アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peso gallo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPESO GALLOの発音

peso gallo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESO GALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PESO GALLOと韻を踏むイタリア語の単語


a pappagallo
a pappagallo
allo
al·lo
ballo
bal·lo
cavallo
ca·val·lo
cresta di gallo
cresta di gallo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
lupinella cresta di gallo
lupinella cresta di gallo
metallo
me·tal·lo
pappagallo
pap·pa·gal·lo
passagallo
pas·sa·gal·lo
pie´ di gallo
pie´ di gallo
portogallo
por·to·gal·lo
sangallo
san·gal·lo
supergallo
su·per·gal·lo
urogallo
u·ro·gal·lo

PESO GALLOのように始まるイタリア語の単語

pescosità
pescoso
peseta
peshmerga
pesi
pesiera
pesista
pesistica
pesistico
peso
peso utile
pesolo
pessario
pessarizzare
pessima abitudine
pessimamente
pessimismo
pessimista
pessimistico
pessimo

PESO GALLOのように終わるイタリア語の単語

avallo
caciocavallo
callo
corallo
imballo
intervallo
mallo
maresciallo
piedistallo
rallo
sballo
sciacallo
sferracavallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
timballo
vallo
vassallo

イタリア語の同義語辞典にあるpeso galloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PESO GALLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«peso gallo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
peso galloのイタリア語での同義語

«peso gallo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESO GALLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peso galloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpeso galloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«peso gallo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

轻量级
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

peso gallo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bantamweight
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बेंटमवेट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الديك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

легчайший вес
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

galo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যান্টামওয়েট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poids coq
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bantamweight
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bantamgewicht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バンタム級
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

밴텀급의 선수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bantamweight
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bantamweight
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bantamweight
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बँटमवेट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

horoz siklet
70百万人のスピーカー

イタリア語

peso gallo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

koguciej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

найлегша вага
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bantamweight
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bantamweight
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kapokgewig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bantamvikt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bantamvekt
5百万人のスピーカー

peso galloの使用傾向

傾向

用語«PESO GALLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«peso gallo»の使用頻度を示しています。
peso galloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peso gallo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESO GALLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peso gallo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peso gallo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、peso galloに関するニュースでの使用例

例え

«PESO GALLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpeso galloの使いかたを見つけましょう。peso galloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mondo secondo Garp
Fece un miglio di corsa allo stadio coperto, insieme a un peso gallo della squadra, prima di recarsi in palestra. Garp sfidò il ragazzo alla volata finale, ma il peso gallo aveva più fiato di Garp e lo batté di un paio di metri sul traguardo.
John Irving, 2012
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
catchweight. peso gallo (categoria), (pug. ), bantam weight class. peso gallo ( pugile), (pug.), bantamweight. peso iniziale, (equit.), initial weighing. peso iniziale, (soll. pesi), starting weight. peso leggero (categoria), (pug.), lightweight class.
3
Animali da cortile. Galline ovaiole, polli, piccioni, ...
PesO Gallo 4,5-5,5 kg - gallina 3,2-4,5 kg. PiumaggiO Folto e morbido. Si conoscono almeno sette varianti nella colorazione. CaratteristiChe mOrfOlOgiChe Testa piccola e larga - occhi grandi, infossati con iride aranciata - cresta piccola, tripla ...
Edizioni Del Baldo
4
Sportopoli
1987: il peso gallo francese Jean Claude Vinci muore mezz'ora dopo un match con Lionel Jean; Vinci aveva perso ai punti. 1988: in Sudafrica, in giugno muore il welter Brian Baronet dopo il match con l'americano Kenny Vice, in autunno ...
Antonio Giangrande
5
Dialoghi critici e apologetici del canonico Emanuello Maria ...
... sien brutte, perchè possano far sedare l' ipocondria di Elio , e la mia bile che si è mossa. Elio. Valche altra florietta galante , come quella della zanzara? Ciro. Non sono floriette, ma meglio che florioni di cinquanta libre l'uno di Peso. Gallo .
Emanuello Maria Giraldez Vesino, 1757
6
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
gazzosa chicken (ò cervello da gallina bird brain. gallo sm cock, (AmE) rooster 0 gallo cedrone capercaillie; fare il gallo to be cocky; peso gallo bantamweight. gallone sm (misura di capacità) gallon. galoppare v intrto gallop. galoppo sm ...
AA. VV., 2012
7
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... (lingua) Welsh ◊ sm/f Welshman (m), Welshwoman (f). gallina sf (viva) hen; ( carne) chicken ◊ cervello da gallina bird brain. gallo sm cock, (AmE) rooster ◊ gallo cedrone capercaillie; fare il gallo to be cocky; peso gallo bantamweight. gallone ...
Aa.vv., 2010
8
TUTTO - Inglese
... (carne) chicken ◊ cervello da gallina bird brain. gallo sm cock, (AmE) rooster ◊ gallo cedrone capercaillie; fare il gallo to be cocky; peso gallo bantamweight. gallone sm (misura di capacità) gallon. galoppare v intrto gallop. galoppo sm gallop ...
AA. VV., 2011
9
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
GENNARINO (a Rafele come per continuare il discorso) - Ma tu 'o ssaie ca io mo so' peso gallo? DON ALESSIO (a Don Dummineco) - Chi è chillo? DON DUMMINECO - Aggio fatto nu figlio gallo! GENNARINO - ... po' addevento peso piuma, ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
10
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... (sp0rr) peso gallo wa— ga kogucla. galoppare v intr cwalowaó, galo— powaé ê (fig) harowaó, mçczyó Sie. galoppo sm galop, cwal 0 a] galoppo galopem, blyskawlcznle. gamba #noga O (anímale) lapa, n0— ga 0 darsela a gambe Zmykaó, ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012

用語«PESO GALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeso galloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dillashaw retuvo la victoria en Peso Gallo
El brasilero cayó nuevamente ante TJ Dillashaw, quien hace más de un año le arrebató el cinturón que lo coronaba como campeón de peso gallo en la UFC. «Colombia.com, 7月 15»
2
¡Marcos Galvao, Campeón Peso Gallo de Bellator 135!
El peleador brasileño derrotó a Joe Warren por la vía de la sumisión con una llave a la pierna derecha. El árbitro finalizó la pelea por precaución ... «Fox Sports Latin America, 3月 15»
3
Mayerling Rivas conquistó el campeonato mundial de peso gallo
La boxeadora Mayerlin Rivas obtuvo el título de campeona mundial en la categoría peso gallo femenino (53,5 kilos, 118 libras), de la Asociación Mundial de ... «Informe21.com, 1月 15»
4
Guevara buscará título de peso gallo ante Randy Caballero
LOS ANGELES, ESTADOS UNIDOS (22/DIC/2014).- El boxeador mexicano Alberto Guevara buscará adjudicarse el cinturón de peso gallo de la Federación ... «Informador.com.mx, 12月 14»
5
Carolina "Crespita" Rodríguez defiende su título FIB de peso gallo
Carolina "Crespita" Rodríguez retuvo el título mundial de las pesos gallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), tras ganar por decisión en su favor ante ... «Cooperativa.cl, 12月 14»
6
Kiko Martínez busca "nuevos horizontes" en el peso gallo
Kiko Martínez inicia este viernes en el pabellón La Vall d'Hebron de Barcelona (20:00) su andadura en una nueva división, el peso gallo. Baja al límite de los ... «AS, 12月 14»
7
La “Rusita” campeona mundial de peso gallo
La lagunera derrotó por decisión unánime a la alemana Alesia Graf y ganó el título vacante del Consejo Mundial de Boxeo en Epazoyucan, Hidalgo. «Milenio.com, 6月 14»
8
UFC: TJ Dillashaw derrotó a Renan Barao y ganó el título peso gallo
TJ Dillashaw le cortó la racha de 33 peleas sin perder a Renan Barao, quien defendía por cuarta vez el título peso gallo de la UFC. El norteamericano fue ... «Depor.pe, 5月 14»
9
"Crespita" Rodríguez se corona campeona mundial de boxeo
La chilena hizo historia al vencer a la venezolana Ana María Lozano y quedarse con el cinturón del peso gallo de la Asociación Internacional de Boxeo. «24 Horas, 9月 13»
10
Olimpiadi Londra 2012 – Boxe: parte bene il peso gallo azzurro …
Ottimo avvio anche nel torneo di pugilato ai giochi olimpici di Londra 2012 dove il nostro primo portacolori azzurro, Parinello Vittorio Jahin (56 Kg), non ha ... «Te La Do Io L'America, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Peso gallo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/peso-gallo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z