アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parafernale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARAFERNALEの発音

pa · ra · fer · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAFERNALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARAFERNALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«parafernale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparafernaleの定義

辞書のパラフェルナールの定義は、妻の持参金の一部ではなく、それゆえ独占的な支配権と自由な行政を持っています。 extradotale。

La definizione di parafernale nel dizionario è di bene che non fa parte della dote della moglie e di cui perciò essa ha l'esclusivo dominio e la libera amministrazione; extradotale.


イタリア語辞典で«parafernale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARAFERNALEと韻を踏むイタリア語の単語


avernale
a·ver·na·le
carnale
car·na·le
cinegiornale
ci·ne·gior·na·le
diurnale
diur·na·le
equiseto invernale
equiseto invernale
eternale
e·ter·na·le
fotogiornale
fo·to·gior·na·le
giornale
gior·na·le
governale
go·ver·na·le
infernale
in·fer·na·le
invernale
in·ver·na·le
madornale
ma·dor·na·le
maternale
ma·ter·na·le
paternale
pa·ter·na·le
saturnale
sa·tur·na·le
sempiternale
sem·pi·ter·na·le
stagione invernale
stagione invernale
sternale
ster·na·le
telegiornale
te·le·gior·na·le
vernale
ver·na·le

PARAFERNALEのように始まるイタリア語の単語

parafa
parafango
parafare
parafarmaceutico
parafarmacia
parafarmaco
parafasia
parafatura
paraffa
paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying

PARAFERNALEのように終わるイタリア語の単語

anale
biennale
canale
comunale
contubernale
erba di S.Barbara vernale
finale
inguinale
internazionale
madernale
nazionale
originale
pedonale
penale
perlina invernale
personale
professionale
regionale
tradizionale
tribunale

イタリア語の同義語辞典にあるparafernaleの類義語と反意語

同義語

«parafernale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARAFERNALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parafernaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparafernaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parafernale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

parafernale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parafernale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

parafernale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

parafernale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

parafernale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

parafernale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parafernale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

parafernale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

parafernale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parafernale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parafernale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

parafernale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

parafernale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parafernale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

parafernale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

parafernale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

parafernale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parafernale
70百万人のスピーカー

イタリア語

parafernale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parafernale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

parafernale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parafernale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

parafernale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

parafernale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parafernale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parafernale
5百万人のスピーカー

parafernaleの使用傾向

傾向

用語«PARAFERNALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«parafernale»の使用頻度を示しています。
parafernaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parafernale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARAFERNALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parafernale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parafernale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parafernaleに関するニュースでの使用例

例え

«PARAFERNALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparafernaleの使いかたを見つけましょう。parafernaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
(389) Che tale dimanda presentava, fra le altre, la precisa e chiara questione, se la collocazione a favore dell'eredità Spinelli e per essa dei coeredi Gigli, tanto sulle 351m L. di credito dotale, quanto sulle 54,085 di parafernale dovesse ...
‎1859
2
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
tesse considerarsi quale un puro e semplice parafernale soggetto alle regole generali del Codice civile, col diritto di godimento e di amministrazione a favore della moglie. Censurando quindi la sentenza della Corte d'appello di questa città , ...
‎1872
3
*Diritto civile francese: 8
to nell'atto di acquisto e nelle uietanze del prezlo ; soltanto l'immobile sareb e parafernale , e la moglie dovrebbe al marito la somma che egli le avesse somministrato per pagare il prezzo , la quale al disciogliersi del matrimonio si ...
‎1844
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Sia ricco 0 povero il marito, il parafernale rappresenta nella famiglia una divisione di rapporti ed interessi, la quale di leggieri, vuoi per motivi morali, vuoi per discrepanze economiche, può diventare sorgente di altre e ben più fatali divisioni.
‎1870
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Anche tolto alla rendita su cui si dispulava il carattere di dote, la questione non era sciolta perché non ne sorgea immediatamente la conwguenza che ne trasse la Corte di Torino, che la mede5ima dovesse riguardarsi come parafernale nel ...
‎1867
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La qualità di marito, che ha potuto servire di motivo alla moglie per confidare al suo il proprio bene Parafernale, non ha dato al marito il diritto_di disparate in pregiudizio di sua moglie, poiché la legge 8, C. da pac!is conv_entis, gliene interdice ...
‎1839
7
Del contratto di matrimonie de dritti rispetti de conjugi
E, come quest' attribuzione venivale fatta solo per grazia e commiserazione, in mezzo al lutto della famiglia privala del suo capo, Loyseau ci insegna che questo parafernale della moglie denominavasi, per celia, /' infernale (h). 3688. Oliando i  ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1832
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Quali sono iprivilegii della moglie per la ripetizione de' suoi Parafizrnali dissipali dal marito ? 1.° Il diritto romano parlando de' crediti che alla moglie tengono luogo di Parafernale e di cui ella abbia autorizzato suo marito a fare la riscossione, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
9
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
La somma, di denaro consegnata dalla moglie al marito e non costituita in dote, in patrimonio familiare o in comunione deve essere considerata bene parafernale. come tale destinata a contribuire ai pesi matrimoniali, secondo una  ...
‎1957
10
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Dal perché l'art.15;6=1389 esige che la moglie, la quale voleva alienare un immobile parafernale, ottenga preliminarmente l' autorità del marito o il permesso del tr1bunale,ernergt2 evidenrementeche l'aljenazione consentita dalla sola ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831

用語«PARAFERNALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparafernaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gino Paoli si racconta nel libro "I semafori rossi non sono Dio"
A quella pallottola che mi porto appresso vicino alla regione parafernale destra, non penso più. Quando uscii dal coma, vidi un prete che mi ... «Blitz quotidiano, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Parafernale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parafernale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z