アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinguemente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPINGUEMENTEの発音

pin · gue · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINGUEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPINGUEMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pinguemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpinguementeの定義

辞書の中の句の定義は、ピング・ウェイである。

La definizione di pinguemente nel dizionario è in modo pingue.


イタリア語辞典で«pinguemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINGUEMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PINGUEMENTEのように始まるイタリア語の単語

pindaricamente
pindarico
pineale
pinella
pineta
pineto
ping-pong
pingere
pingue
pinguedine
pinguicola
pinguino
pinifero
pinna
pinnacolo
pinnato
pinne
pinneggiare
Pinnipedi
pinnula

PINGUEMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるpinguementeの類義語と反意語

同義語

«pinguemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINGUEMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinguementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpinguementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pinguemente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pinguemente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pinguemente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pinguemente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pinguemente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pinguemente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pinguemente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pinguemente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pinguemente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pinguemente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pinguemente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pinguemente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pinguemente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pinguemente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pinguemente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pinguemente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pinguemente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pinguemente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pinguemente
70百万人のスピーカー

イタリア語

pinguemente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pinguemente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pinguemente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pinguemente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pinguemente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pinguemente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pinguemente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pinguemente
5百万人のスピーカー

pinguementeの使用傾向

傾向

用語«PINGUEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«pinguemente»の使用頻度を示しています。
pinguementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinguemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINGUEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pinguemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pinguemente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pinguementeに関するニュースでの使用例

例え

«PINGUEMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpinguementeの使いかたを見つけましょう。pinguementeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
Lapi la sua. consorte, e così pinguemente pensò a provvederla nel caso ancora. del di lei passaggio ad altre Nozze . caso verisimilmente riguardato con dispiacere da detto Sig. Lupi, ed in cui a detta sua consorte non sarebbe mancato nella ...
Toscana : Rota Florentina, 1790
2
Il cardinale della S.R. Chiesa pratico di Gio. Battista de ...
CAPITOLO xx. m merlengo , e di Vicario, Se anche fono alcune Prefetture di congregazioni,fii nepori ,ò parenti del Papa fogliono efser pinguemente pro. uifti di rendite eccleliaiiiche, nondimeno quelli fono cali particolari,e rari, come vna ...
Giovanni Battista De Luca, Timbro non identificato, Philip Gruther, 1680
3
Storia Critico-Cronologica Diplomatica Del Patriarca S. ...
Ma oltre d' averla assai pinguemente 'ì b°"°s2“°".`dotata , quel', che più importa si su , che egli con servorosa divozionc, 'fáä-fîssl-sigsisi 'ed affetto quasi non mai si vedeva fazio d' arricchirla- Fondi, beni, fab- g ' briche , sacri arredi , comodi .
Benedetto Tromby, 1779
4
Opuscoli ascetici
... spirito e la tranquilla pace del nostro cuore, irrigate, vi Prego, e pinguemente l' animo mio inehriate colla soavità de' vostri lumi e colla Penetrazione de' vostri impulsi: sic'che io vegga con gioia i tesori raccolti nel gran sacrifizio, 196 GUIDA.
Stephanus Antonius Morcelli, 1820
5
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
... perché resulrante semplicemente dal non rimetter essi al Creditore la sorte del' cambio;ognun vede' che egualmente anzi più pinguemente conv-ien dirsodisfatto al fine da dette Leggi contemplato, quando gli Eredi, con precisa indicazione ...
‎1796
6
Roma e Pio IX
... pinguemente retribuiti , s'aggravavano tirannicamente sopra gli impiegati subalterni, ridotti, a cosi dire, alle stato di mendicità. La giustizia aveva infrante le sue bilancie c lacerata la sua benda, i capi dell'armata aveano appreso in Ghetto il ...
Alphonse Balleydier, 1847
7
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
mente immaginato che foste giammai per travedere si alla grossa, e per equivocare sì pinguemente, come qui fate. Ditemi, ond' è che i giornali devoti al Governo, o per contrario alla causa dell'opposizione, non possono arrogarsi la qualità di ...
‎1866
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
trattato meglio del soldato d'Europa, go- deudo frequenti e prolungati congedi, ara- niessoa'gradi superiori per anzianità, de* coi ato d' un ordine del merito, e pinguemente giubilato quando si ritira del servizio: i cipay degli ultimi tempi aveauo ...
Gaetano Moroni, 1860
9
Il Cardinale Della S. R. Chiesa Pratico: Nell' ozio ...
z- zzëx, merlengofl-di Vicario, Sc anche sono alcunePlzcfctt uredi -congregazioni , S: i nepoti ,ò p5mmi deLPapa soglíono eslëser` pinguemente .N93 uifli di rendite ecclesiastiche, nondimeno questi íbnocasi particolari” rari, come vna ...
Giovanni Battista ¬de Luca, 1680
10
Rivista omiopatica
Neil' indomani , 8 febbrajo , a sera , ricevo vivissime premure per visitare Roberto Moca- vini. Era un giovinetto di 16 anni, pinguemente linfatico. Da tre dì e da tre notti non trovava egli riposo e non chiudeva occhio al sonno per atrocissima ...
G. Pompilim, 1860

用語«PINGUEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpinguementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cancellieri, un ministro senza stile e vergogna
E cioè che suo figlio Piergiorgio Peluso, manager di Unicredit ora in Telecom, abbia lavorato per un breve (ma pinguemente remunerato) ... «Lettera43, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pinguemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pinguemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z