アプリをダウンロードする
educalingo
piuvicamente

"piuvicamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIUVICAMENTEの発音

piu · vi · ca · men · te


PIUVICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIUVICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpiuvicamenteの定義

辞書のpiuvicamenteの定義は公開されています。


PIUVICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PIUVICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

piumaccio · piumaggio · piumaio · piumato · piume · piumetta · piumette · piumini · piumino · piumone · piumosità · piumoso · piumotto · piuolo · piuria · piuttosto · piuttosto che · piuttosto che niente · piuvicare · piuvico

PIUVICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるpiuvicamenteの類義語と反意語

同義語

«piuvicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIUVICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piuvicamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiuvicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piuvicamente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

piuvicamente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

piuvicamente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

piuvicamente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

piuvicamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

piuvicamente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

piuvicamente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

piuvicamente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

piuvicamente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

piuvicamente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

piuvicamente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

piuvicamente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

piuvicamente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

piuvicamente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

piuvicamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

piuvicamente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

piuvicamente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

piuvicamente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

piuvicamente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

piuvicamente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piuvicamente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

piuvicamente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

piuvicamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

piuvicamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

piuvicamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

piuvicamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

piuvicamente
5百万人のスピーカー

piuvicamenteの使用傾向

傾向

用語«PIUVICAMENTE»の使用傾向

piuvicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piuvicamente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、piuvicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PIUVICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiuvicamenteの使いかたを見つけましょう。piuvicamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le confraternite medievali e il problema della povertà: lo ...
Che se alcuno contra cio facesse et elli ne fosse correcto per li reggitori, et per quella cor /8 rectione non se ne rimanesse, dopo la tercia cor- rectione se lli permane nel vicio, della conpagnia nostra al postucto piuvicamente sia cacciato et ...
Luciano Orioli, 1984
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
L' al' tre poche , che a questa reverendissima , e veramente donna, s' ingegnarono con tutta lor forza di somigliare , non solamente le mondane pompe non seguirono, ma le fuggirono con sommo studio . G. V. 11. 6. 9. Si dicea piuvicamente ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Delle sette arti liberali L. Anneo Seneca
No'siamo ,imperversati, e arrobhiamo,pun solamente singo,,larmente, e occultamente, ma; piuvicamente,e co,mupemrnte, Noi costrignamo iysiogulqri micidiali. _E che dirai delle guerre , e dellebattaglie, nelle quali più è» lodato colui, che più ...
‎1852
4
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli e altri opuscoli ...
... essendo noi Romani, ci vogliono cacciare e liberare occultamente? Certo questa non è buona giustizia, e non fie così; ma vengano eglino , e come piuvicamente ci missono in prigione come malfattori, così (26) piuvicamente ci liberino ...
‎1837
5
Archivio storico italiano
... ovvero che olii mandaro: e lo saramento feciono palese , e chi 'I feo chiuso ; ma cierti non ardiano a farlo piuvicamente, perciocchè di subito forano disfatti per li disobbedienti ; li quali, siti forti non ateano. Ma forse (1) che in ciò si cessarono  ...
‎1847
6
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
... Vedi Appendice n.° 45. (A) Idem n.° 46. (i) piuvicamente: v. a. pubblicamente , dal verbo piuvicare , ebe con tutti i tuoi derivati fu molto mato da' buoni antichi. facea a santa Chiesa, e Berlinghieri dall'altra parte facea le 132 6I0TANKI VILLANI.
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1844
7
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta ...
... (4) Vedi Appendice n.° 45. (b) Idem n.° 46. (I) piuvicamente: v. a. pubblicamente, dal verbo piuvicare, che con tutti i suoi derivati fu molto usato da' lmoni antichi. v facea a santa Chiesa, e Berlinghieri dall'altra parte facea t32 orovlmm VILLANI.
‎1844
8
Cronica di Giovanni Villani
... in fede; e piuvicamente egli scomunicato, e simile i suoi prelati, continuo facea celebrare l'uficio sacro, e scomunicare papa Giovanni; e per diligione il chiamavano il papa prete Giovanni, onde grande errore se ne commosse in cristianità.
Giovanni Villani, Francesco Gherardi Dragomanni, Ignazio Moutier, 1845
9
Cronica di ...
... (n) Vedi Appendice n.° (A) Idem n.° 46. (i) piuvicamente: v. a. pubblicami nte , dal verbo piuvicare , che eoa tulli i suoi derivati fu mollo malo da' buoni antichi. facea a santa Chiesa, e Berlinghieri dall'altra parte facea le ii-2 GIOVANNI VILLANI.
Giovanni Villani, 1845
10
Cronica: a miglior lezione ridotta coll'ajuto de'testi a ...
... detto papa Giovanni (a) Vedi Appendice n." /i /i. (/O Idem n.° 46. (t) piuvicamente : v. a. pubblicamente, dal verbo piuvicare , che con tutti i unii derivali fu mollo mato da' buoni antichi. facca a santa Chiesa, e Berlinghieri dall' altra parte facea ...
Giovanni Villani, 1844
参照
« EDUCALINGO. Piuvicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piuvicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA