アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ping-pong"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPING-PONGの発音

ping-pong play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PING-PONGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPING-PONGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ping-pong»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ping-pong

卓球

Tennistavolo

人気のある卓球の名前で有名なTenniswomanは、世界で最も人気のあるスポーツとオリンピックの特産品の1つです。 どんな年齢でもレクリエーション目的で遊ぶことができ、室内、屋内、屋外で遊ぶことができます。 競争力のある実践のためには、設備の整った広々とした屋内空間が必要です。 また、各交換の短時間で表現されるストレス(身体的および精神的集中の両方)のために、適切な心理物理的準備が必要です。 このため、卓球選手は通常、身体的な調整力、動きの速さ、良好な反射、一定の触感を表現する。 愛好家からは、「卓球は100メートル走ってチェスをしている」とよく言われています。 この声明は、ゲームに必要な高い集中力と雷の移動速度を組み合わせなければならないことを証明しています。 Il tennistavolo, noto soprattutto col nome popolare di ping-pong, è uno degli sport di maggior diffusione nel mondo ed una specialità olimpica. Può essere svolto a scopo ricreativo a qualsiasi età e si può giocare in luoghi ristretti, al chiuso e all'aperto. Per la pratica agonistica sono necessari luoghi attrezzati e spaziosi al chiuso. Richiede, inoltre, un'opportuna preparazione psicofisica a causa delle sollecitazioni, sia fisiche che di concentrazione mentale, espresse nei brevi tempi di ogni scambio. Per questo l'atleta di tennis tavolo esprime in genere doti fisiche di coordinazione, rapidità di movimento e ottimi riflessi oltre ad una certa sensibilità nel tocco. Dagli appassionati viene spesso detto che "il tennis tavolo è giocare a scacchi correndo i cento metri". Questa affermazione testimonia che l'elevata dose di concentrazione richiesta dal gioco va abbinata ad una fulminea velocità di movimento.

イタリア語辞典でのping-pongの定義

辞書のピンポンの定義は卓球です。 卓球はまた責任のリバウンドです。 ジョークの交換を押す。

La definizione di ping-pong nel dizionario è tennis da tavolo. Ping-Pong è anche rimpallo di responsabilità; incalzante scambio di battute.

イタリア語辞典で«ping-pong»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PING-PONGと韻を踏むイタリア語の単語


balafong
ba·la·fong
extrastrong
extrastrong
folk-song
folk-song
gong
gong
mahjong
mahjong
pacfong
pac·fong
packfong
packfong
pakfong
pakfong
sarong
sa·rong
strong
strong
vietcong
viet·cong
work song
work song

PING-PONGのように始まるイタリア語の単語

pinco pallino
pinconaggine
pincone
pindaresco
pindaricamente
pindarico
pineale
pinella
pineta
pineto
pingere
pingue
pinguedine
pinguemente
pinguicola
pinguino
pinifero
pinna
pinnacolo
pinnato

PING-PONGのように終わるイタリア語の単語

advertising
bang
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping

イタリア語の同義語辞典にあるping-pongの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PING-PONG»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ping-pong»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ping-pongのイタリア語での同義語

«ping-pong»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PING-PONGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ping-pongを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのping-pongの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ping-pong»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

乒乓球
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ping-pong
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ping-pong
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पिंगपांग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كرة الطاولة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пинг-понг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pingue-pongue
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিংপং বল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ping-pong
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ping-pong
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tischtennis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピンポン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탁구
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ping-pong
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bóng bàn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிங்-பாங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

असा आवाज-पाँग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pinpon
70百万人のスピーカー

イタリア語

ping-pong
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ping-pong
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пінг-понг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ping-pong
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πινγκ-πονγκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tafeltennis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pingpong
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ping-pong
5百万人のスピーカー

ping-pongの使用傾向

傾向

用語«PING-PONG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«ping-pong»の使用頻度を示しています。
ping-pongの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ping-pong»で最も広く使用されている表現です。

用語«PING-PONG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ping-pong»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ping-pong»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ping-pongに関するニュースでの使用例

例え

«PING-PONG»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からping-pongの使いかたを見つけましょう。ping-pongに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parchi di divertimento e mete per bambini
A pochi chilometri da Milano e non lontano dal Parco delle Groane, il Minigolf Ping pong comprende un campo regolamentare di minigolf a 1 8 buche, omologato dalla Federazione Nazionale Golf su pista, e 12 tavoli per il ping-pong .
‎2003
2
Puccini's Turandot: Opera Journeys Libretto Series
Opera Journeys Libretto Series Burton D. Fisher. C alaf Dilegua, 0 notte! Tramontate, stelle! All'alba vincerò! Vincerò! Ping, Pong, Pang Tu che guardi le stelle, abbassa gli occhi. La nostra vita è in tuo potere! Ping Uddisti il bando? Per le vie di ...
Burton D. Fisher, 2001
3
Guida ai camping in Italia 2004
Sport: pallavolo, ping-pong, sci. Note: locale ritrovo. Comunicazioni con altoparlante. Farmacia e distributore di carburante a 2 Km, ambulatorio medico a 1,5 km. FENESTRELLE ,△△SE RRE MARIE*** □□□□□□ s.s. 23 al km 71 • 10060 ...
‎2004
4
Capire e farsi capire in coreano
tennis e ping pong attività all'aperto Molti parchi nazionali e locali offrono cartine dettagliate. kitesurf k'a-i't'asòp'in bassa/alta marea EH M/eH M ssòlmul/milmul onda 5^ = p'a-dó remi L_ nò sci d'acqua b^oihi^i p'allaip'ishi surf ah a ssóp'in ...
‎2010
5
Metodologia e tecniche letterarie
A spremere il succo di queste teorizzazioni cosi complesse viene fuori un testo come questo: Ping Pong Ping Pong Ping Pong Ping Pong Ping Pong oppure FORMA REFORMA DISFORMA TRANSFORMA CONFORMA INFORMA FORMA  ...
Pietro Pelosi, Salvatore-Floro Di Zenzo, 1976
6
Segni e sintomi inusuali o rari in pediatria
La consistenza del cranio simile a quella di una pallina da ping pong è il primo segno del rachitismo da deficit di vitamina D. La carenza di vitamina D nel lattante deriva da un'inadeguata esposizione ai raggi del sole (296-310 nm, questi ...
Chiara Giovannozzi, 2011
7
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
La plasticità del cranio infantile consente deformazioni che possono dar luogo ad avvallamenti che caratterizzano le cosiddette “fratture da ping pong” (Figg. 6.3, 6.4). Le growing fractures, o erosioni craniocerebrali (Fig. 6.5), sono rare ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
8
Emotional design. Perché amiamo (o odiamo) gli oggetti della ...
Figura 4.1 Giocare a ping pong sopra un branco di pesci. "Ping Pong Plus". Immagini di acqua con un banco di pesci vengono proiettate sulla superficie del tavolo. Ogni volta che la palla colpisce il tavolo, il computer ne registra la posizione, ...
Donald A. Norman, 2004
9
Homo Faber
Si udivano le onde assai più forti che prima, e inoltre il ping-pong del ponte di sotto, tic tac, tic tac. Poi tramonto. Tremavo dal freddo.Quando andai giùin cabinaa prendere il soprabito dovetti passaredi nuovo per la passeggiata – leraccolsi ...
Max Frisch, 2010
10
Dall'improbabile all'infinito. Caos, coincidenze e altre ...
Supponiamo cioè di avere un barile di palline da ping pong, ognuna etichettata con un numero naturale (1,2, 3, 4, ...) e un barile di palline da golf, ognuna etichettata con un numero decimale (come 0,3456351... oppure 0,123123144...).
Edward B. Burger, Michael Starbird, 2011

用語«PING-PONG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からping-pongという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Killer Instinct Season 2 un video per apprezzare il sonoro
Il filmato mostra le tecniche utilizzate per ricreeare alcuni suoni particolari utilizzando gli strumenti più disparati: sedie, palline da ping-pong ... «Gamesvillage, 7月 15»
2
ma vuoto, è a rischio flop | Foto
Il ping-pong delle responsabilità, come sempre in questi casi, alla fine non giova a nessuno, ma un dato è certo. Le aspettative rimangono ... «Il Mattino, 7月 15»
3
Perotti va a Neustift, “ping-pong” su Cissokho
Intanto Cissokho, in ritiro ad Annecy con il Nantes, ha battuto il suo presidente Waldemar Kita in una tiratissima partita di ping-pong, conclusasi ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
4
Torneo di ping pong a Grottarossa
ping-pong La Asd Pingpong Municipio XX comunica che alle 15 di sabato 11 luglio, nella palestra di v Morro Reatino 45, a Grottarossa, ... «Vigna Clara Blog, 7月 15»
5
Il ping-pong del ddl sul reato di tortura
Nonostante le numerose promesse e i molti impegni presi anche a livello internazionale, ancora oggi nel nostro paese manca il reato di tortura. «L'Opinione, 7月 15»
6
SPY FINANZA/ La scommessa dietro al ping-pong tra Grecia e Ue
L'articolo di oggi è un po' diverso dal solito, quindi se non vi piacerà o vi annoierà vi chiedo scusa fin da principio, ma lo ritengo comunque un ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
7
Ventimiglia, "ping-pong" tra Francia e Italia con i profughi come …
Ora alla frontiera tra Italia e Francia è come se si stesse giocando una partita a ping-pong con i profughi come palline. La Francia sta ... «L'Huffington Post, 6月 15»
8
La svolta cinese sul ping pong: “Siete troppo forti compagni, ora …
Bai Yansong, star della propaganda di Stato, si è spinto a dire che «l'invincibilità cinese nel ping-pong emargina uno sport, ma pure una ... «La Repubblica, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ping-Pong [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ping-pong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z