アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piumotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIUMOTTOの発音

piumotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIUMOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PIUMOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


al di sotto
al di sotto
bergamotto
ber·ga·mot·to
biscotto
bi·scot·to
condotto
con·dot·to
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
grotto
grot·to
introdotto
in·tro·dot·to
lotto
lot·to
lunotto
lu·not·to
motto
mot·to
otto
ot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
ridotto
ri·dot·to
risotto
ri·sot·to
rotto
rot·to
salotto
sa·lot·to
sotto
sot·to
tradotto
tra·dot·to

PIUMOTTOのように始まるイタリア語の単語

piuma
piumaccio
piumaggio
piumaio
piumato
piume
piumetta
piumette
piumini
piumino
piumone
piumosità
piumoso
piuolo
piuria
piuttosto
piuttosto che
piuttosto che niente
piuvicamente
piuvicare

PIUMOTTOのように終わるイタリア語の単語

bassotto
botto
cappotto
casotto
cucinotto
fagotto
gasdotto
ghiotto
giubbotto
gotto
indotto
interrotto
isolotto
orsacchiotto
picciotto
poliziotto
scotto
spinotto
trotto
viadotto

イタリア語の同義語辞典にあるpiumottoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIUMOTTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piumotto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
piumottoのイタリア語での同義語

«piumotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIUMOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piumottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiumottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piumotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

piumotto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

piumotto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

piumotto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

piumotto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

piumotto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

piumotto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

piumotto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

piumotto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

piumotto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

piumotto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

piumotto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

piumotto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

piumotto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

piumotto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

piumotto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

piumotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

piumotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

piumotto
70百万人のスピーカー

イタリア語

piumotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piumotto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

piumotto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

piumotto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

piumotto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

piumotto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

piumotto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

piumotto
5百万人のスピーカー

piumottoの使用傾向

傾向

用語«PIUMOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«piumotto»の使用頻度を示しています。
piumottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piumotto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、piumottoに関するニュースでの使用例

例え

«PIUMOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiumottoの使いかたを見つけましょう。piumottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una famiglia americana
Piumotto è un canarino allevato per stare in gabbia, come i suoi genitori e i suoi nonni, per intere generazioni! Piumotto non avrebbe vita se non fosse nato per quella gabbia. Anzi, ce nato, in quella gabbia. Si potrebbe dire che la gabbia sia  ...
Joyce C. Oates, 2010
2
La fabbrica verticale: il gruppo industriale Busnelli
Si trattava di un prodotto di pregio, nel quale si recuperava il tradizionale comfort del piumino d'oca, di linea moderna ma aliena da eccessive caratterizzazioni in senso contemporaneo: Piumotto infatti aspirava all'atemportalità, come ogni ...
Anty Pansera, Mario Abis, 1998
3
La lunga strada del legno
La «scissione» tra le industrie del mobile - A Colonia rubano il piumotto di Busnelll - li Portogallo si domocratizza - Tito Armellini lascia - Nasce la « Federarredo» - Il dr. Vittorio Marangone, Walter Dermuth, i due ministri dell' Agricoltura e ...
Adriano Ribera, 2013
4
Cuori tifosi
La giacca e il piumotto erano in pezzi. Aveva le lacrime agli occhi. 'Mamma, sono stato picchiato. Un poliziotto mi ha dato una manganellata sulla testa, poi in questura schiaffi, pugni, calci.' Conosco Stefano. Non è un violento, gli ho subito  ...
Maurizio Martucci, 2010
5
Aiuto... sarò papà!
Peccato che proprio nel momento in cui si sta varcando la soglia d'uscita un profumino non troppo gradevole uscirà dal piumotto: fatto la cacca! Contrordine: tutti dentro. togliere tutti i capi di abbigliamento propri e del bebè. svestire ...
A. R. Pay, 2012
6
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
... il re così gli disse: “ Amico mio, contentati di quello che hai già preso, che il rimanente può esser buono a qualche altro ». In altra circostanza avendo visto un cherico involare un candelabro della sua cappella, egli non ne fece piumotto per ...
‎1839
7
In Cabina - Diario di un camionista fuori dal comune
Cioè piumotto e musica della pioggia, sul tetto della cabina, che funge da ninna nanna. Anche se èuna ripetizione... una pacchia! E tutta la settimana eh, mica solo un giorno o una notte. Venerdì, in seconda mattinata, metto nel mirino casa e ...
Fabrizio Piras, 2013
8
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
Utilizza per il letto un piumotto sintetico, anche il cuscino meglio non in fibra naturale o piume. Non dormire in un letto in stoffa o imbottito. Utilizza un materasso anch'esso privo di lana e coprilo con una fodera antiacaro. Se hai animali, non ...
Silvia Magnani, 2010
9
Vite dei santi padri
... lui R: innanzi allui F molto sdegnandomi] molto sdegnato gia R: molto sdengniato S: era molto sdegniato F: io gia molto isdegnandomi F26: io gia molto sdengnato Rn curando di farli più motto] churandomi difargli piumotto F11: curandomi ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
10
Giorni contati
... e mi butto fuori. Scontro ancheipassanti, perché devo acchiapparle prima che svoltino e si perdano fra la folla natalizia. Ecco, orale vedo. L'impermeabile beige ,il cappello floscio. Il piumotto rosa di Silvia, rosa come la calzamaglia, rosa come .
Masella Maria, 2012

用語«PIUMOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiumottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arredi ricercati che interpretano un contesto esclusivo
Les Rois, completo di materasso e rete da 2.600 euro; lenzuolo e federe in raso di cotone, 246 euro, piumotto rosa, 378 euro, pelliccia in lapin, 1.114 euro, ... «marieclaire.it, 12月 14»
2
Per Diego Moltrer l'addio del popolo
C'erano i cappelli con il piumotto dei cacciatori e i caschi dei vigili del fuoco volontari. Tre di questi cappelli erano appoggiati tra le rose rosse sopra la bara di ... «Trentino Corriere Alpi, 11月 14»
3
«Un dolore immenso Siamo senza parole»
... un tavolino tre cappelli, tre passioni: il cappello d'alpino con la penna (d'aquila), il berretto da pompiere, il cappello da cacciatore con il caratteristico piumotto. «Trentino Corriere Alpi, 11月 14»
4
Busnelli presenta i divani classici e le poltrone del 2014
Se invece desiderate un salotto accogliente e ospitale la scelta giusta per voi sono senza dubbio i divani della collezione piumotto o granpiumotto: vi sentirete ... «Design Mag, 10月 14»
5
Anticipazioni Uomini E Donne : Elga Enardu Crede Nell'Amore Tra …
... difeso i due ragazzi ed ha bocciato il suo modo di comportarsi. Parliamo di Elga Enardu, ex tronista al fianco di Claudia Piumotto e fidanzata di Diego Daddì. «iGossip, 10月 14»
6
Croce Rossa, una festa da record
Detentrice della «coda più simpatica» è invece la barboncina Lulù della piccola Katia: la cagnetta ha sventolato il piumotto in cima alla coda per tutto il tempo ... «Il Cittadino, 9月 14»
7
Cameretta per bambini con decorazioni Swarovski e perle
La collezione è composta da lettini e culle, fasciatoio, comò, armadio a due ante e coordinato tessile. Quest'ultimo comprende piumotto, zanzariera e lunzuolino, ... «DesignerBlog, 7月 14»
8
Cremino | Cameretta bambini | Baby Expert
... un bagnetto/fasciatoio e una mensola; inoltre, offre la possibilità di aggiungere il coordinato tessile composto da zanzariera, piumotto, lenzuolino e cesta porta ... «DesignerBlog, 5月 14»
9
NEO-MAMME: Le culle e i fasciatoi più romantici
Entrambe le culle sono dotate di federina, materassino e guanciale in fibra di poliestere termo legata antisoffoco e piumotto imbottito. Il fasciatoio è il mobile utile ... «CheDonna.it, 4月 14»
10
Via Roma,60 presenta le nuove collezioni di tessuti
Studiata in cinque calde tonalità, la collezione si compone di trapunta, quilt, completo copri piumino con quattro federe, piumotto e completo lenzuola (vedi foto). «Archiportale.com, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Piumotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piumotto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z