アプリをダウンロードする
educalingo
parteggiatore

"parteggiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPARTEGGIATOREの発音

par · teg · gia · to · re


PARTEGGIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARTEGGIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのparteggiatoreの定義

辞書の中の看守の定義は、誰が側を向いているかということです。


PARTEGGIATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PARTEGGIATOREのように始まるイタリア語の単語

partecipare · partecipare a · partecipativo · partecipatore · partecipazione · partecipazione a · partecipe · parteggiamento · parteggiare · parteggiare per · partenariato · partenere · partenio · partenocarpia · partenogenesi · partenogenetico · partenopeo · partente · partenza · parterre

PARTEGGIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるparteggiatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PARTEGGIATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«parteggiatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«parteggiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTEGGIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parteggiatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparteggiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parteggiatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

parteggiatore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parteggiatore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

parteggiatore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

parteggiatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

parteggiatore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

parteggiatore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parteggiatore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

parteggiatore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

parteggiatore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

parteggiatore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parteggiatore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

parteggiatore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

parteggiatore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parteggiatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

parteggiatore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

parteggiatore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

parteggiatore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parteggiatore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

parteggiatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parteggiatore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

parteggiatore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parteggiatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

parteggiatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

parteggiatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parteggiatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parteggiatore
5百万人のスピーカー

parteggiatoreの使用傾向

傾向

用語«PARTEGGIATORE»の使用傾向

parteggiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parteggiatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、parteggiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«PARTEGGIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparteggiatoreの使いかたを見つけましょう。parteggiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dante a Verona: Commedia in cinque atti
Vi dico dunque innanzi tutto, magnifico signore, che voi non siete ora nulla più di un parteggiatore : ep- però in molti errori cadete, tra' quali di due soli vi parlerò: — Voi prendete anche me per un parteggiatore, e questo è il primo : voi fate ...
Paolo Ferrari, 1862
2
Opere drammatiche di Paolo Ferrari: Dante a Verona commedia ...
Vidico dunQue innanzitutto, magnifico signore, che voi on siete ora nulla più di un parteggiatore;ep\ però in molti errori c'adete, tra' duali di due soli vi ' parlerò: - Voi prendete anche me per un parteggiatore, e questo e il primo : voi fate stima ...
Paolo Ferrari, 1862
3
Opere drammatiche
Vi dico dunque innanzi tutto, magnifico signore, che voi non siete ora nulla più di un parteggiatore : ep- però in molti errori cadete, tra' quali di due soli vi parlerò: — Voi prendete anche me per un parteggiatore, e questo è il primo : voi fate ...
Paolo Ferrari, 1862
4
Storia del sommo pontefice Innocenzo 3. e de' suoi ...
... Hiu. du Languedoc, Iii, 74. (301) Ile, domina , [italo colum venmm: non interni vaitn' loqui I"! Il"j'"' nudi contentione. Guill. dc Pod. Laur. , P. 82 l. 6' lUll'l'll "' "I 6. \,. ' secolare e parteggiatore per l'eresia, era stato scelto ad mano xm ( 1209) 81.
‎1840
5
Storia dei dominii stranieri in Italia: dalla caduta dell' ...
Sia che il fratello, come dice il Malaterra parteggiatore caldissimo di Ruggero (i), non gli offerisse mezzi per vivere agiatamente come pretendeva, e ben spesso lo facesse anche penuriar del necessario; sia che la smania del rubare fosse in lui  ...
Filippo Moisé, 1841
6
Storie bresciane dai primi tempi sino all'età nostra
Dall' altro canto lamentandosi Luchino col podestà della Riviera di tagliati ponti e d' oerrto asilo a quel Negro dei Brusati, che fu parteggiatore si fiero degli Scaligeri, tre intere Comunità facea proscritte. Ed i prescritti a rannodarsi in feroci  ...
Federico Odorici, 1858
7
Dizionario biografico universale contenente le notizie più ...
Hocvtft gli dà luogo nel suo Parnassus latinobclgicus, ma lo commenda più come precetlor diligente, che non come valoroso poeta. AX'I'EL (DANIELE), ufficiale inglese, furioso parteggiatore di Cromwell ed infiammatissimo puritano; si rendè  ...
‎1840
8
Opere compiute in un Volume: Col ritratto del poeta
Sterminio a tutti! e prima Di Sefora al più ardente e pertinace Parteggiatore . A podestà terribile - Giovanni! Enooa. Oh implacabil furor! Taci! Non mai! Rispetta 1 ' ore del mio gaudio almeno! - L'inno a Erodiade caro, olìi! risuoni! (tragga di ...
Silvio Pellico, 1834
9
Manuale della storia della letteratura classica, antica, ...
Venezia, 1806, in 8.vo. Taziano Siriaco, che fiori verso Panno 176, uomo profondamente versato nella letteratura e nella filosofia greca, _ il quale fatto cristiano in Roma fu parteggiatore di Giustino, ed appresso fondatore di una setta novella.
Franz Ficker, 1840
10
Opere edite e inedite di Pietro Contrucci: Elogi
Gli avvenimenti del mondo la colpiron da prima nella persona a lei più cara , e la involsero nella desolazione che è più sentita quanto meno aspettata . Vide rapirsele dal fianco come parteggiatore della democrazia il marito, mentre per i tempi ...
Pietro Contrucci, 1841
参照
« EDUCALINGO. Parteggiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parteggiatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA