"piccione"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でPICCIONEの発音

pic · cio · ne

イタリア語でPICCIONEはどんな意味ですか？

コロンビアリビア

Columba livia

▪C. l。 アトランティス▪C. l。 ブチラール▪C.1。 canariensis▪C. l。 ダクロエ▪C. l。 gadda▪C. l。 gymnocycle▪C. l。 インターメディア▪C. l。 livia▪C. l。 lividior▪C. l。 無視▪C. l。 ニンカン▪C. l。 palaestinae▪C. l。 シュミパー▪C. l。 Western Wild Pigeonは、かなり広範囲に渡るColumbideの一種です。 国内の形態Columba livia var。 旅行者のハトと数多くの装飾的な種族や肉を含む国内は、特に大都市の広場でイタリア国内外に広がっている半野生のポピーを下っています。 野生型は、東部の野鳥や鳩などと密接に関連しており、これがリング種群を形成しています。

▪ C. l. atlantis ▪ C. l. butleri ▪ C. l. canariensis ▪ C. l. dakhlae ▪ C. l. gaddi ▪ C. l. gymnocycla ▪ C. l. intermedia ▪ C. l. livia ▪ C. l. lividior ▪ C. l. neglecta ▪ C. l. nigricans ▪ C. l. palaestinae ▪ C. l. schimperi ▪ C. l. targia Il piccione selvatico occidentale è una specie di Columbide abbastanza diffusa; dalla sua forma domestica Columba livia var. domestica, che include i piccioni viaggiatori e numerose razze ornamentali e da carne, discendono i colombi semi-selvatici diffusi sia in Italia che all'estero, soprattutto nelle piazze delle grandi città. La forma selvatica è strettamente affine al piccione selvatico orientale e al piccione delle nevi , con le quali forma un gruppo di specie ad anello.

イタリア語辞典でのpiccioneの定義

辞書の鳩の最初の定義は、灰色と青色の間の羽毛と黒色の縞模様のColombiforms家の鳥です。 鳩の別の定義は、素朴な人であり、不正行為を起こしやすい。 ピジョンはまた、脛と救助者の間の、屠殺された牛の刈り取られたものです。

イタリア語で«PICCIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piccione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

piccioneのイタリア語での同義語

pesce

PICCIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpiccioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiccioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piccione»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 鸽子
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: paloma
• イタリア語翻訳家 - 英語: pigeon
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: कबूतर
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: حمامة
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: голубиный
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: pombo
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: পায়রা
• イタリア語翻訳家 - フランス語: pigeon
• イタリア語翻訳家 - マレー語: merpati
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Taube
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 鳩
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 비둘기
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: pigeon
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: chim bồ câu
• イタリア語翻訳家 - タミル語: புறா
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: पारवा
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: güvercin
• イタリア語: piccione
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: gołąb
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: голубиний
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: porumbiță
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: περιστέρι
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: duif
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: duva
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: due

イタリア語での«PICCIONE»の引用

piccioneという言葉で有名な引用文や文章

1

Dale Carnegie

La critica è come un piccione viaggiatore: ritorna sempre da dove era partita.

2

Il Zuse

L'uovo di Colombo restava in piedi. Quello di piccione si sedeva. (Era più furbo).

«PICCIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiccioneの使いかたを見つけましょう。piccioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Il vero cavaliere. La lanterna magica

La Lanterna Magica è un piccolo teatro abbandonato, al cui interno ogni cosa è rimasta come ai tempi del massimo splendore.

Annamaria Piccione, 2010

La scuola dei gladiatori. La lanterna magica

La Lanterna Magica è un piccolo teatro abbandonato, al cui interno ogni cosa è rimasta come ai tempi del massimo splendore.

Annamaria Piccione, 2010

A bordo delle tre caravelle. La lanterna magica

La Lanterna Magica è un piccolo teatro abbandonato, al cui interno ogni cosa è rimasta come ai tempi del massimo splendore.

Annamaria Piccione, 2010

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

... trovano esempj tuli' agrimonia , nel potenum, nel 1* ulchemilla , ec. (A. B.) ** AMALTHEA. ( Bot. ) V. Asulteo. (a. B.; AMAM. (Ornit. ) Nome arabo del piccione, Columba , secondo Forskal , De- scriptiones Animalium , ec. pag. g. (Cu. AMA MA.

‎1831

Breve relazione della repubblica de' Cadmiti. Ghiribizzo di ...

Michele Colombo, Agnolino Piccione, Bartolomeo Gamba. BRÈVE RELAZIONE DELLA REPUBBLICA DE' GADMITI GHIRIBIZZO DI AGNOLO PICCIONE ILLUSTRATO DA LGNOLINO SUO FIGLIUOLO V E N E Z I A DAL-LA TIPOGRAFIA m ...

Michele Colombo, Agnolino Piccione, Bartolomeo Gamba, 1826

Breve relazione della repubblica de' Cadmiti ghiribizzo di ...

A' LETTORI BENEVOLI AGNOLINO PICCIONE Mio padre ordinò nel suo testamento che fossero abbruciati tutti gli scritti suoi. A me ne seppe male assai,- parendomi che non dovessero cosi miseramente perire le letterarie fatiche del mio buon ...

Michele Colombo, Agnolino Piccione, 1827

Novella di messer Agnol Piccione non più stampata

NOVELLA DI MESSER AGNOL PICCIONE La mente dell'uomo, torpida e sonnacchiosa dove niente sia che la stimoli e la risvegli, qualora si trova da qualche infortunio assalita, mettendo nello schermirsene ogni suo studio, si perspicace ...

Michele Colombo, 1821

Dizionario Delle Scienze Naturali

Piccione addo- COLOMBMA, (omnJgm-l cbiflmmi reni296- conomnan. (Orm'L) " CULOMBANA. (Bo!) V. COLUIIANO. " COLOMBANO, OOLOMBANA. (001.) 29:. Piccione cavaliere, pag. 294. Pic- " COLOMBARM' COLUMBANL (30“ Barberìa ...

Ordine di Materie, 1836

Dizionario Della Scienze Naturali

Tavou ausouuuca delle specie e delle varietà di piccioni domestici. Piccione a cravatta, pag. 292. Piccione addomesticato, pag. 287. Piccione addomesticato calzato ordinario, pag. 287. Piccione addomesticato calzalo e col ciuffo, pag. 287 .

‎1836

Il futuro dei servizi di salute mentale in Italia: ...

significato e prospettive del sistema italiano di promozione e protezione della salute mentale Renato Piccione. F. Montecchi, 1998, "Abuso all'infanzia e disagio mentale", in Prevenzione e salute mentale, R. Piccione e A. Grispini (eds. ) ...

Renato Piccione, 2004

用語«PICCIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiccioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Questo tiro al piccione. E la (non difesa) federale

Non mi è mai piaciuto il tiro al piccione, in qualsiasi situazione. E vederlo fare ora con Berruto, dopo che lo si è fatto con Travica e in parte con i ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

Partiti,sanatoria su verifica spese

Lo prevede un emendamento firmato da Teresa Piccione (Pd), relatrice di una legge in discussione alla Commissione Affari costituzionali della ... «TGCOM, 7月 15»

Palla al Governatore

... con il collega Gian Luca Pasini, sul fatto che non abbia senso il tiro al piccione nei confronti del ct Mauro Berruto, come potete leggere qui. «Quotidiano.net, 7月 15»

Beach Volley Tour Lazio 2015: si torna a Ostia per la quinta tappa

... Purificato-Serafino, Sablone-Piccione, diverse le squadre provenienti da fuori regione. Il circuito, organizzato dal Comitato Regionale Fipav ... «RomaToday, 7月 15»

Deleghe a Borgonovo Re: il consiglio respinge la mozione delle …

Quel che è certo è che la matassa non è sbrogliata e che nei giorni scorsi c'è stato un vero e proprio “tiro al piccione che ha indebolito ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»

E adesso lo evangelizziamo?

... cosa c'entrasse un piccione con una vergine e un falegname. Però sarà fantastico guadagnare al Signore un'anima così insperata e vederla ... «Il Foglio, 7月 15»

"I Picciotti di Matarò" al Festival Internazionale del Folklore in …

La direzione musicale è affidata ai maestri Roberto Piccione Pipitone, Vincenzo Piccione Pipitone, Valentina Mangiaracina, Leonardo ... «Marsalaviva, 7月 15»

Consiglio comunale di Marsala: ratificate le sette commissioni

Sono stati eletti Giusy Piccione e Linda Licari, che hanno riportato rispettivamente 10 e 5 voti. Per la cronaca, ha ottenuto 5 voti anche ... «Marsalaviva, 7月 15»

Umbria in fiamme, 4 incendi causati da fulmini

Altri due roghi sono attivi nella zona di Umbertide e l'altro in zona Piccione. Un quarto rogo è attivo alle porte di Città della Domenica a Perugia ... «tuttoggi.info, 7月 15»

Le bellezze di Marsa Alam in Egitto

Specialità tipica è il piccione alla brace. I mezzeh sono salse molto saporite da accompagnare ai piatti a base di carne; le warà hanub, le foglie ... «Ghigliottina, 7月 15»