アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nemorale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEMORALEの発音

ne · mo · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEMORALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNEMORALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nemorale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnemoraleの定義

辞書中のネモラルの定義は植物の仕様である。 草本は、森や森林で生育します。

La definizione di nemorale nel dizionario è di pianta, spec. erbacea, che cresce nei boschi e nelle foreste.


イタリア語辞典で«nemorale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEMORALEと韻を踏むイタリア語の単語


amorale
amo·ra·le
antitumorale
an·ti·tu·mo·ra·le
caporale
ca·po·ra·le
corale
co·ra·le
corporale
cor·po·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
femorale
fe·mo·ra·le
fiorale
fio·ra·le
florale
flo·ra·le
immorale
im·mo·ra·le
litorale
li·to·ra·le
littorale
littorale
morale
mo·ra·le
orale
ra·le
pastorale
pa·sto·ra·le
pettorale
pet·to·ra·le
spazio temporale
spazio temporale
spazio-temporale
spa·zio·tem·po·ra·le
temporale
tem·po·ra·le
tumorale
tu·mo·ra·le

NEMORALEのように始まるイタリア語の単語

nematomorfo
nembifero
nembo
nemboso
nembostrato
Nemertini
nemesi
nemicamente
nemichevole
nemichevolmente
nemico
nemico di
nemistà
nemmanco
nemmeno
nemmeno per idea
nemmeno per sogno
nemmeno uno
nemorense
nenfro

NEMORALEのように終わるイタリア語の単語

adorale
atemporale
aurorale
autorale
consultazione elettorale
dottorale
esame orale
intertemporale
priorale
professorale
pulizia morale
rettorale
scheda elettorale
senso morale
su di morale
sudorale
tornata elettorale
umorale
valore morale
vettorale

イタリア語の同義語辞典にあるnemoraleの類義語と反意語

同義語

«nemorale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEMORALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nemoraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnemoraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nemorale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

林木的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nemoral
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nemoral
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nemoral
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nemoral
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неморальные
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nemoral
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nemoral
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

némorale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nemoral
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nemoral
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nemoral
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nemoral
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nemoral
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nemoral
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nemoral
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nemoral
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nemoral
70百万人のスピーカー

イタリア語

nemorale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nemoralnej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неморальні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nemorală
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nemoral
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nemoral
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nemorala
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nemoral
5百万人のスピーカー

nemoraleの使用傾向

傾向

用語«NEMORALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«nemorale»の使用頻度を示しています。
nemoraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nemorale»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEMORALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nemorale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nemorale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nemoraleに関するニュースでの使用例

例え

«NEMORALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnemoraleの使いかたを見つけましょう。nemoraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gerarchia cardinalizia di Carlo Bartolomeo Piazza della ...
Bosco Aicino chiamofli anticamente; eperche nell'idioma latino chiamasi il Bosco 'Ne”ms , rimase a questo luogo il suo antico vocabolo di Nemi s cosi affermò Tacito . Stagno parimente Nemorale , o Boscareccio di Diana , o bosco di Diana  ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1703
2
Monumenti dello Stato pontificio: e relazione topografica di ...
Queque, colunt sciticae stagnum nemorale . Dianae “ ed altrove lo stesso .,, Ecce suburbanae templum nemoraleDianae“ e Lucano lasciò scritto i ' .,, Qua sublime menusficiticae qua regna Dîanae“ la qual Diana ebbe pure il titolo di Taurica, ...
Giuseppe Marocco, 1834
3
Storia naturale delle conchiglie contenente la loro ...
Se sopra il collare dell'Elice nemorale ( e quello che dicesi di questa Conchiglia vuolsi intendere di tutte ) nulla si vedesse di analogo ai varii cribri di che parla Rèaumur , pure somministran essi una spiegazione si probabile della varietà dei  ...
Louis Augustin Guillaume Bosc, 1834
4
La Gerarchia Cardinalizia
Stagno parimente Nemorale , sso Boscareccio di Diana , o bosco di -Diana Taurica, overo Scitica lo chia-mò Ovidio.: Meran-MAP_ -Qieque taluni-ì Scitícx Stagnum 'Nemo,' rale Diana . 'Ed altrove , con simile epiteto chiamò il Tempio di Diana ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1703
5
Monumenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
Quoque col un t sciticae stagnutn nemorale Dianae " , ed altrove lo stesso „ Ecce suburbanae templum nemorale Dianae " e Lucano lasciò scritto „ Qua sublime menus,sciticae qua regna Dianae" la qual Diana ebbe pure il titolo di Taurica, ...
Giuseppe Marocco, 1834
6
Pervertere:
non quae nemorale resultent» (v. 5): giacché il «deus [...] qui populos urbesque regit pacemque togatam» (v. 7 s.), il dio che ha attuato l'età dell'oro impone altro stile ed altro tono. La conferma viene dalla replica di Melibeo, v. 10 s. «magnae ...
Luigi Castagna, Gregor Vogt-Spira, 2002
7
Corografia autica e dei secoli di mezzo dell' Italia
Presso gli scrittori latini e greci trovasi ricordato questo bosco sotto differenti nomi , cioè : Aricinum ne- mus; Aricinum trivim nemus; Diana Ariana lucus ; Diana Taurica; Nemorale templum Diane Il gran sacerdote (nemoralis Bex) che era ...
Massimo Fabi, 1856
8
Totius latinitatis lexicon
nemorensis. or. Am. ii. l. i flic ego dum spatior tectus nemoralibus umbris. ld. A. Am. ll zsn suburbanae templum nemorale llianael ll. e..quae in loco prope Ariciam colebatur. Sic StaL suo. l. ii. 1ti. Aegeriae nemoralem abjungere Plioebem fv. v.
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
9
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Sepiario, nemorale, dumale: Montello, Selva, Golfosco, Conegliano, Vittorio, Onigo, Pederobba... dal 1859 (anche (Bég'. 1909!); colli Asolani (Zanard. 1827 1) ; Monfumo, Asolo (Bolz. MS.). Vulgo: Pugogna (a Vittorio). 1225. V. 0pulus L. Prosp.
‎1916
10
Atti
1532. R). I - III. Sepiario, nemorale, duinale : Moutello, Selva, Colfo- sco, Conegliano, Vittorio, Onigo, Pederobba ... dal 1859 (anche (Bég. 1909 !) ; colli Asolani (Zanard. 1821 !) ; Monfmuo, Asolo (Bolz. MS.). Vulgo : Pagngna (a Vittorio). 1225.
‎1916

用語«NEMORALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnemoraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I pipistrelli in Bulgaria – già mappati
Situata in una zona che rappresenta l'intersezione di quattro principali complessi faunistici (boreale, nemorale, steppico, mediterraneo), ... «Bulgaria OGGI, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Nemorale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nemorale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z