アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tornata elettorale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTORNATA ELETTORALEの発音

tornata elettorale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNATA ELETTORALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TORNATA ELETTORALEと韻を踏むイタリア語の単語


amorale
amo·ra·le
antitumorale
an·ti·tu·mo·ra·le
caporale
ca·po·ra·le
corale
co·ra·le
corporale
cor·po·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
femorale
fe·mo·ra·le
fiorale
fio·ra·le
florale
flo·ra·le
immorale
im·mo·ra·le
litorale
li·to·ra·le
littorale
littorale
morale
mo·ra·le
orale
ra·le
pastorale
pa·sto·ra·le
pettorale
pet·to·ra·le
spazio temporale
spazio temporale
spazio-temporale
spa·zio·tem·po·ra·le
temporale
tem·po·ra·le
tumorale
tu·mo·ra·le

TORNATA ELETTORALEのように始まるイタリア語の単語

tornare ad avere
tornare alla casa del padre
tornare di vantaggio
tornare fuori
tornare giù
tornare in possesso di
tornare in qua
tornare in sé
tornare in vita
tornare indietro
tornare insieme
tornare su
tornare sui propri passi
tornare sulla retta via
tornare utile
tornasole
tornasole biancastro
tornasole comune
tornata
tornatura

TORNATA ELETTORALEのように終わるイタリア語の単語

adorale
atemporale
aurorale
autorale
consultazione elettorale
dottorale
esame orale
intertemporale
nemorale
priorale
professorale
pulizia morale
rettorale
scheda elettorale
senso morale
su di morale
sudorale
umorale
valore morale
vettorale

イタリア語の同義語辞典にあるtornata elettoraleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TORNATA ELETTORALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tornata elettorale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tornata elettoraleのイタリア語での同義語

«tornata elettorale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORNATA ELETTORALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tornata elettoraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtornata elettoraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tornata elettorale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

选举
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

elección
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Election round
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انتخابات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выборы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eleição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

élection
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pilihan raya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wahl
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

選挙日
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

선거
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pemilu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bầu cử
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தேர்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निवडणूक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Seçim turu
70百万人のスピーカー

イタリア語

tornata elettorale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyborczy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вибори
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alegere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκλογή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkiesing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

val
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

valget
5百万人のスピーカー

tornata elettoraleの使用傾向

傾向

用語«TORNATA ELETTORALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«tornata elettorale»の使用頻度を示しています。
tornata elettoraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tornata elettorale»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORNATA ELETTORALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tornata elettorale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tornata elettorale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tornata elettoraleに関するニュースでの使用例

例え

«TORNATA ELETTORALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtornata elettoraleの使いかたを見つけましょう。tornata elettoraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema dei partiti governati dagli elettori
Tuttavia, la scelta del partito è unica e vale per le candidature a tutte le cariche pubbliche in palio in quella tornata elettorale. Per esempio, un democratico può decidere al momento del voto di votare alle primarie repubblicane. Tuttavia non ...
Damiano Anselmi, 2013
2
Talk&Tweet. La campagna elettorale 2013 tra Tv e Twitter
percepibili sia in Ballarò che in Porta a Porta, mentre Servizio Pubblico sembra, in questa tornata elettorale, pagare lo scotto di una pre-campagna eccessivamente eccezionale. Il tasso di “manovrabilità” del format sembra infatti essere alla ...
Mario Morcellini, Marzia Antenore, Christian Ruggiero, 2013
3
Convention e primarie: il sistema dei partiti governati ...
Tuttavia, la scelta del partito è unica e vale per le candidature a tutte le cariche pubbliche in palio in quella tornata elettorale. Per esempio, un democratico può decidere al momento del voto di votare alle primarie repubblicane. Tuttavia non ...
Damiano Anselmi
4
La Civiltà cattolica
Il 17 maggio per i referendum e il 21 giugno per la tornata elettorale non sono in giuoco le fortune politiche dei partiti più o meno tradizionali o il semplice ricambio dei Consigli e delle Giunte, ma le premesse dell'avvenire fondate sul corpo ...
‎1981
5
Lazio. Assemblea Costituente, Camera dei deputati (1946-1963)
Nella tornata elettorale del '58, sebbene il partito non replichi l'exploit del '53, perdendo circa un punto e mezzo percentuale, la struttura della distribuzione territoriale del suo voto non appare granché mutata e i segni del relativo ...
Silvana Casmirri, Pierluigi Totaro, 2009
6
Occidentali - VI Volume
Questa è la ragione per cui ogni tornata elettorale, anche la presente, possono essere giudicate alla luce del primo turno senza attendere l'altrettanto inutile tornata dei ballottaggi. Questa è anche la ragione per cui la rubrica suggerisce una ...
Carlo Vitali
7
Fenomenologia delle liste civiche in italia
Se la lista civica è alla seconda tornata elettorale, chiaramente diminuisce la caratteristica di non prevedibilità, che si avrebbe alla prima presentazione. 1.6. 2Effetti delle liste civiche sul sistema partitico: il momento post elettorale La lista civica ...
Matteo Mannelli, 2013
8
Le trasformazioni dei partiti politici
In questo intervento, lungi dal volere tratteggiare un bilancio sull'eff1cacia della legge elettorale per i comuni', cercheremo di ve- rificare dal lato dell'arena partitica quali effetti vi siano stati partendo, proprio, dalla tornata elettorale del 2002.
Francesco Raniolo, 2004
9
I media e la polis: la costruzione giornalistica delle ...
Nel caso della prima tornata elettorale considerata, quella che riguardava le città di Palermo e Catania, sono state selezionate le seguenti testate: "Il Giornale di Sicilia", "La Sicilia", "La Repubblica" (edizione di Palermo). Il primo si è ...
Domenico Carzo, 2001
10
Le novità in tema di tutela cautelare nel processo ...
... ottenuto, con una pronuncia cautelare, l'esclusione di una lista concorrente. Potrebbe accadere, infatti, che i ricorrenti, in ragione dei risultati ottenuti dalla tornata elettorale, decidano di continuare a coltivare il ricorso oppure decidano di  ...
Serafino Ruscica, 2008

用語«TORNATA ELETTORALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtornata elettoraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BALLOTTAGGIO ELEZIONI COMUNALI 2015 / Come e quando si …
... comunali (e in alcuni casi delle regionali) ed è previsto quando nessuno dei candidati sindaci ha superato il 50% dei consensi alla prima tornata elettorale. «Il Sussidiario.net, 6月 15»
2
Elezioni Enpam. Vittoria per Fimmg con il 74% nella categoria A …
Il doppio rispetto alla precedente tornata elettorale. Grande partecipazione degli odontoiatri. 09 GIU - Netta affermazione delle liste legate ai principali sindacati ... «Quotidiano Sanità, 6月 15»
3
Notizie - in Val d'Elsa
Guicciardini si scontra con Scaramelli e 03-06-2015 ELEZIONI REGIONALI 2015 PD | Passata la tornata elettorale, è tempo di bilanci e rese dei conti nei partiti, ... «Valdelsa.net, 6月 15»
4
Elezioni regionali 2015, Gaetano Quagliariello: "Diminuiti i margini …
"O la legge elettorale cambia e si dà la possibilità di formare una coalizione o ... liberale e riformatrice, elettori che in questa tornata elettorale regionale non ... «L'Huffington Post, 6月 15»
5
Vince l'impresentabile De Luca, ma potrebbe non governare mai!
Quanto sta accadendo in Campania in questa tornata elettorale ha tutti i connotati dell'inverosimile. Vincenzo De Luca sta vincendo per una manciata di voti la ... «Vesuvio Live, 6月 15»
6
Elezioni Toscana 2015: alle 12.00 ha votato il 14,65% degli aventi …
Lo comunica l'Ufficio elettorale della Regione commentando come nella precedente tornata elettorale regionale, quella del 2010, alle 12.00 l'affluenza era stata ... «PisaToday, 5月 15»
7
Amministrative 2015 e informazione. Mentana: “Maratona elettorale
Enrico Mentana cancella così, nel corso di una conversazione con l'AdnKronos, i dubbi sulla copertura informativa della tornata elettorale di oggi da parte di ... «The Horsemoon Post, 5月 15»
8
Regionali alle urne fino alle 23 Aumento affluenza, al 15,37%
(AGI) - Roma, 31 mag. - Mancano i dati della Puglia, ma quelli che provengono dalle altre sei regioni coinvolte nella tornata elettorale di oggi fanno registrare ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 5月 15»
9
Verona, Poliziotto si spara alla testa in un seggio elettorale gravissimo
Ai confini di una tornata elettorale che sta cominciando a dare i suoi primi verdetti ... impegnato come scrutinatore in un seggio elettorale, si è sparato alla testa e ... «Fanpage, 5月 15»
10
Elezioni regionali 2015: le maratone delle tv
ROMA - Si aprono le urne e partono le dirette tv: le principali reti seguiranno con commenti, exit poll e proiezioni la tornata elettorale di domenica. Su Rai1, dalle ... «Leggo.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tornata elettorale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tornata-elettorale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z