アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stagione invernale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTAGIONE INVERNALEの発音

stagione invernale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAGIONE INVERNALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STAGIONE INVERNALEと韻を踏むイタリア語の単語


avernale
a·ver·na·le
carnale
car·na·le
cinegiornale
ci·ne·gior·na·le
contubernale
con·tu·ber·na·le
diurnale
diur·na·le
equiseto invernale
equiseto invernale
eternale
e·ter·na·le
fotogiornale
fo·to·gior·na·le
giornale
gior·na·le
governale
go·ver·na·le
infernale
in·fer·na·le
invernale
in·ver·na·le
madornale
ma·dor·na·le
maternale
ma·ter·na·le
paternale
pa·ter·na·le
saturnale
sa·tur·na·le
sempiternale
sem·pi·ter·na·le
sternale
ster·na·le
telegiornale
te·le·gior·na·le
vernale
ver·na·le

STAGIONE INVERNALEのように始まるイタリア語の単語

stagionale
stagionalità
stagionamento
stagionare
stagionarsi
stagionato
stagionatore
stagionatura
stagione
stagione autunnale
stagione calda
stagione estiva
stagione fredda
stagione intermedia
stagione primaverile
stagirita
stagliare
stagliarsi
stagliato
stagliatura

STAGIONE INVERNALEのように終わるイタリア語の単語

anale
biennale
canale
comunale
erba di S.Barbara vernale
finale
inguinale
internazionale
madernale
nazionale
originale
parafernale
pedonale
penale
perlina invernale
personale
professionale
regionale
tradizionale
tribunale

イタリア語の同義語辞典にあるstagione invernaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STAGIONE INVERNALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stagione invernale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stagione invernaleのイタリア語での同義語

«stagione invernale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAGIONE INVERNALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stagione invernaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstagione invernaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stagione invernale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

冬季
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

temporada de invierno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

winter season
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सर्दियों के मौसम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فصل الشتاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зимний сезон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

temporada de inverno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শীতকালে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

saison d´hiver
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

musim sejuk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wintersaison
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

冬の季節
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

동계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mangsa mangsa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mùa đông
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குளிர்காலத்தில் பருவத்தில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिवाळा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kış sezonu
70百万人のスピーカー

イタリア語

stagione invernale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sezon zimowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зимовий сезон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sezonului de iarna
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χειμερινή περίοδο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

winterseisoen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vintersäsongen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vintersesongen
5百万人のスピーカー

stagione invernaleの使用傾向

傾向

用語«STAGIONE INVERNALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«stagione invernale»の使用頻度を示しています。
stagione invernaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stagione invernale»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAGIONE INVERNALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stagione invernale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stagione invernale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stagione invernaleに関するニュースでの使用例

例え

«STAGIONE INVERNALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstagione invernaleの使いかたを見つけましょう。stagione invernaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dei lavori di campagna nella stagione invernale consigli ai ...
Vincenzo Garelli. I 7 'I I ' VOL. 14o _ L'ÀNCORA D'ITALIA - 1872. ' I I RACCOLTA m OPERETTE POPOLARI RIFLETTEN'I'I L'AGRXCOLTURA. I I 'DEI LAVORI DI CAMPAGNA NELLA STAGIONE INVERNALE CONSIGLI AI CONTADINI DI ...
Vincenzo Garelli, 1872
2
Innovare con le imprese. Valtellina. Profili di sviluppo
La sua dotazione di strutture per praticare questi sport è eccellente e in continua espansione. Come emerge dalla tab. 18 il numero delle funivie è aumentato, passando da 12 unità nella stagione invernale 2003-04 a 17 in quella 2007-08, ma ...
Cainelli, Cattaneo, Giulio Cainelli, Maria Chiara Cattaneo, 2010
3
Politiche per lo sviluppo sostenibile della montagna
Il valore aggiunto generato durante la stagione invernale che è stato qui considerato riguarda l'attività svolta dal comparto alberghiero, dalla ristorazione e dagli addetti alla fornitura di servizi direttamente legati alla pratica dello sci, quali la ...
Antonio Massarutto, 2008
4
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
In particolare durante la stagione invernale, la pompa di calore viene sempre mantenuta in funzione, sia per la produzione di acqua calda sanitaria come supporto all'impianto solare, sia per la climatizzazione invernale (che avviene ...
Aa. Vv., 2008
5
Sella. Arrampicate scelte
Aperto dall' 1/6 al 15/10 e nella stagione invernale. 20 posti letto. Albergo Col di Lana (m 2242, privato) - situato al Passo Pordoi. Gestore: M. Bruneri, tei 0462/ 61277. Aperto dal 15/5 al 15/10 e nella stagione invernale. 70 posti letto. Funivia  ...
Claudio Cima, F. Pennisi, 1993
6
LE COMPETENZE DELL'INSEGNATE SPECIALIZZATO NELLA SCUOLA ...
(Nel caso l'uda sia l'inverno) DESCRITTORI DI COMPETENZA: presentazione del signore inverno e dei suoi amici; conversazioni cliniche; pannello murale con tutti gli elementi della stagione invernale realizzati con tecniche diverse; ...
DIEGO MARIA SPLENDORE
7
Ecoefficienza per la «città diffusa». Linee guida per il ...
Copertura ventilata L' intercapedine ventilata sotto il manto di copertura garantisce la riduzione del surriscaldamento estivo e la diminuzione dell'umidità nella stagione invernale. Si consiglia di predisporre in ogni caso dei sistemi di ...
Salvatore Dierna, Fabrizio Orlandi, 2009
8
Opera 2001
0923560271 Anno di costruzione 1 992 Stagione invernale 54a edizione del Luglio Musicale Trapanese Nel corso della Stagione invernale sono stati rappresentati anche il musical // mago di Oz di L. Franz Baum, l'operetta Madama di Tebe ...
G. Pugliaro, 2001
9
I provvedimenti d'urgenza. Art. 700 Cod. proc. civ. (Magis ...
Danno irreparabile e strade di difficile percorribilità nella stagione invernale. ○ Trib. Avellino, ord. 6 agosto 1999. Giud. RIZZO, in Giur. merito 2000, 146. Nella ipotesi di perdita di posto per so- prannumerarietà, nel trasferire ad altre sedi i ...
Antonio Scarpa, 2011
10
Prestazioni dell'involucro in regime estivo. Criteri per la ...
Come più volte evidenziato, se il guadagno solare risulta assai gradito nella stagione invernale, è di fondamentale importanza nella stagione estiva, per evitare un eccessivo surriscaldamento degli ambienti, il controllo del contributo termico ...
Monica Cannaviello, 2011

用語«STAGIONE INVERNALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstagione invernaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il teatro d'Europa presenta la stagione invernale
Verrà presentato La Stagione Teatrale 2015/16 L'Irpinia va in scena e l'Accademia di Teatro e Cinema. Presente il direttore artistico del Teatro d'Europa Luigi ... «Ottopagine, 6月 15»
2
Messina – La stagione invernale del Teatro Vittorio Emanuele
Sarà Physis con musiche di Ludving van Beethoveen e Arnold Schoenberg e le coreografie e la regia di Micha van Hoecke, a inaugurare la stagione del Teatro ... «Strill.it, 6月 15»
3
"Ospito 40 profughi, mi hanno salvato la stagione invernale"
«Mi hanno aiutato a salvare la stagione invernale – dice l'imprenditore – perchè sono stati mesi difficili». Colazione in camera e pernottamento «solo stanotte ... «La Nazione, 4月 15»
4
Stagione invernale verso la fine, a Piancavallo si scia sino a Pasquetta
La decisione di Promotur basata sulle favorevoli condizioni meteo: è nevicato anche lunedì. Aperti tutti gli impianti di Donatella Schettini ... «Il Messaggero Veneto, 3月 15»
5
Clima Inverno 2015: temperature ancora oltre la media in Italia per …
Anche l'inverno 2015 si concluso con temperature sopra la media climatica, che l'hanno resa la nona stagione invernale più calda dal 1800 ad oggi. «Centro Meteo Italiano, 3月 15»
6
Stagione invernale, trend positivo. E...
UDINE. Dopo l'estate da bollino nero in Fvg, la Regione ha puntato, decisamente, sulla stagione invernale per provare a garantire una boccata d'ossigeno a un ... «Il Messaggero Veneto, 3月 15»
7
Piste da sci senza neve: slitta di nuovo l'inizio della stagione invernale
Inizia in salita all'Abetone la stagione invernale 2014-2015. Il clima autunnale, che ha resistito fino a pochi giorni fa, e l'assenza di precipitazioni nevose sta ... «La Nazione, 12月 14»
8
Gardaland Magic Winter, la stagione invernale inizia dai Babbi Natale
gardaland ROMA - Sabato 6 dicembre, Gardaland inaugura una nuova edizione di Magic Winter, il magico appuntamento invernale del Parco, con una vera e ... «Diregiovani, 11月 14»
9
Stagione invernale anticipata
Le abbondanti nevicate degli ultimi giorni hanno permesso a diverse stazioni sciistiche ticinesi di iniziare anticipatamente la stagione invernale. Dopo Airolo ... «RSI.ch Informazione, 11月 14»
10
Previsioni meteo per il mese di dicembre e per la stagione invernale
Ma quali saranno le previsioni meteo per il mese di dicembre e più esattamente per tutta la stagione invernale? Tutti i vari siti itinerenti alle previsioni meteo ... «Blasting News, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Stagione invernale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stagione-invernale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z