"picchè"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でPICCHÈの発音

pic · chè

イタリア語でPICCHÈはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのpicchèの定義

辞書のpicchèの定義は、ピケの適応です。

PICCHÈの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpicchèを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpicchèの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«picchè»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 愤怒
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: piqué
• イタリア語翻訳家 - 英語: spades
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: मनमुटाव
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: غضب
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: пикировать
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: melindre
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: বিরূপতা
• イタリア語翻訳家 - フランス語: piquer
• イタリア語翻訳家 - マレー語: pique
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Pikee
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ピケ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 흥미를 돋우다
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: pique
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: khiêu gợi
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மனவருத்தத்தில்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: प्रदीप्त करणे
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: pike
• イタリア語: picchè
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: pika
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: пікірувати
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: împunge
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: πικάρω
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: pique
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: piké
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: pique

«PICCHÈ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpicchèの使いかたを見つけましょう。picchèに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Ciappà i piccia: Vedi Para- gcifKula. Picchè (D. Fr.) (Sorta di stoffa di cotone operata), Picchè. Qilel de picchè: Sottoveste di picchè. | Frteandò picchè : Bue piccato, lardellato. Plcchepander (D. Fr.). DI — de «un: Dir cose da chiodi di uno une/te ...

Cletto Arrighi, 1896

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

accresciuto di più che cinquanta mila voci Carlo Malaspina. di sorte j di rischio, di ventura. Ap- partengono a questa classe i segucnti: A mor Bassètta . Bazziga Bianca e rossa Biribiss . . Caplètt . . Dà '. . . Dersèlt . . Erbèlti . . Faraón .

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Cerzia murajola, o Picchio murajolo. Uccelletto poco più grosso d'una passera, che sale sopra le muraglie e si ciba d'insetti. E la Thicodroma muraria Bonaparte- PicH pich. V. Picc picc. Picchè. s. m. Basino trapunto, Coltron- cino d' Inghitterra.

Carlo Malaspina, 1858

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Fritto di ccrvella o d'animelle,' e col.e Frittura bianca(Nelli Suoc. e Nuor. l, Fritura mista. Fritto di polmone e fegato , o di cervella e fegato , e sim. Fritura piccada o picchè. . . . Fritto di vitella lardellata. ' Vess dolz de fritura. V. in Fidegh. Friturinna.

Francesco Cherubini, 1840

Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...

DELI, GDLI2004 (piqué): pichè: 1829, G. Boerio; picchè: 1931, A. Panzini. GDLI lemmatizzava, con attest. post. (1887-91, P. Petrocchi), solo picchè, « Adattamento del francese piqué». Anche A. Bulgarini, Prontuario, cit., p. 74, mette a lemma ...

Giuseppe Sergio, 2010

Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...

Picchè, Basino trapunto, Col- troncino d' Inghilterra. Specie di bambagino. Picchè , Lardellato add. - Per es. Vitèll picchè, Braciuola lardellata, cioè fatta di vitello, addobbata con lardelli. Picchètt, Peciotto s. m. Nome che si dà in Toscana al ...

Ilario Peschieri, 1841

Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto

Piccàr, o impiccàr, Impiccarc v. a. Dar l'estremo supplizio. Piccàrs, Piccarsi n. p. Vantarsi. Picchè, Basino trapunta, Coltroncino d' Inghilterra. Specie di bambagina. Picchè, Lardellato add. - Per es. Vitèll picchè, Braciuola lardellata, cioè fatta di ...

Ilario Peschieri, 1841

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Piccar, o impiccar, Impiccare v. a. Dar l' estremo supplizio. Piccàrs, Piccarsi n. p. Vantarsi. Picchè, Basino trapunto, Col- troncino tf Inghilterra. Specie di bambagino. Picchè, Lardellato add. - Per es. Vitèll picchè, lincinola lardellata, cioè fatta di ...

Ilario Peschieri, 1841

R-Z

Picchè, Basino trapunto, Coltroncino «1' Inghilterra. Specie di bambaginp. Picchè , Lardellato add.-- Per es. Vitèll picchè, Braciuola lardellata, cioè fatta di vitello, addobbata con lardelli. Picchètt, Peciotto s. m. Nome che si dà in Toscana al ...

Ilario Peschieri, 1841

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...

T. d' Ornit. Cerzia murajola, o Picchio murujolo. Uccellelto poco più grosso d'una passera, che sale sopra le muraglie e si ciba d'insctti. È la Tlu'codroma muraria Bonaparte. Pica men. V. Picc picc. PICCHÈ. s. m. Basiano trapunta, Collroncino ...

‎1858

用語«PICCHÈ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicchèという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ranieri lo chiama, ma Cambiasso risponde picchè: "Non rinnovo il …

Il centrocampista argentino Esteban Cambiasso ha deciso di non rinnovare il contratto col Leicester, dicendo no anche all'appello rivoltogli dal ... «Goal.com, 7月 15»

Napoli Prima e Dopo su Rai Uno, 11 luglio 2015: tutti i cantanti ospiti …

La rima tra Olè? Picchè." Canta Orietta Berti. 21.57. Si torna dalla pubblicità con Pupo che presenta Valerio Scanu con il brano "Cu Mmé". «TVBlog.it, 7月 15»

Crisi Grecia: 6 proposte di Tsipras per evitare il fallimento

Atena lasciamola in pace che, senza tasse ed aumento dell'IVA ce la farà comunque, picchè, cchiste da UE, songono solo ciucci in Economia, ... «Panorama, 6月 15»

Arsenal in ripresa, Walcott assicura: "Siamo la miglior squadra del …

Ranieri lo chiama, ma Cambiasso risponde picchè: "Non rinnovo il contratto col Leicester" · Calcio Internazionale · VIDEO - Incontro tra ... «Goal.com, 4月 15»