アプリをダウンロードする
educalingo
pianale

"pianale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIANALEの発音

pia · na · le


PIANALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIANALEはどんな意味ですか?

シャーシ(機械式)

フレームは、それが構成するオブジェクトの必要な部分の形状と位置を定義する支持構造です。 あらゆる輸送手段、作業機械または簡単な工作機械に不可欠なコンポーネントです。

イタリア語辞典でのpianaleの定義

辞書内のプラットフォームの定義は平坦で平坦な地形です。 中途半端。 フラットはまた、商品が置かれる鉄道のワゴンまたはトラックの平坦な面でもあります。

PIANALEと韻を踏むイタリア語の単語

anale · artigianale · baccanale · banale · bisettimanale · canale · doganale · fanale · infrasettimanale · manale · metanale · multicanale · organale · paga settimanale · perianale · radiocanale · safranale · sanale · settimanale · sultanale

PIANALEのように始まるイタリア語の単語

piana · pianamente · pianare · pianatoio · pianatura · piancito · pianeggiante · pianeggiare · pianella · pianellaio · pianellata · pianello · pianerottolo · pianeta · pianetino · pianeto · pianetto · pianezza · piangente · piangere

PIANALEのように終わるイタリア語の単語

biennale · comunale · eccezionale · finale · funzionale · giornale · inguinale · internazionale · istituzionale · nazionale · originale · parco nazionale · pedonale · penale · personale · professionale · regionale · terminale · tradizionale · tribunale

イタリア語の同義語辞典にあるpianaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIANALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pianale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pianale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIANALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pianaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpianaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pianale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

平台
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plataforma
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

platform
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मंच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منصة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

платформы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plataforma
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাচা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

plate-forme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

platform
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Plattform
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

プラットフォーム
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

플랫폼
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

platform
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nền tảng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேடையில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्लॅटफॉर्म
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

platform
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pianale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

platforma
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

платформи
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

platformă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλατφόρμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

platform
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plattform
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plattform
5百万人のスピーカー

pianaleの使用傾向

傾向

用語«PIANALE»の使用傾向

pianaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pianale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pianaleに関するニュースでの使用例

例え

«PIANALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpianaleの使いかたを見つけましょう。pianaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
Esse consentono di valutare i possibili tempi di salita ed i risparmi di tempo conseguibili rispetto alle soluzioni di esercizio attuali nel caso venissero utilizzati veicoli da 12,2 metri a pianale ribassato con accesso dalla doppia porta centrale ed ...
Paolo Fadda, 2002
2
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
Elementi di fissaggio -17 M824693851 VITE, fiss. traversa a pianale (96906) 5 - 18 MS35206-246 VITE, fiss. traversa a pianale (96906) 5 -19 NAS1103-3 BOLLONE (80205) . . . 7 -20 NA8623-3-4 VITE, fiss. traversa a pianale (80205) 2 -21 ...
COSTARMAEREO, 1970
3
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
LL. OÎO.LIdVD. O ]> È _' O I_ O O > 33. SALDATURA ' Saldare a punti elettrici ( Fig.137). FIG. 137 FIG. 138 - Verniciare e polverizzare i corpi incavi nella zona di riparazione con un prodotto adatto. SOSTITUZIONE DEL PIANALE DI CARICO ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
4
Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM
La trasmissibilità del sedile è rappresentata dal coefficiente TR, dato dal rapporto tra l'accelerazione ponderata misurata sul sedile e l'accelerazione ponderata misurata sul pianale del mezzo. , , sedilesul a TR wz = pianale sul a wz La ...
Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010
5
Technical Dictionary
... carrosagoma * coke quenching car, carro di estinzione del coke * compact car, utilitaria * container car, carro per container * depressed centre car, pianale ribassato * depressed well car, pianale ribassato * detector car, carro oscillometrico, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Corso di meccanica enologica
Nella fase di formazione dello strato il carrello mobile si trova nella posizione di carico, con il pianale allo stesso livello del piano di avanzamento e di accumulo della fila di casse. Le casse da palettizzare, provenienti dalla linea di ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
7
Didattica e ricerca nell'ingegneria dei trasporti
Esso è funzione delle caratteristiche progettuali del veicolo (numero, posizione e caratteristiche delle porte ed eventuale presenza di un pianale ribassato), del tipo di esazione del prezzo di viaggio o di controllo del biglietto, delle ...
Ferrari, 2006
8
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
I>Q)N 9,, N N u: Linea VAN confort Massa {4 01 w 01 CENTRALINA AIRBAG E' situata nell'abitacolo, fissata al pianale sotto la console del pianale dietro la leva del cambio. Gestisce l'azionamento del o degli airbag in funzione della velocità ...
Autronica S.r.l.
9
Riciclaggio e traffico illecito di veicoli
tacolo, pianale sottostante il sedile anteriore destro; tutte le Maserati hanno il numero di telaio nel vano motore, traversa sottostante il parabrezza; le Mazda 121, 323, 626, RX, Xedos nel vano motore, traversa sottostante il parabrezza; quanto ...
Tiziano Masini, 2009
10
Material handling
I carrelli a pianale (vedi figura 8.1.3) sono carrelli destinati al trasporto di materiali di forma e dimensioni diverse, nei quali il carico viene posto su un ripiano fisso analogo al processo di carico di un autocarro. Figura 8.1.3 - Carrello a pianale ...
Ettore Maraschi, 2011

用語«PIANALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpianaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Furgone in corsa a fuoco, paura per le 4 bombole di gas a bordo
Quanto, piuttosto, le quattro bombole di gas che, anch'esse sistemate sul pianale del furgone, a meno di un metro dal punto d'origine del rogo, ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
2
Fiat 124 Spider: presentazione a novembre 2015, uscita anche nella …
La nuova Fiat 124 Spider è stata sviluppata con Mazda ed ha il medesimo pianale della MX-5. La produzione dovrebbe avvenire in Giappone. «Blasting News, 7月 15»
3
Si chiama Bolt la nuova full-electric di Chevrolet
Presentata come Concept al Salone di Detroit 2015, la Bolt EV andrà a sostituire la Chevy Spark EV. Costruita sul pianale Gamma, ha una ... «Motori360, 7月 15»
4
Officina mobile Store Van: dall'accumulo sregolato all'ordine …
Fissate alle fiancate – rivestite con pannellature in alluminio mandorlato e appoggiate al pianale in legno marino fenolico applicato al ... «InfoNotizie, 7月 15»
5
Fiat Ducato arricchirà il parco dei veicoli di soccorso di ACI [FOTO]
Ampia la capienza anche dei cassetti attrezzati nel sotto-pianale e nel retro-cabina. La giornata al Mirafiori Motor Village di Torino è proseguita ... «Motorionline, 7月 15»
6
Nuovo Kia Sorento 2015: la prova su strada
Abbiamo già discusso di come il pianale di Kia Sorento derivi da quello della monovolume Sedona. Una scelta che ha profondamente segnato il carattere del ... «Motori.it, 7月 15»
7
Infiniti Q30 immortalata per strada a Praga
La Q30 poggerà sul pianale MFA di Mercedes e insieme al modello crossover QX30 verranno prodotti nello stabilimento Nissan di Sunderland, ... «Motorionline, 7月 15»
8
Nuova BMW Z5: sarà ibrida e avrà parenti in Giappone
Il pianale che dovrebbe essere utilizzato su questa sportiva dovrebbe essere quello della BMW i8 2015 per via della sua motorizzazione ibrida. «SicurAUTO.it, 7月 15»
9
La Passat GTE monta un motore turbo benzina a iniezione diretta …
Nel pianale della vettura, davanti al divano posteriore (per guadagnare spazio), si trova la batteria ad alta tensione, del peso di 125 kg. «Report Motori, 7月 15»
10
Condannati azienda di trasporti e Comune di Milano per …
... dislivello tra pianale del convoglio e banchina. Tali situazioni sono, infatti, destinate a determinare nuovi episodi discriminatori ai danni di EE. «Altalex, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pianale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pianale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA