アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piccioli"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPICCIOLIの発音

piccioli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICCIOLIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PICCIOLIと韻を踏むイタリア語の単語


agli sgoccioli
agli sgoccioli
atamanta di Mattioli
atamanta di Mattioli
bezioli
be·zio·li
billeri di Mattioli
billeri di Mattioli
cavaturaccioli
ca·va·tu·rac·cio·li
cortusa di Matthioli
cortusa di Matthioli
figlioli
figlioli
levanoccioli
le·va·noc·cio·li
mangiafagioli
man·gia·fa·gio·li
spiccioli
spiccioli
ugioli
u·gio·li

PICCIOLIのように始まるイタリア語の単語

picchiotto
picchiottolo
piccia
piccinaco
piccinamente
piccineria
piccinina
piccinino
piccino
picciolato
picciolo
piccionaia
piccioncino
piccione
picciotto
picciuolo
picco
piccola ricchezza
piccoletto
piccolezza

PICCIOLIのように終わるイタリア語の単語

acropoli
aïoli
calcoli
cavoli
megalopoli
metropoli
miracoli
moli
monopoli
napoli
neroli
ostacoli
pericoli
popoli
propoli
stimoli
tangentopoli
titoli
tripoli
vincoli

イタリア語の同義語辞典にあるpiccioliの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PICCIOLI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piccioli»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
piccioliのイタリア語での同義語

«piccioli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICCIOLIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piccioliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiccioliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piccioli»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

叶柄
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pecíolos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

petioles
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डंठल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أعناق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

черешки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pecíolos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

petioles
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pétioles
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

petiole
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

petioles
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

葉柄
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

엽병
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

petioles
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cuống lá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காம்புகளைக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

petioles
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sapı
70百万人のスピーカー

イタリア語

piccioli
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ogonki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

черешки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

petiol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μίσχοι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

blaarstele
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bladskaft
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

petioles
5百万人のスピーカー

piccioliの使用傾向

傾向

用語«PICCIOLI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«piccioli»の使用頻度を示しています。
piccioliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piccioli»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICCIOLI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piccioli»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piccioli»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、piccioliに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PICCIOLI»の引用

piccioliという言葉で有名な引用文や文章
1
Totò Riina
Senza piccioli e rispetto sei il nulla mischiato al niente...

«PICCIOLI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiccioliの使いかたを見つけましょう。piccioliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risposta ... alle osservazioni del Sig. G. P. [sic] Piccioli ...
Alessandro TORRI, Giovanni Battista PICCIOLI. ALLE OSSERVAZ|ONI DEL sto. G. P. PICCIOL] 17 » na di Capella, nome forse, dice il Rolli, del Maestro a della Cappella Pontificia 1. Or dimanderò io: Perchè quell' Editore e dotto e ac-. 'curato  ...
Alessandro TORRI, Giovanni Battista PICCIOLI, 1830
2
L'antotrofia, ossia la coltivazione de' fiori di Antonio ...
numero dei piccioli corpi bianchi, iquali è stato riconosciuto non essere altra cosa se non le uova che, previa un'incisione o ferita, vi depositano le femmine dell' indicata specie d' insetto: le quali uova, involte e ricoperte d'una specie di km: gine ...
Antonio Piccioli, 1834
3
Risposta alle osservazioni del sig. G.B. Piccioli all'Ottimo ...
Voi comprendete, mio dotto Amico, che io non ho lasciato correre, come indegnamente me n'accusa il Piccioli, un Imperatore trasformato in un mese dell' anno; ch'essa è una pretta calunnia, ed un'impostura, indegna d'ogni uomo onorato; ma ...
Alessandro Torri, 1830
4
Risposta di Alessandro Torri alle osservazioni del sig. G. ...
G. P. PICCIOLI 17 n un di Capella, nome forse, dice il Bolli, del Maestro a della Cappella Pontificia n. Or dimanderò io: Perché quell' Editore e dotto e accurato lasciò passare uno strafalcione grosso come la ha. lena , che portò Giona nel ...
Alessandro Torri, 1830
5
Il trionfo dell' innocenza oratorio del dottor Francesco ...
Francesco Maria Piccioli. 6 A cenni tuoi d'vmilíarmí assente; Ma nell' ,interno i0 sento Vn certo non sò che , che mi predice _Sorte auuersá; einfclice. -ì - Ccfixr, Sposà , forza d'affetto L' _afflitta mcntcingombra _. i Non pauencar , ch'il tuo ...
Francesco Maria Piccioli, 1686
6
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Et addì detto lire sei picioli per loro a Giovanni di Domenico Ghaletti porttò chontanti per partitte lire 6 Et addì detto lire cinque piccioli per loro a Antonio di Andrea Zaballi porttò chontantti per partitte lire 5 Et addì detto lire tre piccioli per loro a ...
Louis Alexander Waldman, 2004
7
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
II salario del podestà e di sna famiglia Panno lire quindicimila dugentoquaranta di piccioli. II salario del capitano del popolo e di sua famiglia lire cinquemilaottocentottanta piccioli. Il salario dell' eseguitore degli ordini della giustizia contro a' ...
Giovanni Villani, 1857
8
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
4. l'uno de' detti' piccioli di sopra, e chil mette argento nella detta Zecca di Firenze per aver della. detrarmoneta picciola chiamati lanajuoli, sì rie riha dalla detta Zecca sol. zo. de' detti lanajuoli piccioli per conto per ciascuna libbra, e rimane ...
Pagnini, 1766
9
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con ...
Piccioli nuovi valevano ogni due Piccioli un denaro. Piccioli vecchj detti Paparoni , due de' quali valevano per tre Piccioli vec- chj , alla ragione di un Picciolo e mezzo vecchj . Paparoni nuovi valevano quanto li Piccioli nuovi . A C. 89. Piccioli  ...
Guido-Antonio Zanetti, 1783
10
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta coll' ...
11 salario del podestà e di sua famiglia l'anno lire quindicimila dugento- quaranta di piccioli. Il salario del capitano del popolo e di sua famiglia lire cinquemilaottocentottanta piccioli. Il salàrio dell'e- seguitore degli ordini della giustizia contro ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Francesco Gherardi Dragomanni, 1845

用語«PICCIOLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiccioliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alta Moda 2015: la sfilata di Valentino Haute Couture a Roma
Il défilé Autunno Inverno 2015/2016 di Valentino Couture a Roma, maison disegnata da Maria Grazia Chiuri e Pierpaolo Piccioli, al culmine di una due giorni ... «marieclaire.it, 7月 15»
2
Marco Piccioli (Proc. Hysaj): “Nessun contatto con il Napoli”
Hysaj Sintetico, ma diretto. Marco Piccioli, procuratore di Elseid Hysaj, difensore dell'Empoli, che nelle ultime settimane sembra sulla lista degli acquisti del ... «PianetAzzurro, 6月 15»
3
"Dammi i piccioli", avvocato aggredito con un coltello davanti casa
“M'ha ddari i piccioli”, ha detto l'aggressore dalla stazza imponente. Poi la violenta colluttazione, durata meno di un minuto, durante la quale La Bua è rimasto ... «PalermoToday, 6月 15»
4
Maria Grazia Chiuri e Pierpaolo Piccioli premiati a New York
Maria Grazia Chiuri e Pierpaolo Piccioli sono in Valentino dal 2008. A premiarli a New York, Franca Sozzani e Valeria Golino. In più, durante la cerimonia è ... «Amica, 6月 15»
5
Valentino: Chiuri e Piccioli premiati migliori stilisti dell'anno a New …
A New York, Maria Grazia Chiuri e Pierpaolo Piccioli, i due stilisti italiani a capo di Valentino, hanno ricevuto il CFDA, il prestigioso premio della critica ... «La Repubblica, 6月 15»
6
Maria Grazia Chiuri e Pier Paolo Piccioli vincono il CFDA …
Maria Grazia Chiuri e Pier Paolo Piccioli, i direttori creativi della maison Valentino, sono stati insigniti del prestigioso riconoscimento CFDA International Awards ... «Fashionblog.it, 5月 15»
7
A Chiuri,Piccioli (Valentino) award Cfda
(ANSA) - ROMA, 28 MAG - Maria Grazia Chiuri e Pierpaolo Piccioli, direttori creativi della Valentino saranno insigniti l'1 giugno del Cfda International Award, ... «ANSA.it, 5月 15»
8
"Dammi i piccioli", il farmacista si rifiuta e lui gli dà un pugno: arrestato
“Mi devi dare i piccioli”, poi sferra un pugno al volto al farmacista lasciandolo per terra. I carabinieri hanno arrestato un uomo di 48 anni, Vittorio Giuffrè, che nel ... «PalermoToday, 5月 15»
9
Emergenza sbarchi: niente "piccioli" per Pozzallo
Spiccioli alla città dell´accoglienza ma adesso basta. Per il segretario provinciale della Cgil Giovanni Avola (foto), i pochi soldi inviati al Comune di Pozzallo per ... «CorrierediRagusa.it, 5月 15»
10
Maria Grazia Chiuri e Pierpaolo Piccioli vincono l'International Award
La notizia ci fa sentire orgogliosi. Orgogliosi di essere italiani. Orgogliosi che il CFDA, Il Council of Fashion designer of America, abbia deciso di consegnare ... «Vogue.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Piccioli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piccioli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z