アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pedonaglia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPEDONAGLIAの発音

pe · do · na · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDONAGLIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEDONAGLIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pedonaglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpedonagliaの定義

辞書のpedonagliaの定義は、歩行者のセットです。 Pedonagliaは徒歩で兵士の複合体でもあります。

La definizione di pedonaglia nel dizionario è insieme di pedoni. Pedonaglia è anche complesso di soldati a piedi.


イタリア語辞典で«pedonaglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEDONAGLIAと韻を踏むイタリア語の単語


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PEDONAGLIAのように始まるイタリア語の単語

pedocentrismo
pedocomio
pedofilia
pedofilo
pedofobo
pedogamia
pedogenesi
pedologia
pedologico
pedologo
pedometro
pedona
pedonabile
pedonale
pedonalizzare
pedonalizzazione
pedone
pedopornografia
pedopornografico
pedota

PEDONAGLIAのように終わるイタリア語の単語

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

イタリア語の同義語辞典にあるpedonagliaの類義語と反意語

同義語

«pedonaglia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDONAGLIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedonagliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpedonagliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pedonaglia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pedonaglia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pedonaglia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pedonaglia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pedonaglia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pedonaglia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pedonaglia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pedonaglia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pedonaglia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pedonaglia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pedonaglia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pedonaglia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pedonaglia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pedonaglia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pedonaglia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pedonaglia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pedonaglia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pedonaglia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pedonaglia
70百万人のスピーカー

イタリア語

pedonaglia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pedonaglia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pedonaglia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pedonaglia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pedonaglia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pedonaglia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pedonaglia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pedonaglia
5百万人のスピーカー

pedonagliaの使用傾向

傾向

用語«PEDONAGLIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«pedonaglia»の使用頻度を示しています。
pedonagliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedonaglia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEDONAGLIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pedonaglia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pedonaglia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pedonagliaに関するニュースでの使用例

例え

«PEDONAGLIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpedonagliaの使いかたを見つけましょう。pedonagliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorie pistolesi, ovvero Delle cose avvenute in Toscana ...
M. Filippino non potèo passare con la gente sua , perchè sen' andò a Pietrasanta , ed a Camaiore, e (2) fece riponere certe castella , che gli Pi(1) Da tremila barbute , e molta pedonaglia) Pedonaglia , vale fanteria. Cori). Pedanaglia è anco ...
‎1835
2
Vocabolario della linqua italiana--
Pedonaglia. PEDONAGLIA. ». /. Gènte d'arme a piede. PEDONCINA. dim. di Pedona. PEDÓNE, nuf. Soldato a piède. | si dice anche Pedone, Qualunque fa viaggio a piède. I Pedale. I Vincastro, Bastone di pastore. I avverò. A pièdi. PEDÒrO ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
6. 85. Marg. 3. 67. Varrá. сит. Pin. 5. Е per metal". tram'. Saab. rim. 47PEDONAGGIO. Pedonaglia. Sur. Eur. 5. 1o5. PEDONAGLIA. Gente d' arme a рдеde. Lat. prdîrafw. Gr. тёг'идм. Liv. Der. 3. sur. Рт. 19o. Рввонсшд. Dim. di Pedana. Pamf.
‎1739
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... guardia di soldati che scorre per la città Pedonaggin, pedonaglia Pedonaglia, gente d' arme a piedi Perlustrare, dicesi d' una boscaglia, d' una foresta, d' una gola, 'uno stretto e vale entrarw con prevenzione per esplorare se il nemico vi ha  ...
‎1852
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
s. m. Verga propria del pastore. PEDÔNA. lo stesso che РЕЫЯА. PEDOIVAGGIO. »□ m. Pedonaglia. PEDONAgliA. *. /. Gente d' arme a piede. PEDONCINA. dim. di Pedona. PEDÓNE. susí. Soldato a piude. PEDÔTO, PEDÔTTO, e PEDÔTTA.
Pietro Fanfani, 1863
6
Il Guerrin Meschino
... cacciai tra lla loro pedonaglia.1 [8] Oh quanto strazio vedeva io fare de' loro corpi male armati! E miei cavalieri li uccidevano come pecore sanza pastori assalite da lupi. [9] E tutta questa moltitudine missi in fuga; ed erano rotti, se non  ...
Andrea da Barberino, Mauro Cursietti, 2005
7
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Dee. 3. Lasciata tutta la pedonaglia, co'c^valieri se u'un- daue. Stor. Pist. 4'JO. La gente loro, che erano du tremila barbute, e molla pedonaglia. ** PEDONALE. ./,/./ . Aggiunto di strada, per la quale non si pnò passare che PEDÒNCINA. Dia» ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
8
Le vite de' più celebri capitani e soldati napoletani dalla ...
Nè fa questa una pedonaglia rotta ad ogni disciplina , ma moderata e discreta, poiché con senno fu retta e con vigore , e senza quel fanatismo che tanto accieca più quanto più abbaglia ed accende. l'orlochè ben altro grido si ebbero il ...
Mariano d' Ayala, 1843
9
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
FOURRAGERE s. f. Pbrta foraggio. E siccome una rastrelliera adattata dietro al carro da batteria per portarvi il foraggio. F OURRAGEUR s. f. Foraggieno. Soldato che va per foraggi; e poiché. anticamente vi andava una pedonaglia ...
Mariano D'Ayala, 1841
10
Antiquitates Italicæ medii ævi, sive Dissertationes de ...
... boni Cavaleri , è' de bona pedonaglia . 97. Ma quando fe осел-иона fra loro li Toaifebi ' Con иене [pude инд/ее di jbpre alli топал/ед , Fendevano lu homo ad un culpa è' femprc erano {АД-Ы ; Non poßëano reß/ierc ad quelli Allomandifchi .
‎1742

参照
« EDUCALINGO. Pedonaglia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pedonaglia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z