アプリをダウンロードする
educalingo
pedonabile

"pedonabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPEDONABILEの発音

pe · do · na · bi · le


PEDONABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEDONABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpedonabileの定義

辞書の歩行者の定義は、多かれ少なかれ、歩行者の通過に開放された領域のものである。


PEDONABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PEDONABILEのように始まるイタリア語の単語

pedocentrismo · pedocomio · pedofilia · pedofilo · pedofobo · pedogamia · pedogenesi · pedologia · pedologico · pedologo · pedometro · pedona · pedonaglia · pedonale · pedonalizzare · pedonalizzazione · pedone · pedopornografia · pedopornografico · pedota

PEDONABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるpedonabileの類義語と反意語

同義語

«pedonabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEDONABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedonabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpedonabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pedonabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

步行的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transitable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

walkable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चलने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجولها
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

проходимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

walkable
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হেঁটে চলা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

accessible à pied
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

walkable
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

begehbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

歩きやすいです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

걷기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Walkable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lối đi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நடந்து செல்லும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चालण्यायोग्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yürünebilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pedonabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spacerować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прохідний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

walkable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περπατιέται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

begaanbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gångbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gang
5百万人のスピーカー

pedonabileの使用傾向

傾向

用語«PEDONABILE»の使用傾向

pedonabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedonabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pedonabileに関するニュースでの使用例

例え

«PEDONABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpedonabileの使いかたを見つけましょう。pedonabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immobili e IMU 2012
... e il rifacimento degli attuali canali di grondaia e pluviali in lamiera con nuovi elementi di rame e nuove installazioni; • la sostituzione dei cancelletti di ingresso carraio e pedonabile con altri aventi caratteristiche e colori diversi dai precedenti;  ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
2
Casabella: rivista di urbanistica architettura e disegno ...
L'unica parte in vista è una sobria griglia pedonabile, prodotta in vari modelli, fissi o avvolgibili, in legno, alluminio anodizzato e acciaio inox. Produzione: Arthema Climatizzatore che umidifica, deumidifica, purifica e rinnova l'aria. Attraverso ...
‎2006
3
Ceramurgia
rallentano i tempi di presa degli adesivi a base cementizia e pertanto la pavimentazione è pedonabile solo dopo lungo tempo. I rischi che possono presentarsi sono i seguenti: - eventuali piogge prima che l'adesivo abbia esaurito la sua presa ...
‎1998
4
Paolo Barrile
Essi corrispondono al suolo pedonabile di centinaia di migliaia o di milioni o centinaia di milioni di anni fa. Io li ho fatti oggetto delle mie azioni in quanto esenti dalle contaminazioni atmosferiche degli ultimi trecento anni (inizi della civiltà ...
Carmelo Strano, Paolo Barrile, Robert C. Morgan, 2005
5
Piranesi architetto
... e quella meno ripida che sale dalla zona dell'ortaccio degli ebrei, non lontano dalle Terme di Diocleziano153. Una terza, solo pedonabile e molto scoscesa, congiungeva probabilmente il priorato direttamente alla strada di Marmorata154.
Pierluigi Panza, Giovanni Battista Piranesi, 1998
6
La cornice del Lago Maggiore: documenti per la storia del ...
... le richieste di autorizzazioni edilizie a costruire terrazze per accedere direttamente al lago per abbellire la spiaggia erano sempre concesse con la prescrizione di lasciare al di sotto di esse la possibilità di un passaggio pubblico pedonabile.
Federico Fontana, Carola Lodari, Valeria Mora, 2003
7
Lotus : rivista trimestrale di architettura
... corridoi, mentre una fitta maglia di cavi verrà col tempo ricoperta da vegetazione. I due corpi vetrati, sovrapposti e sfalsati, si affacciano sui giardini, con terrazze e sbalzi; i diversi livelli sono collegati da passerelle e il tetto pedonabile unisce ...
‎2008
8
Domus
Ma solo Riverclack® ha tutte queste caratteristiche effettivamente certificate: 1) è perfettamente impermeabile, persino in tetti senza pendenza; 2) si àncora senza perforazioni, viti o fori passanti; 3) è inalterabile nel tempo; 4) è pedonabile, ...
‎2010
9
Paesaggio urbano
Intorno alla zona pedonabile r legno e ceramica è stato realizzato un prato calpestatole. La zona perimetrale ha, invece, optato specie arbustive di notevc* dimensioni come filtro ottico verso le abitazioni dei palazzi circostanti. Grazie alla  ...
‎2003
10
Fare di Roma un capolavoro: La città come passione
Un immenso patrimonio culturale, la qualità delle istituzioni universitarie e di ricerca, la sapienza creativa della sua industria (cinema, moda, design), una nutrita tradizione delle piccole imprese artigiane – suggerisce Pietro Abate ...
Alberto F. De Toni, 2013

用語«PEDONABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedonabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al Palazzo le opposizioni rispondono: "Picche!"
Dopo oltre 3 anni di governo neppure un metro di strada é stato reso pedonabile con buona pace degli ecologisti di Rilegnano che magari ... «Legnanonews, 7月 15»
2
Gaeta sempre più ecosostenibile, parte il Bike Sharing
Vogliamo rendere Gaeta sempre più ciclabile e, sopratutto nei centri storici, sempre più “pedonabile“. Siamo infatti al lavoro per ridurre ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
3
La ciclabile del Tirreno: dalla Maremma alla Versilia le criticità …
... Venturina le piste ciclabili sono praticamente inesistenti, al di fuori di un breve tratto ciclo- pedonabile lungo l'Aurelia nei pressi delle Terme. «Il Tirreno, 7月 15»
4
Parcheggio al posto di una villa: “Favore al costruttore che ha …
... accolta la richiesta dell'impresa di buttare sotto i piloni l'area pedonabile per poter allargare il parcheggio che servirà i locali commerciali al ... «Primonumero.it, 6月 15»
5
Andria: Castel del Monte: come cambia il volto del Maniero federiciano
... ed il percorso principale, posizionamento di un cancello di accesso carrabile e pedonabile in sostituzione della catena attualmente presente. «AndriaViva, 6月 15»
6
Il ponte di Santa Trinita pedonale e un porto turistico al Maroccone
... gestione del traffico, invece, torna al centro della discussione il ponte di Santa Trinita: l'ipotesi allo studio è quella di renderlo pedonabile. «Il Tirreno, 6月 15»
7
Ponte da brivido: 100 metri di corde d'acciaio e funi sospese nel vuoto
Re" (acronimo delle iniziali dei tre Comuni coinvolti di Valli, Posina e Recoaro) che punta a realizzare una pista ciclo-pedonabile lunga oltre 20 ... «Il Gazzettino, 6月 15»
8
La pista ciclabile finisce contro la rete
«Tombini pericolosi e avvallamenti sulla ciclo-pedonabile». Lo ha segnalato Tiziano Zilli portavoce del comitato di quartiere No Tir. «Asfalto e ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
9
Isolare pareti e solaio
Se il solaio deve risultare pedonabile conviene procedere in un altro modo. In commercio sono reperibili pannelli rigidi e tappeti di materiali ... «Lavorincasa.it, 6月 15»
10
A Madrano la corriera si attende tra i rifiuti
Per la verità si era giunti a un passo dalla risoluzione con il tanto atteso by-pass pedonabile che aggirava il problema della stretta a valle per ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pedonabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pedonabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA