アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pessimismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPESSIMISMOの発音

pes · si · mi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESSIMISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPESSIMISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pessimismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pessimismo

悲観

Pessimismo

悲観論は、負の側面を強調するために、そして人生そのものが不幸と苦痛によって支配を見る傾向にある生活上の態度や見通し、です。 このビューは、ビューの倫理的な観点から、良い以上の悪の有病率の判断になります。 悲観論は、心理学で増加設けることによるうつ病、外因性または内因性の、そして、そのような低い自尊心などの気分などの一般的な病気の症状の発現、およびその最悪の面で現実を考慮する機能です 最も負の面や妨害を把握するために、この感覚は、多くの場合、超過したことがないの損失を被った人々に存在しています。 悲観することは楽観主義、逆の傾向とは対照的です。 この分割の典型的な例は、半分または半分空、悲観的のために楽観秒間第一のガラスの問題です。 興味深いことに、単純な事実の分析は、私たちはガラスは、彼らが「本物」の両方の記述があることを、どちらか半分空よりも満杯の半分であることを認識すべきです。 この時点で、悲観論と楽観はリアリズムの二つの変種とみなすことができます。 Il pessimismo è un atteggiamento o concezione della vita che tende a sottolinearne gli aspetti negativi e a vedere la vita stessa dominata dall'infelicità e dal dolore. Questa visione, dal punto di vista etico, si traduce in un giudizio di prevalenza del male sul bene. Il pessimismo, in psicologia è la manifestazione dei sintomi di malattie comuni come la depressione, esogena o endogena, e di stati d'animo come una bassa autostima, ed è l'attitudine a considerare la realtà nei suoi aspetti peggiori causata da una maggiore disposizione a coglierne le sfaccettature più negative ed inquietanti, questo sentimento è spesso presente nelle persone che hanno subito sconfitte mai più superate. Al pessimismo si contrappone l'ottimismo, la tendenza opposta. Il tipico esempio di questa divisione è il quesito del bicchiere mezzo pieno o mezzo vuoto, il primo per l'ottimista il secondo per il pessimista. Interessante notare come la semplice analisi di realtà dovrebbe farci capire che il bicchiere è sia mezzo pieno che mezzo vuoto, cioè che sono "reali" entrambe le descrizioni. A questo punto pessimismo e ottimismo possono essere considerate due varianti del realismo.

イタリア語辞典でのpessimismoの定義

辞書の悲観主義の定義は、物と人を最悪で最も否定的な側面で考えることを導く不信感の姿勢である。 失望したpで未来を見てください。 悲観主義は、悪が世界の善を支配する哲学的教義でもあります。

La definizione di pessimismo nel dizionario è atteggiamento di sfiducia che porta a considerare le cose e gli uomini nel loro aspetto peggiore e negativo: persona di un cupo p.; guardare il futuro con disincantato p. Pessimismo è anche dottrina filosofica per la quale nel mondo il male prevale sul bene.

イタリア語辞典で«pessimismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESSIMISMOと韻を踏むイタリア語の単語


accademismo
ac·ca·de·mi·ʃmo
allarmismo
al·lar·mi·ʃmo
animismo
a·ni·mi·ʃmo
anticonformismo
an·ti·con·for·mi·ʃmo
atomismo
a·to·mi·ʃmo
autonomismo
au·to·no·mi·ʃmo
conformismo
con·for·mi·ʃmo
consumismo
con·su·mi·ʃmo
dinamismo
di·na·mi·ʃmo
endemismo
en·de·mi·ʃmo
estremismo
e·stre·mi·ʃmo
eufemismo
eu·fe·mi·ʃmo
intimismo
in·ti·mi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
ottimismo
ot·ti·mi·ʃmo
riformismo
ri·for·mi·ʃmo
tomismo
to·mi·ʃmo
totemismo
to·te·mi·ʃmo
trasformismo
tra·sfor·mi·ʃmo
vittimismo
vit·ti·mi·ʃmo

PESSIMISMOのように始まるイタリア語の単語

pesistica
pesistico
peso
peso gallo
peso utile
pesolo
pessario
pessarizzare
pessima abitudine
pessimamente
pessimista
pessimistico
pessimo
pesta
pestaggio
pestamento
pestapepe
pestare
pestarola
pestarsi

PESSIMISMOのように終わるイタリア語の単語

anticonsumismo
bromismo
chimismo
dicromismo
economismo
elettrodinamismo
fumismo
galantomismo
gioachimismo
iperconsumismo
legittimismo
mammismo
neotomismo
nicodemismo
nonconformismo
occamismo
panislamismo
superomismo
unanimismo
uniformismo

イタリア語の同義語辞典にあるpessimismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PESSIMISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pessimismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pessimismoのイタリア語での同義語

イタリア語で«PESSIMISMO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«pessimismo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pessimismoのイタリア語での反義語

«pessimismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESSIMISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pessimismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpessimismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pessimismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

悲观主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pesimismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pessimism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निराशावाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تشاؤم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пессимизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pessimismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মন্দগ্রাহিতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pessimisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pesimisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pessimismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

悲観
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

염세주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pessimism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa bi quan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அவநம்பிக்கை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निराशावादी दृष्टिकोण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kötümserlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

pessimismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pesymizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

песимізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pesimism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απαισιοδοξία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pessimisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pessimism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pessimisme
5百万人のスピーカー

pessimismoの使用傾向

傾向

用語«PESSIMISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«pessimismo»の使用頻度を示しています。
pessimismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pessimismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESSIMISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pessimismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pessimismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pessimismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PESSIMISMO»の引用

pessimismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfredo Accatino
Hai presente il pessimismo? Beh, sei ottimista.
2
Arnold Bennett
ll pessimismo, una volta che ti ci abitui, è piacevole quanto l'ottimismo.
3
Alfred Binet
Alcuni filosofi recenti sembrano aver dato la loro approvazione morale a questi deplorevoli verdetti che affermano che l'intelligenza di un individuo è una quantità fissa, una quantità che non può essere aumentata. Dobbiamo protestare e reagire contro questo pessimismo brutale; noi cercheremo di dimostrare che questa cosa è fondata sul nulla.
4
Heywood Campbell Broun
Il periodo più prolifico di pessimismo si verifica a ventun anni o giù di lì, quando si fa il primo tentativo per trasformare in realtà i sogni.
5
Henry Corbin
Dio stesso è la fonte e la realtà dell'Eros, e ne proibisce una doppia profanazione: quello del libertinaggio, che ne è la profanazione, e quella dell'ascetismo che per calcolo o per pessimismo congenito ne è la negazione.
6
Dwight David Eisenhower
Il pessimismo non ha mai vinto nessuna battaglia.
7
Ellekappa
«Basta con il pessimismo, ora c'è Rutelli.» «Lo vedi che ricominci?»
8
Claudio Giunta
Il pessimismo sull’Italia è solo una delle tante forme che assume il lamento degli intellettuali, che non si danno pace perché il mondo di oggi non va secondo le regole stabilite nei libri di ieri.
9
Thomas Hardy
Il pessimismo significa, in breve, giocare una partita sicura. Non puoi mai perderla; puoi vincere. È la sola visione della vita dalla quale non verrai mai deluso. Avendo realizzato cosa fare nelle peggiori circostanze possibili, quando sorgono le migliori, come potrebbe capitare, la vita diventa un gioco da ragazzi.
10
Hazrat Inayat Khan
L'ottimismo deriva da Dio e il pessimismo dalla mente umana.

«PESSIMISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpessimismoの使いかたを見つけましょう。pessimismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sul pessimismo
Georg Simmel D. Ruggieri. ta (come era già stato spiegato ampiamente nel saggio Uber die Grundfrage des Pessimismus), sulla irriducibile incommensurabilità di piacere e dolore secondo un presunto confronto e quindi sulla impossibilità di ...
Georg Simmel, D. Ruggieri, 2006
2
Cristo e/o Machiavelli: assaggi sopra il pessimismo ...
Un omaggio ironico alla morte, nel tempo in cui il costume moderno decideva di relegarla nell'ombra.
Giuseppe Prezzolini, Beppe Benvenuto, 2004
3
La condivisione del benessere. Il contributo della ...
L'opposto dell'ottimismo è la mancanza di ottimismo che è concettualmente distinto dalla presenza di pessimismo (Marshall et al., 1992) e, in modo analogo, l'opposto del pessimismo è l'assenza di pessimismo che è distinguibile dalla ...
A. Delle Fave, 2007
4
Breviario del pessimista
Il pessimismo non riguarda l'esistenza, ma l'Essere: il male non è qualcosa chepwò accadere anche più volte nella vita, ma è qualcosa che necessariamente accade in quanto tutto ciò che esiste, per il semplice fatto che esiste, è male; tragica ...
Gianfranco Morra, 2001
5
Atlante illustrato di filosofia
Vedi anche Città celeste, Predestinazione Il pessimismo antropologico in una visione di Ildegar- da di. La chiave di volta del sistema teologico di sant'Agostino risiede nella tesi del pessimismo antropologico: il male esiste solo nell'uomo, non ...
Ubaldo Nicola, 2003
6
Storia del mal di vivere: dalla malinconia alla depressione
... quali ad esempio Geremia, Elia e Giona, hanno pensato di uccidersi. La spiegazione filosofica: il pessimismo greco Neanche la Grecia antica può esattamente definirsi il paese della gioia di vivere. I Greci avevano un senso profondo della ...
Georges Minois, 2005
7
L'istanza tragica e religiosa in Carlo Michelstaedter
Capitolo terzo Le ragioni del pessimismo 3.1. L'ineluttabilità del dolore Dal precedente paragrafo si è potuto rilevare come, man mano che ci si addentri all' interno dell'itinerario michelstaedte- riano della persuasione, sempre più il tono si fa ...
Giudy Pacelli, 2010
8
L'officina delle aporie: Leopardi e la riflessione sul male ...
Dalla critica leopardiana, tranne rare eccezioni, il passaggio dalla prima concezione della natura alla seconda è stato tradizionalmente interpretato come il passaggio dal pessimismo storico al pessimismo cosmico1. Secondo questo modo di ...
Marco Moneta, 2006
9
La "biblioteca ideale" di Nietzsche
il pessimismo letterario della Francia (Flaubert, Zola, Goncourt, Baudelaire) - i dìners chez Magny. Per la 'grande compassione': Tolstoj, Dostoevskij Parsifal49. Le tracce, che da tale schema rimandano alla «prima stesura», conducono al ...
Giuliano Campioni, Aldo Venturelli, 1992
10
Analisi della felicità
Il pessimismo, nella sua forma classica3, si appellava all'esperienza più che alla ragione, ma faceva anche uso di una deduzione di carattere generale. Questa deduzione — prima nelle opere di Pascal, poi in quelle di Schopenhauer ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1985

用語«PESSIMISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpessimismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IL BILANCIO
... manifestano un sentimento variabile tra sfiducia e pessimismo. Dal sondaggio dell'estate 2015 emergono i soliti fattori negativi: domanda di ... «Alto Adige, 7月 15»
2
La bussola smarrita
Aspettiamo allora che l'estate risolva la battaglia in corso tra il pessimismo della ragione e l'ottimismo della manipolazione. Fallisce così il ... «Trend-online.com, 7月 15»
3
Di cosa parliamo quando parliamo di Pil
Ma quando il dato economico appare direttamente percepibile nella vita di tutti i giorni, prevalgono le preoccupazioni e il pessimismo: e quindi ... «La Repubblica, 7月 15»
4
HORROR & SF – Freddy Krueger e l'eredità di Nightmare
... parole che sembrano rappresentare benissimo il pessimismo e l'arrendevolezza nei confronti della morte che si respira in ogni sequenza. «Sentieri Selvaggi, 7月 15»
5
“Porcile” e “il Vantone”. Da Spoleto, in viaggio teatrale, con Pasolini …
... in spregio di strategie 'riformiste', dei rapporti di classe e interpersonali, che in Pasolini si eleva di intransigenza e pessimismo storico. E che ... «articolo21, 7月 15»
6
Ibra: il tuo e il nostro futuro. Inter: il lodo Thohir. Higuain: Parigi …
Meglio un sano e prudente pessimismo di un grande sogno infranto. Da tempo forse in cuor tuo hai già deciso, ma ci sono ancora tanti ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
7
Crisi: in Italia, Francia e Spagna molto pessimisti per l'economia
Sette anni dopo la grande crisi, con la crescita mondiale relativamente modesta, il pessimismo sulle attuali condizioni economiche continua a ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
8
Carmelo Palma, estensore del ddl-cannabis che non fuma “manco …
... soprattutto per l'uso intensivo, continuativo e categorico dell'avverbio “assolutamente”, se non per idiosincrasia nei confronti del “pessimismo ... «Il Foglio, 7月 15»
9
Umg: Polimeni, Sole24Ore smentisce se stesso. Nuova classifica ci …
Nonostante il carico di pessimismo che volutamente si accompagna allo scorrere dei numeri, ci sono dati che continuano ad apparire positivi, ... «Catanzaro Informa, 7月 15»
10
De Gregori a Udine con il fratello Luigi
Ma non c'è pessimismo nel suo Vivavoce Tour che mercoledì sera ha fatto tappa nel Nordest, sul colle del Castello di Udine, presentando ... «Il Gazzettino, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pessimismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pessimismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z