アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rettile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRETTILEの発音

ret · ti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETTILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRETTILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rettile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rettile

爬虫

Reptilia

爬虫類は、ラテンの爬虫類からの "這い上がり"で、水生環境から解放され、基本的な生物学的機能のための厳密な陸生環境に適応した脊椎動物の第一級を表しています。 現在生きている爬虫類の数は約6500です。これは、主に、卵や動物の脱水を避けるための基本的な適応によるものです。大きくケラチン化された扁平な肌、卵殻の特徴 体の進歩した開発豚と、両生類の肺よりもむしろ肺が、経皮的呼吸がないことを補うために使用することができます。 循環は二重で不完全ですが、ワニには心臓が2つの完全に分割された心室を持っています。 I Rettili, dal latino reptilis = "strisciante", rappresentarono la prima classe di vertebrati svincolatasi dall'ambiente acquatico e quindi adattata, per le fondamentali funzioni biologiche, alla vita in un ambiente strettamente terrestre. Il numero di specie di rettili attualmente viventi è di circa 6500. Ciò è dovuto innanzitutto a basilari adattamenti volti ad evitare la disidratazione di uova e animali: la pelle fortemente cheratinizzata e generalmente squamosa, le caratteristiche dell'uovo dotato di guscio e in grado di permettere la schiusa a sviluppo avanzato dell'organismo, ed i polmoni maggiormente concamerati di quelli degli anfibi, a compensare l'assenza di respirazione transcutanea. La circolazione è doppia e incompleta, anche se nei coccodrilli il cuore ha i due ventricoli completamente divisi.

イタリア語辞典でのrettileの定義

辞書の爬虫類の定義は、地面を這う植物の器官である。

La definizione di rettile nel dizionario è di organo vegetale che striscia sul terreno: tallo r.

イタリア語辞典で«rettile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETTILEと韻を踏むイタリア語の単語


antiproiettile
an·ti·pro·iet·ti·le
camarezza a foglia sottile
camarezza a foglia sottile
contrattile
con·trat·ti·le
cottile
cot·ti·le
duttile
dut·ti·le
erettile
ret·ti·le
extrasottile
ex·tra·sot·ti·le
fittile
fit·ti·le
ilatro sottile
ilatro sottile
mal sottile
mal sottile
porro sottile
porro sottile
proiettile
pro·iet·ti·le
protrattile
pro·trat·ti·le
retrattile
re·trat·ti·le
ruttile
rut·ti·le
settile
set·ti·le
sottile
sot·ti·le
suppellettile
sup·pel·let·ti·le
suttile
suttile
tattile
tat·ti·le

RETTILEのように始まるイタリア語の単語

rettifica
rettificabile
rettificamento
rettificare
rettificato
rettificatore
rettificatrice
rettificazione
rettifilo
rettilario
Rettili
rettiliano
rettilineo
rettitudine
retto
retto interno
rettocele
rettorale
rettorato
rettore

RETTILEのように終わるイタリア語の単語

aglio sottile
callio sottile
cencio sottile
crucianella sottile
euforbia sottile
fertile
gentile
giacinto dal pennacchio a fi. sottile
giavone sottile
ginestrino sottile
infantile
logliarella sottile
mestolaccia sottile
paleo sottile
pedicolare sottile
polipodio sottile
sanguinella sottile
stile
utile
versatile

イタリア語の同義語辞典にあるrettileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RETTILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rettile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rettileのイタリア語での同義語

«rettile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETTILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rettileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrettileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rettile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

爬行动物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reptil
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reptile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साँप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زواحف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рептилия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

réptil
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সরীসৃপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

reptile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

reptilia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reptil
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

爬虫
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비열한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reptile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

loài bò sát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊர்வன
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सरपटणारा प्राणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sürüngen
70百万人のスピーカー

イタリア語

rettile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gad
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рептилія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

târâtoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έρπων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reptiel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reptil
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krypdyr
5百万人のスピーカー

rettileの使用傾向

傾向

用語«RETTILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«rettile»の使用頻度を示しています。
rettileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rettile»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETTILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rettile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rettile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rettileに関するニュースでの使用例

例え

«RETTILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrettileの使いかたを見つけましょう。rettileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il drago nello specchio. L'evoluzione dell'intelligenza ...
Esisteva da una parte una forte necessità della coscienza rettile di liberarsi senza che ciò interferisse con tutti i sistemi nei quali essa era stata integrata., ma dall'altra la consapevolezza rettile nel tronco encefalico non era all'altezza del nuovo ...
John R. Skoyles, Dorion Sagan, 2003
2
Psicosomatica olistica. La salute psicofisica come via di ...
E possibile che questo sia lo stesso messaggio che i giovani stanno cercando di esprimere" '. Il rapporto scientifico di MacLean è stato ristampato dal Dipartimento della Salute degli Stati Uniti per l'Educazione e il Benessere. Il cervello rettile ...
Nitamo F. Montecucco, 2005
3
Cyber. La visione olistica. Una scienza unitaria dell'uomo e ...
Le tre menti Egli chiama il processo del cervello rettile protomentale, ossia che segue dei prototipi 0 schemi precostituiti; il cervello limbico emotomentale, che segue le emozioni; la neocorteccia raziomentale, ossia che segue la ragione.
Nitamo F. Montecucco, 2000
4
Il libro dei dinosauri
Rettile antenato dei serpenti. 2. Insetto impollinatore. 3. Torosauro. Dinosauro erbivoro. 1. Coccodrillo primitivo. 5. Opossum. Mammifero. 6. Airone primitivo. 7. Pteranodonte. Rettile volante. 8. Albertosauro. Dinosauro carnivoro. 1. Uccello ...
Maria Luisa Bozzi, 2001
5
Le spighe di sale
Schiaccio il rettile sul rettilineo. Le ruote della macchina lo smembrano sull' asfalto infuocato, altri pezzi tentano un guizzo tutt'intorno; sono ancora carichi di sprazzi d'energia. L'afa impazza. La luce mi abbàcina. L'aria mi ferisce. La serpe è ...
Marisa Monteferri, 2002
6
L'idiota
A un tratto il rettile riapparve: questa volta prese a strisciare silenziosamente, contorcendosi lentamente con tutto il corpo, come se meditasse qualcosa, in maniera ancor più ripugnante, tornando ad attraversare la stanza in direzione della ...
Fëdor Dostoevskij, G. Pacini, 2002
7
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Apprendere come controllare l'aura umana e operare con essa, e capirne le interazioni con altri campi energetici, sarà molto utile per tutte le persone-rettile. Ciò è ulteriormente enfatizzato dal fatto che i rettili hanno una pelle coperta da ...
Ted Andrews, 2004
8
Storia della vita e degli animali
LA FORMA DELLA LUCERTOLA, UN RETTILE, E DELLA SALAMANDRA, UN ANFIBIO, È SIMILE: EPPURE TRA LE DUE CLASSI DI APPARTENENZA C'È UNA PROFONDA DIFFERENZA NELL'ANATOMIA INTERNA E NELLE FUNZIONI.
Giuseppe Minelli, 1987
9
Le Ali di un Sogno
Il cervello rettile, altera così la realtà delle persone in modo che finiscono per vedere solo ciò che vuole lui. Ecco perché le persone vedono e sono attirate da tutto ciò che è attinente al catastrofismo, al macabro e a tutto ciò che fa parte della ...
Alex Gabriel, 2013
10
Cacciatori di dinosauri. L'acerrima rivalità scientifica che ...
Per questo, sebbene il femore presentasse caratteristiche da mammifero, con una diafisi spessa e diritta, Cuvier esaminò le ossa convinto che provenissero con più probabilità da un rettile che da un mammifero. A differenza dei ritrovamenti di ...
Deborah Cadbury, 2004

用語«RETTILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrettileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presunto corpo alieno trovato a Jodhpur, in India
... la creatura sembra essere un incrocio tra un umanoide e un rettile con quattro dita delle mani (il corrispettivo pollice è assente). La gente del ... «Blasting News, 7月 15»
2
I VVF di Putignano recuperano un pitone in un appartamento di …
Alla sconvolgente scoperta gli occupanti dell'appartamento non sapendo come comportarsi, né se il rettile fosse o meno pericoloso, hanno ... «Putignano Informatissimo, 7月 15»
3
Allarme tra i bagnanti a Foce Verde, trovata una biscia sulla spiaggia
Annuncio promozionale. La foto ritrae il rettile sulla battigia a poca distanza dagli ombrelloni e da un signore che cammina con un passeggino. «LatinaToday, 7月 15»
4
Le sfide dell'Architettura del Paesaggio | New Zeland: Orongo …
... della produzione agricola, ponendosi come obiettivo finale la reintroduzione del Tuatara, un rettile preistorico ad alto rischio di estinzione. «Agrpress, 7月 15»
5
Africa: al via visita governatore Toscana in Tunisia e Algeria
Il rettile è stato trasferito al centro tartarughe del Wwf a Molfetta. Non solo: nelle immagini è documentato un altro recupero avvenuto nelle ... «Metro, 7月 15»
6
Donna si getta in acqua per salvare il suo cane dall'attacco di un …
Una donna della Florida ha afferrato un alligatore a mani nude dopo che il rettile gigante aveva attaccato il suo cane. La protagonista di questa ... «Fanpage, 7月 15»
7
Arco: torna libera la natrice scambiata per una vipera
La Natrice tassellata è un rettile assolutamente innocuo per l'uomo, anzi, risulta estremamente utile perché si ciba di piccoli animali, topi, insetti ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
8
Il lievito che produce veleno di vipera
Nonostante il morso del D. acutus possa risultare letale, alcuni studi condotti in passato hanno dimostrato che il veleno del rettile contiene ... «Focus, 7月 15»
9
TRAPPOLA IN FONDO AL MARE/ Su La7 il film con Paul Walker e …
Al fianco del rettile galeone c'è tuttavia un altro relitto che con la storia sembra avere poco a che fare in quanto si tratta di un moderno ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
10
Willem Dafoe: 60 anni di talento, trasformismi, ambiguità
Il suo aspetto era perfettamente funzionale al Max Schreck de L'ombra del vampiro, e quel che di rettile che possiede ne ha fatto una scelta ... «ComingSoon.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rettile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rettile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z