アプリをダウンロードする
educalingo
simpatizzante

"simpatizzante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSIMPATIZZANTEの発音

sim · pa · tiʒ · ʒan · te


SIMPATIZZANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIMPATIZZANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsimpatizzanteの定義

辞書の中の共感者の定義は、誰かと同情している人が何かを求めているということです。 フェミニストの動き。


SIMPATIZZANTEと韻を踏むイタリア語の単語

abbronzante · agonizzante · autoabbronzante · calzante · cicatrizzante · danzante · destabilizzante · elettrizzante · fertilizzante · frizzante · imbarazzante · impermeabilizzante · incalzante · rinforzante · rivitalizzante · sprezzante · stabilizzante · sterzante · totalizzante · vino frizzante

SIMPATIZZANTEのように始まるイタリア語の単語

simpamina · simpateticità · simpatetico · simpatia · simpatica · simpaticamente · simpaticità · simpatico · simpaticolitico · simpaticomimetico · simpaticone · simpaticotonico · simpatizzanti · simpatizzare · simpatria · simpetalo · simplesso · simplex · simplice

SIMPATIZZANTEのように終わるイタリア語の単語

anabolizzante · aromatizzante · avanzante · demoralizzante · erotizzante · estetizzante · galvanizzante · guizzante · ionizzante · necrotizzante · neutralizzante · sensibilizzante · sferzante · sottosterzante · sovrasterzante · sterilizzante · terrorizzante · tranquillizzante · traumatizzante · vitalizzante

イタリア語の同義語辞典にあるsimpatizzanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SIMPATIZZANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«simpatizzante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SIMPATIZZANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«simpatizzante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«simpatizzante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMPATIZZANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simpatizzanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsimpatizzanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«simpatizzante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

同情者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

simpatizante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sympathizer
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सहानुभूति प्रकट करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متعاطف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сочувствующий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

simpatizante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমব্যথী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sympathiser
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bersimpati
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sympathisant
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

同調者
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

동정 자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sympathizer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người có tình cãm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆதரவாளராக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समर्थक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sempatizan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

simpatizzante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sympatyk
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

співчуваючий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simpatizant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαθών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

simpatiseerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sympatisör
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sympatisør
5百万人のスピーカー

simpatizzanteの使用傾向

傾向

用語«SIMPATIZZANTE»の使用傾向

simpatizzanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simpatizzante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、simpatizzanteに関するニュースでの使用例

例え

«SIMPATIZZANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsimpatizzanteの使いかたを見つけましょう。simpatizzanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Operazione Manhattan
Gennaro Ferlaino, ristoratore, simpatizzante FLNA Pino Ferlaino, suo figlio, simpatizzante FLNA Concetta Ferlaino, sua figlia, simpatizzante FLNA Gaudioso Pope, imprenditore, simpatizzante FLNA Giuseppe Pratolini, intellettuale, ...
Riccardo Scagnoli, 2010
2
Scripta volant...
C'è un simpatizzante comunista che si presenta dal capocellula del suo paese a sostenere l'esame per diventare militante riconosciuto. Diciamo che vuole la patente di rivoluzionario. Il capocellula lo interroga solennemente: «Allora, ...
3
Manuale di patologia degli organi di senso
I pazienti presentano nel primo occhio traumatizzato (simpatizzante o eccitante) un'uveite cronicao recidivante e, dopo untempo variabile da15 giorni amolti anni, nell'occhio controlaterale (simpatizzato) con fotofobia, dolore, riduzione ...
Antonella Polimeni, Roberto Filipo, Giorgio Iannetti, 2014
4
Nuovo Sistema D'Iconosografia Per Istabilire Un Metodo Meno ...
... del centro simpatizzato si maquali ifenomeni 53m entro simpatizzante, e sono, se non m' inganno: a) la poca erette in malattie mi. dei detti centri, b)- la sua pertinenza ad un tessuto di azione scorgcsi un fenomenoilzione del simpatizzante, ...
Giambatista Pezzoli, 1836
5
Delirium (Versione italiana)
Simpatizzante. Simpatizzante». È soloun pocomeglio dell'altra parola chemiha perseguitata per anni dopolamorte dimia madre, un sibilo di serpente,ondulato, che lasciavaunascia di veleno. «Suicidio.» Una parolasghemba, che la gente ...
Lauren Oliver, 2011
6
Programmare con PHP
ar[2] ; return $nuovaData; } /* Se la persona ha meno di 30 anni può essere solamente un simpatizzante, altrimenti una qualsiasi delle possibilità previste */ private function imposta!scrizioniAmmesse( ) { $socio=$this->membro; ...
Antonio Ghu, 2006
7
L'analisi monovariata
4, i pensionati sono un ottavo del campione (261 su 2085), e i 391 simpatizzanti dichiarati per il partito conservatore sono quasi un quinto del campione. Se i due stati (essere pensionato e dichiararsi simpatizzante per il partito conservatore) ...
Alberto Marradi, 1998
8
Bollettino d'oculistica
Nel secondo caso, secondario ad infortunio, il visus iniziale dell'occhio simpatizzante era ridotto alla percezione e proiezione della luce; dopo le cure il visus del primo occhio rimaneva invariato e quello del secondo risaliva a 3/10.
‎1951
9
Archivio di ottalmologia: Periodico mensile
Questo caso sta a confermare la relativa benignità dei fatti simpatici che insorgono dopo che l'occhio simpatizzante è stato enucleato. Invece fu rimosso invano un occhio simpatizzante irTun ragazzo tredicenne che si era ferito ...
‎1932
10
La loggia nera dei veggenti
«Dunque lei nonèun simpatizzante dei nazisti». «Guardii mieizigomipronunciati» , rispose Kuurma mettendosi di profilo. «Sonodi razza slava, come potrei essere un simpatizzante?» «Spero che lei non creda inquesta sciocchezza delle ...
Fabio Delizzos, 2013

用語«SIMPATIZZANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimpatizzanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giacomo Caceffo di Schio vincitore della sezione corto86 del sesto …
In Parla in silenzio, Manuel dodicenne padovano simpatizzante leghista, dalla pelle nera, insieme al nonno, duro e scorbutico, parte alla ... «VicenzaToday, 7月 15»
2
Il killer del cinema in Louisiana era un simpatizzante neonazista
Il killer del cinema in Louisiana era un simpatizzante neonazista John Houser (reuters) LAFAYETTE - John Houser, il 59enne che ha ucciso ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Obama in Kenya, un viaggio dal sapore epico alla ricerca delle radici
... a rischio: il gruppo terroristico Al Shabaab, un gruppo jihadista somalo, legatissimo alla vecchia Al Qaeda, simpatizzante dell'Isis, compagno ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Frasi razziste, cancellato l'eroe del wrestling. Hulk Hogan finisce …
... un patriottico soldato americano divenuto traditore della patria, simpatizzante del regime di Saddam Hussein, che si presentava agli incontri ... «La Repubblica, 7月 15»
5
La Russa: Per riprenderci i marò bastano 5 minuti!
Divenni amico di un grandissimo direttore del doppiaggio, che faceva la voce di Homer Simpson e che era un nostro simpatizzante. Quando ... «il Giornale, 7月 15»
6
Sette in condotta per aver invitato il Movimento 5 Stelle al liceo Prati
"Molti ricorderanno la vicenda dello studente del liceo Prati di Trento, che pur non essendo un simpatizzante del M5S ne denunciò l'esclusione ... «Trento Today, 7月 15»
7
Un "filo rosso" per la strage di Brescia
Francesco Marra, uomo definito dalla Digos «simpatizzante delle Brigate Rosse» e considerato un infiltrato da uno dei capi delle Br, Alberto ... «Il Tempo, 7月 15»
8
Turchia, primo affondo contro l'IS
... hanno perso la vita 32 giovani dopo che un kamikaze simpatizzante del Califfato si era fatto esplodere tra la folla, e lo ha fatto in grande stile. «L'Indro, 7月 15»
9
L'omaggio alle vittime della strage di Utøya in Norvegia
La strage fu compiuta da Anders Behring Breivik, un norvegese di 32 anni simpatizzante dell'estrema destra. La mattina del 22 luglio Breivik ... «Internazionale, 7月 15»
10
E' caccia a fratello del kamikaze di Suruc,'prepara attacco'
... anche l'omicidio avvenuto ieri nella provincia meridionale di Adana del 33enne Ethem Turkben, anche lui ritenuto un simpatizzante jihadista. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Simpatizzante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/simpatizzante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA