アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popstar"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOPSTARの発音

popstar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPSTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOPSTARはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«popstar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポップスター

Popstar

ポップスターは、彼の音楽ジャンルのアイコンとみなされることで有名な、成功したポップ歌手である。 これまでに最も成功した有名なポップスターは、マイケル・ジャクソンとマドンナであり、今日でも人気のある文化の「キング・アンド・ポップ・クイーン」と呼ばれています。 しかし、ポップスターという言葉は、ブリトニー・スピアーズ、レディ・ガガ、エテリアル・ラドチェンコ、ケシャ、リアーナ、ワン・ディレクション、カーティ・ペリーなどの若いアイコンを指している。 象徴的。 La popstar è un cantante di musica pop di successo, famoso al punto da poter essere considerato un'icona del suo genere musicale. Le popstars con più successo e fama fino ad oggi sono state Michael Jackson e Madonna, chiamati ancora oggi nella cultura popolare "re e regina del pop". Il termine popstar tuttavia è riferito anche alle giovani icone come Britney Spears', Lady Gaga, Eterea Radčenko, Kesha, Rihanna, One Direction, 'Katy Perry, riconosciute mondialmente come popstar per il successo delle loro canzoni in classifica, fanbase molto vasti e performance iconiche.

イタリア語辞典でのpopstarの定義

辞書のpopstarの定義は成功したポップ歌手です。

La definizione di popstar nel dizionario è cantante pop di successo.

イタリア語辞典で«popstar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POPSTARと韻を踏むイタリア語の単語


all-star
all-star
big. star
big. star
eurostar
eurostar
guest star
guest star
pornostar
pornostar
rockstar
rockstar
star
star
superstar
superstar

POPSTARのように始まるイタリア語の単語

poppata
poppatoio
poppatore
poppavia
poppe
popper
poppetta
poppiere
poppiero
popputo
populare
populazione
populazionismo
populazionista
populazionistico
populeo
populismo
populista
populistico
populit

POPSTARのように終わるイタリア語の単語

bar
bazar
bear
bolivar
brown sugar
buttar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
sitar
snack-bar
sonar
sportswear
underwear
var
zar

イタリア語の同義語辞典にあるpopstarの類義語と反意語

同義語

«popstar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPSTARの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popstarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpopstarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«popstar»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

popstar
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estrella del pop
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

popstar
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

popstar
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مغنية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поп-звезда
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

popstar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পপস্টার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Popstar
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

popstar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Popstar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポップスター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

팝 스타
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

popstar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngôi sao nhạc pop
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தி பாப்ஸ்டார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

popstar
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

popstar
70百万人のスピーカー

イタリア語

popstar
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Popstar
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поп-зірка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Popstar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

popstar
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Popstar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

popstar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

popstar
5百万人のスピーカー

popstarの使用傾向

傾向

用語«POPSTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«popstar»の使用頻度を示しています。
popstarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«popstar»で最も広く使用されている表現です。

用語«POPSTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«popstar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«popstar»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、popstarに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«POPSTAR»の引用

popstarという言葉で有名な引用文や文章
1
Billy Corgan
Per definizione una rockstar deve essere un individuo indipendente che insegue la sua visione fino alla fine come Axl Rose e Elton John. Mentre una popstar deve fare tutto quello che è in suo poter per pregare il dio del successo che è sempre onnipresente e sfuggente.

«POPSTAR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpopstarの使いかたを見つけましょう。popstarに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popstar della cultura
Cosa hanno in comune Roberto Saviano, Giovanni Allevi, Beppe Grillo, Carlo Petrini, Andrea Camilleri e Mauro Corona? Quali logiche concorrono a esaltare alcune persone rispetto ad altre? Chi sono le popstar della cultura?
Alessandro Trocino, 2011
2
Il ragazzo dai capelli rosa. Esercitazioni per la ...
La popstar Madonna, durante un concerto a Mosca, è apparsa con una scritta sulla schiena “No Fear” (nessuna paura), lanciando un messaggio in difesa dei diritti degli omosessuali: “Gli omosessuali hanno lo stesso diritto di vivere con ...
Davide Viola, 2012
3
L'importanza di essere Morrissey. Ventotto conversazioni con ...
«Troppe popstar non sono di buon esempio. I giovani hanno bisogno di figure di riferimento, per lo meno io, e la musica leggera è l'unica cosa che gli è rimasta. Non leggono libri, non credono ai film. C'è soltanto la musica, e molte popstar ...
P. A. Woods, 2010
4
Siamo ancora tutti vivi
Solo cheorasi sentesola, lìdentro. Ed èfelice di vedere Alessia e anche e soprattutto di vedereisuoi biscotti,ma nonhavoglia di parlare di popstar edi romanzi di vampiri. Alessia èmolto forte in popstar e romanzi divampiri, cosa chedi norma va ...
Giulia Blasi, 2013
5
Velocità di fuga. Cyberculture a fine millennio
quel classico atteggiamento cool delle popstar. Anch'io penso a me stesso come a una popstar, piuttosto che come a uno scrittore con la S maiuscola... Non sono davvero interessato a scrivere il Grande romanzo americano. Voglio dire, chi se ...
Mark Dery, 1997
6
Il suono della neve
Una voce misteriosa turba la vacanza americana di una coppia; la crisi di un grande maestro alla prova d’orchestra; l’opportunismo di una popstar; l’ineluttabile faccia a faccia tra un oncologo e un paziente; la giornata molto ...
Silvio Danese, 2010
7
Comunismo magico: leggende, miti e visioni ultraterrene del ...
Va aggiunto che il modo in cui le pratiche tradizionali furono declinate per Lenin sembra echeggiare anche un altro tipo di adorazione, apparentemente di marca laica: quella della popstar. La popstar, il divo creato dall'industria culturale, ...
Francesco Dimitri, 2004
8
Tempi terribili
Nonho mai sentito parlare di una popstar chiamata così. StefanoDi Baldassarre: ma andò stai? Su Nettuno? Anvedi questo anvedi... nun sai che Miss Susy è 'na popstar de fama internazionale? Adesso, pensa S, tutto ènellemani di Sara.
Sergio L. Duma, 2012
9
La mia vita e altri difetti
In teoria anche lo psichiatra che si crede una popstar conosce già tutto, però ancoranon conosce me. Mentre io conosco bene sia questostudio sia la sua segretaria. E questo mi dàil vantaggiodi giocare in casa, non c'è dubbio. Il signore che ...
Sarah Kuttner, 2013
10
Il grande libro del pop italiano
Poi,un giorno, ladonna della popstar in questione decide di ricambiare la cortesia, anche senza bisogno di diventare a sua voltauna popstar,enel farlo non usa certo lestesse accortezze delsuo ben più famoso compagno. Così Francesca  ...
Michele Monina, 2014

用語«POPSTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopstarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alla popstar monfalconese Elisa il Premio Masi
La popstar monfalconese lo ritirerà il 3 ottobre insieme agli altri vincitori: Massimiliano Alajmo, Carlo Rovelli, Giuseppe Martelli e la Marina ... «Il Piccolo, 7月 15»
2
Taylor Swift e Nicki Minaj hanno fatto pace?
La popstar di Anaconda si è lamentata della mancata candidatura nella categoria “Video of the year” e Tay ha deciso di scriverle un tweet ... «meltyfan.it, 7月 15»
3
Miley Cyrus, ecco il primo trailer degli MTV VMA 2015! (VIDEO)
La popstar statunitense ha postato un collage di due fotografie che la ritraggono di verde vestita, con maschera da alieno e un cartello che ... «meltyfan.it, 7月 15»
4
Austin Mahone nel video "Dirty Work": Tutte le novità!
... nelle prime immagini del video "Dirty Work" infatti, vediamo la popstar con un classico "Suit & Tie" elegantissimo e particolarmente formale. «meltyfan.it, 7月 15»
5
Jennifer Lopez e i suoi look vintage che tutte ricordiamo
I primi Grammy Awards del nuovo millennio, infatti, hanno visto l'attrice e popstar sfoggiare uno dei suoi abiti più famosi, entrato nella storia dei ... «Elle, 7月 15»
6
La diva ei suoi demoni, 4 anni senza Amy Winehouse
Accanto alla torre autoportante più alta del mondo, una delle popstar più minute del mondo è accovacciata dinnanzi ad un bidone ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
7
Anastacia, 85 milioni di dischi e la paura del palco
Nonostante le dure battaglie della vita e i tanti anni di carriera, Anastacia ha paura del palco. Lo afferma la stessa popstar, attesa all'Hydrogen ... «Vvox, 7月 15»
8
Eminem e Kanye West: un vocabolario più grande di Bob Dylan
In sesta posizione un po' a sorpresa troviamo invece i Black Eyes Peas, mentre la prima vera popstar è Celine Dion (decima con 3954 parole). «105.net, 7月 15»
9
Star Wars: Michael Jackson doveva essere Jar Jar Binks?!
Una popstar iconica (e controversa) per uno dei personaggi più odiati della saga di Star Wars, ma alla fine George Lucas preferì affidare il ... «Movieplayer.it, 7月 15»
10
Cronaca Italiana, grazie a due ragazzi modenesi l'Italia ha la sua …
La popstar inglese si è esibita al Lucca Summer Festival e ha incantato il pubblico. Ha interpretato alcuni dei suoi grandi cavalli di battaglia poi ... «Il Tirreno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Popstar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/popstar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z