アプリをダウンロードする
educalingo
peso utile

"peso utile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPESO UTILEの発音

peso utile


PESO UTILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PESO UTILEと韻を踏むイタリア語の単語

aver un utile · avere un utile · butile · dare un utile · derivare un utile · discorso inutile · disutile · essere inutile · essere utile · fertile · futile · inconsutile · infantile · inutile · rendere inutile · stile · tempo utile · tornare utile · utile · versatile

PESO UTILEのように始まるイタリア語の単語

pescoso · peseta · peshmerga · pesi · pesiera · pesista · pesistica · pesistico · peso · peso gallo · pesolo · pessario · pessarizzare · pessima abitudine · pessimamente · pessimismo · pessimista · pessimistico · pessimo · pesta

PESO UTILEのように終わるイタリア語の単語

centile · cortile · duttile · erettile · fluviatile · gentile · infertile · mercantile · percentile · pontile · portatile · pulsatile · quantile · quartile · quintile · retrattile · rettile · sottile · tattile · volatile

イタリア語の同義語辞典にあるpeso utileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PESO UTILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«peso utile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«peso utile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PESO UTILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peso utileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpeso utileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«peso utile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

体重有帮助
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

peso útil
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Useful weight
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वजन उपयोगी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوزن مفيدة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вес полезной
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peso útil
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ওজন সহায়ক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

poids utile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berat berguna
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gewicht hilfreich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

重量役立ちます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도움이 무게
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bobot mbiyantu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trọng lượng hữu ích
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயனுள்ளதாக எடை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वजन उपयुक्त
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yararlı ağırlık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

peso utile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

waga pomocny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вага корисного
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

greutate de ajutor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βάρος χρήσιμες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewig nuttig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vikt hjälp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vekt nyttig
5百万人のスピーカー

peso utileの使用傾向

傾向

用語«PESO UTILE»の使用傾向

peso utileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peso utile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、peso utileに関するニュースでの使用例

例え

«PESO UTILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpeso utileの使いかたを見つけましょう。peso utileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria tecnico-economica intorno l'esercizio delle ferrovie
S 2° PESO UTILE, MORTO E LORDO CORRISPONDENTE ALI.' UNITA' DI ENTRATA LORDA CHILOME'I'RICA, 'TENUTO CONTO DELLA PERCORRENZA MEDIA E DELLA TARA CORRISPONDENTE AL MOVIMENTO A VUOTO. Il peso  ...
B. G. Rafanelli, 1868
2
Le strade forrate considerate nei rapporti tecnici: ...
Se si confronta il peso utile (quello dei viaggiatori o delle merci) col peso passivo (quello della vettura vuota), si trova che questo rapporto è meno grande che per le vetture che circolano sulle strade ordinarie. Cosi nelle vecchie diligenze ...
Antonio Cantalupi, 1858
3
Le strade ferrate considerate nei rapporti tecnici, ...
Se si confronta il peso utile (quello dei viaggiatori 0 delle merci) col peso passivo (quello della vettura vuota), si trova che questo rapporto è meno grande che per le vetture che circolano sulle strade ordinarie. Così nelle vecchie diligenze ...
‎1857
4
il politecnico
Tali machine salgono pendenze del 50 per mille, trascinando come peso utile il 33 per cento del peso totale , compresa la machina. E sul 60 per mille di pendenza trascinano come peso utile, il 27 1/S per cento pure del peso totale. Il segreto ...
EDITORI DEL POLITECNICO, 1861
5
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
L'uno consiste nell'alunentare il peso delle locomotive, l'altro nell'applicare macchine fisse con funi, le quali tirano i convogli. Il primo è soggetto ai tre gravissimi inconvenieuti: di trasportare un piccolo peso utile; di accrescere a dismisura le ...
‎1860
6
Bodytraining
Se si usano i manubri, il peso utile deve corrispondere a 1/10 del peso del corpo; se si usa il bilanciere, il peso utile deve essere più del doppio di quello dei manubri (1/3 circa del peso del corpo). Per meglio chiarire facciamo un esempio: un ...
7
Alla Commissione amministrativa del Consiglio provinciale di ...
Può portare un peso utile uguale ad % di quello dei vagoni ordinarii. 3. ° Il rapporto del peso utile al peso morto è 3/s in confronto al medesimo rapporto sulla via normale. 2 Per una carica di 10000 kilogrammi che viene trasportata da.
Giuseppe Venturoli, 1837
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
... la mila chilogrammi, ed un peso utile di 7 a 8 mila chilogrammi, e far loro percorrere una distanza di 40000 metri. In questo caso il medio effetto utile è di 300000 unità dinamiche. L'applicazione della forza del cavallo per tirare i bastimenti è ...
‎1840
9
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 2: ...
... una strada di ferro che non sopra un' ordinaria, in cui il rapporto dell'attrito al carico varia da 15 a 30. Può infatti un cavallo in una strada di ferro tirare un peso lordo di Io a 12 mila chilogrammi, ed un peso utile di 7 a 8 mila chilogrammi, e far  ...
‎1840
10
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Si noti che il peso di un borraggio eccessivo può raggiungere e superare il 10-15 per cento del peso utile di pallini, ciò che si traduce in una diminuzione di velocità iniziale. Pallini da caccia. Tutti i cacciatori conoscono i requisiti che debbono ...
Giuseppe De Florentiis, 1987

用語«PESO UTILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeso utileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per dimagrire meglio bisogna pesarsi ogni giorno con la bilancia
Ebbene hanno poi chiesto loro di perdere peso con metodi a scelta nel primo anno ... essere un controllo del peso utile strategia, combinata con altre tecniche. «Dottor Salute, 6月 15»
2
Pick Up in commercio: prezzi e caratteristiche [FOTO]
Il nuovo Ranger consente di trasportare un carico utile di 1.336 kg e di ... x 1.550 millimetri, mentre il peso utile caricabile è di 1.145 kg (860 in versione a doppia ... «Alla Guida, 10月 12»
3
Mahindra Goa Pick Up
... mentre il peso utile caricabile è di 1.145 kg (860 kg per quanto riguarda la versione a doppia cabina). I prezzi del Mahindra Goa Pick Up partono da 15.220 ... «Alla Guida, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Peso utile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/peso-utile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA