アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panteisticamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPANTEISTICAMENTEの発音

pan · te · i · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTEISTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPANTEISTICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«panteisticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpanteisticamenteの定義

汎神論的に辞書の定義は汎神論の教義によれば汎神論的である。

La definizione di panteisticamente nel dizionario è in modo panteistico, secondo la dottrina del panteismo.


イタリア語辞典で«panteisticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTEISTICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PANTEISTICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

pantalone
pantaloni
pantana
pantano
pantanoso
pantavento
pantedesco
pantegana
panteismo
panteista
panteistico
panteon
pantera
pantesco
pantheon
pantoclastia
pantocratore
pantofago
pantofobia
pantofola

PANTEISTICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるpanteisticamenteの類義語と反意語

同義語

«panteisticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTEISTICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panteisticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpanteisticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«panteisticamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pantheistically
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

panteísta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pantheistically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pantheistically
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pantheistically
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пантеистически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

panteísta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pantheistically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

panthéiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pantheistically
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pantheistisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pantheistically
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pantheistically
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pantheistically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pantheistically
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pantheistically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pantheistically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pantheistically
70百万人のスピーカー

イタリア語

panteisticamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

panteistycznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пантеїстично
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

panteist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πανθεϊστικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pantheistically
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

panteistiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pantheistically
5百万人のスピーカー

panteisticamenteの使用傾向

傾向

用語«PANTEISTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«panteisticamente»の使用頻度を示しています。
panteisticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panteisticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANTEISTICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«panteisticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«panteisticamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、panteisticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PANTEISTICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpanteisticamenteの使いかたを見つけましょう。panteisticamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del buono
... a una vicenda effettiva; e se Platone pare inclinato alla prima ipotesi, la seconda è oggi ammessa dagli Ege- ìiani; i quali, immedesimando panteisticamente il Logo col Cosmo, che è quanto dire l'ideale colla realtà finita, 2fi AVVERTENZA.
Vincenzo Gioberti, 1848
2
Del bello e Del buono. Due trattati, etc
... la seconda è oggi ammessa dagli Egeliani; i quali immedesimando panteisticamente il Logo col Cosmo, che è quanto dire l'ideale colla realtà finita, presuppongono in quello una esplicazion successiva, che risponde alla vita cosmica e al ...
Vincenzo GIOBERTI, 1846
3
La Civiltà cattolica
Le sue basi fondamentali, quali sono a detta dello Stauroforo, la Causa prima, UKarma e la Reincarnazione, da nessun teosofo, così come si spiegano panteisticamente e buddisticamente, non si poterono mai accertare a mo' di risultati ...
‎1908
4
L' arcobaleno e L'oceano
... formula, pensata o teisticamente o panteisticamente, si presenta adunque a lato all'interpretazione del mondo derivante dal senso religioso. Vi è affinità: e tuttavia, quale differenza! Da un lato tutto è vita, dall'altro concatenamento logico,  ...
Valeria Silvestri, 2009
5
Introduzione allo studio della filosofia: 3/4
Il signor Cousin erra pertanto in due modi; prima, nel confondere panteisticamente il pensiero coll'ldea; poi nel credere che la franchigia del pensiero sia riposta nel non dipendere che da se medesimo; pessimo genere di servitù. La filosofia ...
‎1846
6
Del primato morale e civile degli italiani: 1-3
in Francia , non è sofistico , sincretico e panteisticamente organato, come quello che regna in Germania ; ma deriva a priori da un principio , che producendo distingue , e distinguendo armonizza i diversi e i contrari nel giro delle cognizioni  ...
Vincenzo Gioberti, 1845
7
Trattato della politica di Aristotele volgarizzamento dal ...
Ma v' hanno certe scuole moderne le quali, tuttochè non confondano panteisticamente la potenza coll'atto, e quindi la identità specifica con la disparità individuale degli uomini, non tengono però verun conto del vincolo fisico, cioè della ...
Aristoteles, Matteo Ricci, 1853
8
Del buono, del bello per Vincenzo Gioberti
alla sua immutabilità coll' assoggettarlo a una vicenda effettiva; e se Platone pare inclinato alla prima ipotesi, la seconda è oggi ammessa dagli Egeliani; i quali, immedesimando panteisticamente il Logo col Cosmo, che è quanto dire Il ideale  ...
Vincenzo Gioberti, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1853
9
Principii di filosofia prima
... e il prodotto, e niuno de' due « è senza l' altro ; » se non pigliava già panteisticamente il concetto dell'Uno e del Molti , che è tutta la materia del platonico Parmenide , e dell' Istituzione Teologica del neoplatonico scolare di Asclepigenia.
Vincenzo di Giovanni, 1863
10
Il cantafavole concettuale
... il mio sentimento per il ritmo organico di tutte le cose (“für den orga- nischen rhythmus aller dinge”), cerco di immedesimarmi panteisticamente nel tremito del fiore nella natura (“des Blütes in der natur”), negli alberi (“in der Baümen”), negli.
Vincenzo Cocozza, 2004

用語«PANTEISTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanteisticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giovanni Segantini ritorna nella sua Milano con una grandissima …
Era una natura «panteisticamente spiritualizzata». Dunque una natura «simbolica», nel medesimo senso intuito da Baudelaire nei notissimi ... «Italia Oggi, 10月 14»
2
Francesco e la natura
L'uomo non può rinunziare alla sua primogenitura fondendosi e confondendosi panteisticamente con tutte le creature; sa bene che Dio lo ama d'un amore tutto ... «San Francesco Patrono d'Italia, 7月 14»
3
“Orlanda”, libro di Jacqueline Harpman: una tragedia senza catarsi
... pura energia, per cui anche i sassi sono materia viva e vegeta e tutto è panteisticamente animato, anche ciò che apparentemente è fermo. «Oubliette Magazine, 5月 14»
4
Al Rivellino la vera storia di Giordano Bruno – Perì sul rogo in …
Elabora intanto una metafisica che concepisce l'universo come infinito e privo di centro, increato, dove Dio è pensato panteisticamente come ... «ticinolive, 2月 13»
5
La gendarmeria ecosostenibile del Vaticano
Anzi, la dimostrazione calvinista della religione razionale, e più panteisticamente (per non dire paganamente) la restituzione di Divina ... «06blog.it, 10月 11»
6
L'opinione – Un fenomeno di campo
... in grado di mostrare a civiltà e grandi del passato, un DIO-UNIVERSO telepatico, panteisticamente immanente ed infinitamente olografico. «InAbruzzo, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Panteisticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/panteisticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z