アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinguino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPINGUINOの発音

pin · gui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINGUINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPINGUINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pinguino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pinguino

Spheniscidae

Spheniscidae

Spheniscidsはペンギンとして一般的に知られている鳥の家族です。 彼らはSphenisciformesオーダーの唯一の家族です。 彼らは最も水生鳥であり、4千5百万年の間ほとんど変化していません。 彼らのグループは飛行鳥から進化しましたが、今では子犬種は飛べません。 彼らは非常に特殊化された社会的な動物であり、流体力学的な形をしており、水中で24km / hに達することができる完璧な水泳者になるフィンに変わった小さな翼を持っています。 Gli Sfeniscidi sono una famiglia di uccelli comunemente noti come pinguini. Sono l'unica famiglia dell'ordine Sphenisciformes. Sono gli uccelli più acquatici in assoluto, e sono rimasti praticamente invariati per 45 milioni di anni. Il loro gruppo si è evoluto a partire da uccelli volatori, ma ora nessuna specie di pinguino è in grado di volare. Sono animali molto specializzati e sociali, hanno una forma idrodinamica e piccole ali trasformate in pinne che li fanno perfetti nuotatori, capaci di raggiungere i 24 km/h sott'acqua.

イタリア語辞典でのpinguinoの定義

辞書の中のペンギンの定義は、飛行することができない非常に熟練した水泳者の背の上に黒または濃い灰色の体と胸の白を持つ、南極地方の典型的なスフェンニフィフスの秩序の様々な種 不気味な歩行で直立姿勢で。 Pinguinoはチョコレートでコーティングされたミルククリームのアイスクリームで、木製のスティックに取り付けられています。

La definizione di pinguino nel dizionario è nome attribuito a varie specie di uccelli palmipedi dell'ordine degli Sfenisciformi, tipici delle terre antartiche, inabili al volo ma abilissimi nuotatori, dal corpo di colore nero o grigio scuro sul dorso e bianco sul petto, che camminano in posizione eretta con andatura goffa. Pinguino è anche gelato di crema di latte rivestito di cioccolato, montato su un bastoncino di legno.

イタリア語辞典で«pinguino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINGUINOと韻を踏むイタリア語の単語


amarantino perpetuino
amarantino perpetuino
babbuino
bab·bui·no
babuino
babuino
beduino
be·dui·no
belluino
bel·lui·no
cinquino
cin·qui·no
duino
dui·no
equino
qui·no
genuino
ge·nui·no
suino
sui·no
taccuino
tac·cui·no

PINGUINOのように始まるイタリア語の単語

pineale
pinella
pineta
pineto
ping-pong
pingere
pingue
pinguedine
pinguemente
pinguicola
pinifero
pinna
pinnacolo
pinnato
pinne
pinneggiare
Pinnipedi
pinnula
pino
pino austriaco

PINGUINOのように終わるイタリア語の単語

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
sino
valentino
vicino
vino

イタリア語の同義語辞典にあるpinguinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PINGUINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pinguino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pinguinoのイタリア語での同義語

«pinguino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINGUINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinguinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpinguinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pinguino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

企鹅
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pingüino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

penguin
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेंगुइन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البطريق طائر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пингвин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pinguim
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পেংগুইন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

manchot
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penguin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pinguin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ペンギン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

펭귄
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

penguin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chim cánh cụt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பென்குவின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पेंग्विन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

penguen
70百万人のスピーカー

イタリア語

pinguino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pingwin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пінгвін
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pinguin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πιγκουίνος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pikkewyn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pingvin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pingvin
5百万人のスピーカー

pinguinoの使用傾向

傾向

用語«PINGUINO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«pinguino»の使用頻度を示しています。
pinguinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinguino»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINGUINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pinguino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pinguino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pinguinoに関するニュースでの使用例

例え

«PINGUINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpinguinoの使いかたを見つけましょう。pinguinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come un pinguino. Storia di un'amicizia speciale
Il diario di un liceale alla prese con i piccoli e grandi eventi della vita: la scuola, gli amici, le ragazze, le partite di pallavolo.
Flavio Maracchia, 2006
2
Giù le mani!: il pinguino Leo impara a difendersi dagli adulti
Max Billo takes advantage of Leo's trust in adults; Leo, a young penguin, learns that he is able to confide in his parents, and that he has done nothing of which to be ashamed.
Giuseppe Maiolo, Giuliana Franchini, Katia Schneider, 2007
3
La storia del piccolo pinguino che si adattava troppo: Come ...
Siamo milioni di Piccoli Pinguini, questo è facile. Ma Doucet risponde anche a domande più difficili: chi sono le Foche Furbacchione? In che modo subdolo ci manipolano?
Denis Doucet, 2013
4
La fabbrica dei sogni: l'immaginario infantile nel cinema di ...
Trentatré anni dopo, quel neonato è diventato l'orribile Pinguino, la cui gang irrompe nel bel mezzo della festa per l' illuminazione dell 'albero di Natale di Gotham e rapisce il miliardario Max Shreck. Usando le prove dei numerosi crimini del ...
Maria Viteritti, 2006
5
La natura dell'Antartide
distribuzione dei pinguini antartici per latitudine pinguino imperatore pinguino adélie pinguino antartico pinguino papua pinguino reale Latitudine Sud 77 A sinistra. Il pinguino antartico, il più diffuso dei pinguini nell'Antartide marittima.
Marcello Manzoni, 2001
6
Poesia degli ultimi americani
E quando viene il lattaio lasciargli un appunto nella bottiglia Polvere di pinguino, poortami polvere di pinguino, voglio polvere di pinguino — Eppure se dovessi sposarmi e fosse il Connecticut e la neve e lei partorisse un bambino e io non ...
Fernanda Pivano, 1995
7
L'arca parte alle otto: L'esistenza di Dio spiegata da tre ...
Chi è Dio?» chiede il pinguino più piccolo. «Oddio» borbotta il secondo, «che domanda difficile.
Ulrich Hub, Jorg Muhle, 2013
8
Il nostro iceberg si sta sciogliendo
In un mondo che cambia senza sosta, una favola semplice che offre solide certezze sulla vita e sul lavoro.
John Kotter, Holger Rathgeber, 2011
9
Linux per tutti. Con DVD-ROM
ll rock del pinguino: la musica secondo Linux Ora è venuto il momento di analizzare le funzionalità audio del sistema. Avete visto che in GNOME è presente un lettore CD: in questo capitolo scoprirete altri talenti musicali di cui è dotato il vostro ...
Rickford Grant, 2004
10
Alice attraverso lo schermo. Da Poe a Carroll, viaggio nella ...
Componendo gli Amabili Resti di Luca Lardieri Dentro la palla di neve sulla scrivania di mio padre c'era un pinguino con una sciarpa a righe bianche e rosse . Quando ero piccola papà mi metteva seduta sulle sue ginocchia e prendeva in  ...
Cristina Canfora, Luca Lardieri, 2010

用語«PINGUINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpinguinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Afa a Genova, arriva il pinguino e il BerioCafè riapre lunedì prossimo
Alla fine la soluzione è stata trovata tramite un pinguino, un condizionatore portatile che, sistemato in cucina, permetterà la ripresa dell'attività. «Genova24.it, 7月 15»
2
Gotham 2, nuovi teaser, nuove alleanze
Nel primo, intitolato Hungry, James Gordon (Ben McKenzie, il Ryan di The O.C.) chiede aiuto a Oswald Cobblepot ovvero Pinguino (Robin ... «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»
3
Un'Ape, due giovani valdostani e un obiettivo: arrivare a Capo Nord
... due valdostani e ammirare il loro curioso mezzo di trasporto l'appuntamento è per domenica 26 luglio alle 16,30 alla gelateria "Il Pinguino" di ... «AostaSera, 7月 15»
4
Portello River Festival, Jazz d'autore con il Saya Quintet
“Ho un pinguino nella scarpa” è il titolo ironico e dissacrante del primo lavoro discografico di Saya, quintetto jazzistico padovano costituito da ... «PadovaOggi, 7月 15»
5
Steam per Linux: oltre 1.300 titoli in catalogo
Un importante traguardo per l'ecosistema videoludico del Pinguino, realtà etichettata per anni come “non-gaming” che dal momento del ... «oneBlog, 7月 15»
6
Star Wars: Knights of the Old Republic II rilasciato su Linux
Grandi notizie per i fan di Guerre Stellari che sono anche utenti delle distribuzioni del Pinguino. Infatti il team di Aspyr Media ha annunciato il ... «oneBlog, 7月 15»
7
Nuoto, Alessandro Bianchi si aggiudica il Gran Prix Regione Abruzzo
Complimenti al ragazzo, a tutta la famiglia Bianchi e agli allenatori della Pinguino Nuoto Galliani Daniele e Paris Mario! I Pinguini campioni ... «Terre Marsicane, 7月 15»
8
Due nuovi teaser per “Rise of the Villain”, la nuova stagione di Gotham
Nel primo Teaser, vediamo Jim Gordon formare un alleanza decisamente scomoda con Oswald Coppelbot (Il Pinguino), nel secondo, invece, ... «C4Comic, 7月 15»
9
Stanze a 30 gradi: portavoce M5S visitano l'ospedale di Rho
Intanto grazie alla nostra visita, la sera stessa, nella stanza in cui si registravano 31,5 gradi, è stato sistemato un pinguino a tempo pieno. «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
10
Gotham: due promo della seconda stagione, Michael Chiklis si …
... Camren Bicondova (Selina Kyle), Erin Richards (Barbara Kean), Robin Lord Taylor (Oswald Cobblepot/il Pinguino), Donal Logue (Detective ... «Comicus, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pinguino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pinguino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z