 1954, Cristina Croci, zia di Piccione e moglie di Paolo il Chiodo, spettinata com'era scese in paese apposta per denunciare la scomparsa del marito.
Paolo Di Stefano, 2003
6
Elementi di chimica filosofico-sperimentale compilati dal ...
gialio-paglino cristallizzata in tante piccole squame brillanti si sublima nel collo. Questo fenomeno che fu da me la prima volta conosciuto , pare che possa spiegarsi nel seguente modo. Il iodo scaccia l'ossigcno dal mercurio e con esso si ...
‎1841
7
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
DELI (paglia): 1794-99, L. Spallanzani; paglierino: 1839-41, Molossi (con rinvio al Giornale agrario toscano, anteriore di qualche anno). GDLI: idem, con rinvio da p. a paglierino. TR, M, GDU lemmatizzano paglierino. [ giallo; paglia 1; paglino].
Giuseppe Sergio, 2010
8
poligrafo giornale di scienze lettere ed arti
Gambe mediocri macchiate di nero e di giallo pallido o paglino e sulle cosce una macchia grande nera. Ad domine quasi sessile ovale conico (coperto verso r ano di corti peli biondi, e solo visibili alla lente ) paglino macchiato di bruno.
‎1831
9
Bari E la Puglia
Il tenente colonnello Salvatore Paglino poi è stato ai domiciliari. E nelle 86 pagine della richiesta con cui i pm Teresa Iodice e Giuseppe Dentamaro lo avrebbero voluto mandare in carcere, è riportata l'intercettazione che chiama in causa ...
Antonio Giangrande
10
Poesia e teologia: l'Occidente latino tra IV e VIII secolo
Capitolo. ottavo. PAGLINO. DI. NOLA. E. LA. MISTICA. COMUNITARIA. Allievo di uno dei poeti pagani più celebri della sua epoca, Ausonio, il «francese» Paolino, poi diventato governatore della Campania e infine vescovo di Nola (dopo il ...
Francesco Stella, 2001

用語«PAGLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaglinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Affaire Berlusconi-Lavitola-Tarantini, il Processo Laudati continuerà …
... Giampaolo Tarantini, contestando la denuncia presentata dal colonnello del Nucleo di Polizia Tributaria, Salvatore Paglino, riguardante una ... «Leccenews24, 7月 15»
2
Coppa Passalacqua, Coli manda in paradiso l'Albinia
All. Fusini. NUOVA GROSSETO BARBANELLA: Benocci, Damiani (38'st Russo), Paglino, Andolina, Ferraro (36'st Lolli), Bovenzi, Tonini… «Grosseto Sport, 6月 15»
3
Statale del Sempione, tornato il doppio senso nella zona di Paglino
I lavori per l'allungamento del tunnel di Paglino in direzione Sud dovrebbero ripartire solamente a fine settembre. «Così è quanto ha ... «La Stampa, 6月 15»
4
Coppa Passalacqua, la Nuova Grosseto è la prima finalista
A disposizione: Granai, Baraldi, Paglino, Malcapi, Sassetti, Ferrini. All. Bernabini. Arbitro: Giordano. Marcatore: 20' st Galloni. Note: espulso al ... «Grosseto Sport, 6月 15»
5
F1: VETTEL IN TESTA NELLE LIBERE 2
... di Ricciardo e seguiti dalle sole Marussia con ritardi superiori ai 2 secondi. Nelle foto, Vettel e, sotto, Rosberg e Raikkonen (foto D. Paglino). «Paddock, 6月 15»
6
Mezzo pesante bloccato a Iselle, la strada del Sempione chiusa tre ore
È stata chiusa tre ore la strada internazionale del Sempione all'altezza di Paglino, nel comune di Trasquera, a poche centinaia di metri dal ... «La Stampa, 6月 15»
7
Coppa Passalacqua, la Nuova fa fuori l'Atletico Piombino
Nuova Grosseto – Atletico Piombino 3-2 NUOVA GROSSETO: Benocci, Damiani, Paglino, Andolina, Lolli, Bovenzi, Tonini, Rossi, Nocerino (32' ... «Grosseto Sport, 6月 15»
8
Arresto “falsificato” a Lenola: sentenza parzialmente annullata dalla …
Vicenda che vede coinvolti due carabinieri a suo tempo in servizio presso la Stazione del paese, Luigi Ciriaco Bizzarro e Ciro Paglino, ... «H24notizie.com, 6月 15»
9
Anticipazioni Temptation Island: tra smentite e conferme giallo su vip …
Alcuni rumors suggeriscono Mariano Catanzaro, altri Diletta Paglino, entrambi ex corteggiatori di Uomini e Donne. Temptation Island: quinta ... «Blasting News, 6月 15»
10
Parco delle Serre, svolti i seminari Fa.re.na.it per “Rete natura 2000”
“Fare Rete per Natura 2000 in Italia”, sono stati coordinati dalla responsabile ISPRA Chiara Vicini e dal responsabile CTS Francesco Paglino, ... «CN24TV, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paglino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paglino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z