アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pescaiolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPESCAIOLOの発音

pe · sca · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESCAIOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPESCAIOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pescaiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpescaioloの定義

辞書の漁師の定義は、河川での漁業の障壁であり、現在の流れを可能にするラックまたはステッキーニで構成されています。

La definizione di pescaiolo nel dizionario è sbarramento per la pesca nei fiumi, costituito da graticci o stecconi che lascino fluire la corrente.


イタリア語辞典で«pescaiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESCAIOLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

PESCAIOLOのように始まるイタリア語の単語

pesca
pescaggio
pescagione
pescaia
pescamartino
pescanoce
pescare
pescareccio
pescarese
pescaria
pescata
pescatico
pescato
pescatore
pescatorio
pesce
pesce grosso
pesce imperatore
pesce lesso
pescecane

PESCAIOLOのように終わるイタリア語の単語

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

イタリア語の同義語辞典にあるpescaioloの類義語と反意語

同義語

«pescaiolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESCAIOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pescaioloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpescaioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pescaiolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pescaiolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pescaiolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pescaiolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pescaiolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pescaiolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pescaiolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pescaiolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pescaiolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pescaiolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pescaiolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pescaiolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pescaiolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pescaiolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pescaiolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pescaiolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pescaiolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pescaiolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pescaiolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

pescaiolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pescaiolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pescaiolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pescaiolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pescaiolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pescaiolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pescaiolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pescaiolo
5百万人のスピーカー

pescaioloの使用傾向

傾向

用語«PESCAIOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«pescaiolo»の使用頻度を示しています。
pescaioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pescaiolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESCAIOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pescaiolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pescaiolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pescaioloに関するニュースでの使用例

例え

«PESCAIOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpescaioloの使いかたを見つけましょう。pescaioloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale agrario toscano
Non vi è poi luogo dove non possa essere utile una serretta, o pescaiolo anche nella fossa, o acquidocciolo murato per il quale scorre l'acqua raccolta dal campo; e queste serrette, pescaioli, o ripari si facciano non di grande altezza, ma  ...
‎1827
2
Giornale agrario toscano ...
Non vi è poi luogo dove non possa essere utile una serretta, o pescaiolo anche nella fossa, o acquidoccio^ murato per il quale scorre l'acqua raccolta dal campo; e queste serretle, pescaioli, o ripari si facciano non di grande altezza, ma ...
Cosimo Ridolfi, Raffaello Lambruschini, Lapo De' Ricci, 1827
3
Catechismo agrario per uso dei contadini e dei giovani ...
Deve però osservarsi che siano disposti in modo che la cresta o cima di ciascun pescaiolo inferiore livelli con la superficie del sasso, o cantone che forma la base del pescaiolo superiore : che la superficie della cresta sia concava quanto basti ...
Jacopo Ricci, 1832
4
Opere di Alessandro Manzoni
Il secondo giovedì , tornò quel pescaiolo o un altro messo , co' saluti del padre Cristoforo , e con la conferma della fuga felice di Renzo. Notizie più positive intorno a'suoi guai, nessuna; perchè, come abbiam detto al lettore, il cappuccino a- ...
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1852
5
Catechismo agrario per uso dei contadini e dei giovani ...
Deve però osservarsi che siano disposti in modo che la. cresta o cima di ciascun pescaiolo inferiore livelli con la superficie del sasso , o cantone che forma la base del peseaiolo superiore : che la superficie della cresta sia concava quanto  ...
‎1832
6
Dizionario geografico storico statistico di tutte le ...
CANSERO, provincia e diocesi di Cremona, pretura di Piadena, distretto nono di Pescaiolo , comune con convocato , che ba 176 abitanti. Superficie pertiche 3,562, estimo scudi 21,117. Distante cinque miglia al sud est da Pescaiolo e tredici ...
Massimo Fabi, 1855
7
Parere critico ed istruttivo circa allo stato presente ...
F<:i dcvnno esser disposti in modo che la cresta di ciascun pescaiolo inferiore livelli colla superficie del cantone che forma la base del pescaiolo superiore: che la superficie della cresta sia concava quanto basti atener l'acqua lontana dalle ...
Antonio Bicchi
8
Vocabolario milanese-italiano
... parente uou lontauo dM» Spessicnre del Firenzuola. Ptsséra. Pescivendola( Alb. bass. in Pois- tarde). Venditrice di pesci. Pe>séra per Pessotièra. P. Pòiim. Pessimo. Peata. Pesciolino. Pescetlo. Pescaiolo. faciale! lo. Pescatello. Pesciarello.
Francesco Cherubini, 1841
9
Menologio storiografo-geologico-cronistorico del Regno delle ...
Seder vuole il sant'oiiicio , che il pubblico malaugurava; e siccome 1' onta ( dice un poeta Greco) è agli uomini quel che le mosche canine sono a' tori che in fuga li mettono, cosi Tommaso Agnello giovine scalzagatto pescaiolo , originario di ...
Liborio Franza, 1842
10
Il padrone contadino, osservazioni agrariocritichi
Tali fossette saranno sempre sboccate in un Capo-fosso ben largo, quale dovendo ricevere una quantità non indifferente di Acqua, avrà ogni 6. io., o 12. braccia un Pescaiolo di etipa, o di sassi, che oltre all'impedire le sbrota ture , conserverà ...
Ignazio Malenotti, 1817

用語«PESCAIOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpescaioloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPECIALE: IN CAMPER… SULLE ORME DI MANZONI
Di Pescarenico era anche il pescaiolo che portò ad Agnese, la mamma di Lucia, e a sua figlia notizie del loro paese natale, quando queste si ... «LeccoNews.LC, 7月 14»
2
Badia a Elmi, lettera dei residenti: “Polizia municipale, basta multe …
... asfaltatura) di 3 parcheggi pubblici situati nella frazione di Badia a Elmi, nell'area compresa tra via del Pescaiolo, via Don Mario Bracci e via ... «gonews, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pescaiolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pescaiolo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z