アプリをダウンロードする
educalingo
porto turistico

"porto turistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPORTO TURISTICOの発音

porto turistico


PORTO TURISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPORTO TURISTICOはどんな意味ですか?

ツーリストハーバー

これは、様々な種類の観光客、アマチュアまたはスポーツタイプの貯蔵、修理および給油装置を備えた純粋にスポーツ的な使用のために建てられた専用の港湾インフラストラクチャであるマリーナと定義されています。 マリーナは、小さなクルーザーから大きなヨットに行くことができるボート用の設備の整った港です。 その特定の機能のために、それは観光活動によって特徴付けられる場所で一般に見られる。 岩場の入り口、小さなフィヨルドや湾、または様々なタイプの構造で完全に構築された人工の場合は、自然である可能性があります。 その特定の機能を果たすためには、燃料と飲料水の両方の供給と燃料補給のためのすべての装備と、オンボード用の食料品を装備しなければならない。 通常、より大きなサイズのボートのための多くの発射クレーンまたは小さなドックシップがあります。 最も重要な観光地の周辺には、多くのホテルやレストランがあります。

PORTO TURISTICOと韻を踏むイタリア語の単語

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

PORTO TURISTICOのように始まるイタリア語の単語

portinaia · portinaio · portineria · portinfante · portinnesto · portinsegna · porto · porto commerciale · portogallo · portoghese · portolania · portolano · portolato · portombrelli · portonaio · portone · portorealista · portoricano · portorio · portoro

PORTO TURISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるporto turisticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PORTO TURISTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«porto turistico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«porto turistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORTO TURISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porto turisticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのporto turisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«porto turistico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

码头
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Tourist harbor
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मरीना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرسى
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

марина
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মারিনা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

marina
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

marina
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Yachthafen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

マリーナ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마리나
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bến du thuyền
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மரீனா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मरिना
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

marina
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

porto turistico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

марина
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαρίνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

marina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

marina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

marina
5百万人のスピーカー

porto turisticoの使用傾向

傾向

用語«PORTO TURISTICO»の使用傾向

porto turisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porto turistico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、porto turisticoに関するニュースでの使用例

例え

«PORTO TURISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からporto turisticoの使いかたを見つけましょう。porto turisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come realizzare un business plan. Guida pratica per ...
buona accessibilità viaria al porto turistico di Castelsardo, dal quale partiranno i tour; • disponibilità di strutture ricettive di svago e di servizio nel bacino di utenza considerato; • conoscenza da parte dell'opinion pool del servizio turistico ...
Marcello D'Onofrio, 2002
2
Finanza di progetto. Risorse pubbliche e private per la ...
COSTRUZIONE E GESTIONE DI UN PORTO TURISTICO // settore Il settore dei porti turistici si caratterizza, in Italia, per essere notevolmente sottodimensionato rispetto alle sue potenzialità e la carenza di infrastrutture si ripercuote su tutto il ...
Arturo Capasso, 2003
3
Annuario Giornalismo Scolastico 2007/2008 Del 2° Circolo ...
Il porto turistico di Licata A Licata sta nascendo il porto turistico nella zona di Marina di Cala del Sole. vedendo i disegni penso che sarà bellissimo. Il porto ospiterà moltissime barche, a motore e a vela, yacht lussuosi, motoscafi. E' una ...
Giuseppe Mistretta, 2008
4
Corsica - Geoguide
codice postale 20247 Questo porto turistico, affollatissimo in estate, offre scarse attrattive, ma gode di una posizione strategica. Da qui i vacanzieri possono spostarsi verso le isole dell'Arcipelago Toscano (Elba, Capraia, Pianosa, Montecristo) ...
Vincent Noyoux, 2004
5
Sardegna: Cagliari e il golfo degli Angeli, le coste della ...
Per il suo porto turistico attrezzatissimo, è il più noto tra gli insediamenti balneari sorti negli ultimi due decenni a nord di Olbia. Costa Smeralda* * Lasciato Porto Rotondo, costeggiato il golfo di Cugnana, si entra nella Costa Smeralda che si ...
‎2001
6
Portualità turistica e nautica da diporto in Toscana. ...
Conclusioni Le opportunità di crescita e di sviluppo per un porto turistico dipendono dal carattere attuale del porto medesimo: quelli presenti in aree dove il turismo è largamente diffuso l'orientamento è nella direzione della riqualificazione o ...
Cavallini, 2013
7
Idraulica marittima
I porti turistici L'AIPCN (Associazione Internazionale Permanente per i Congressi di Navigazione) ha proposto la seguente terminologia: – Porto turistico o da diporto: un porto concepito e destinato a imbarcazioni da diporto; – Marina: un porto ...
Valerio Milano, 2008
8
Corsica
GOLFE DE PORTO In stagione, i centri di immersione installano chioschi nel porto turistico. Centre de Plongée du Golfe de Porto (%/fax 04 95 26 10 29/19 58 o 06 84 24 49 20; www. plongeeporto.com; Porto). Due banchi di accoglienza, uno ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
9
Caraibi
La parte occidentale è una sonnolenta e tranquilla località di provincia, mentre quella orientale possiede l'atmosfera di porto turistico esclusivo qual è. Il centro della vita locale è il profondo porto a forma di U, dove si trovano una manciata di  ...
Aa.vv., 2012
10
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
6662 del 26/11/2010 - Relatore: Silvio Lomazzi - Presidente: Angela Radesi Sintesi: Il recepimento da parte del Comune del regolamento per la gestione del porto turistico sana il vizio di competenza in cui è incorsa la Capitaneria di Porto  ...
Paolo Loro, 2011

用語«PORTO TURISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporto turisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, sigilli al porto turistico di Ostia: 4 arresti. Sequestrati beni per …
Secondo i magistrati Mauro Balini, presidente del Porto turistico di Roma e gli altri tre arrestati avrebbero volutamente portato al fallimento la Ati Spa, società che ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
IMPERIA. PORTO TURISTICO, SVOLTA STORICA. IL TAR BOCCIA I …
Una decisione che segna una svolta e che rafforza la gestione pubblica dello scalo turistico in capo alla Go Imperia, società partecipata del Comune di Imperia, ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
3
Porto turistico Fiumicino: in 15 rischiano il processo, tra cui ex sindaco
Porto turistico Fiumicino: in 15 rischiano il processo, tra cui ex sindaco Il sequestro del porto di Fiumicino Un vero e proprio "tsunami" dal porto di Fiumicino ... «La Repubblica, 7月 15»
4
02/07/2015 - Motonautica, al porto turistico lo spettacolo della …
Gli off-shore si fermeranno per una tappa cronometrata a Termoli alle 11 di domattina nel porto turistico Marina di San Pietro per fare rifornimento e la messa a ... «Primonumero.it, 7月 15»
5
Pescara, porto turistico insabbiato: il dragaggio slitta ancora
Da giorni si dice che “è questione di giorni”, ma il dragaggio al porto turistico non è ancora iniziato e se tutto va bene, come dice adesso il direttore del Marina, ... «Il Centro, 4月 15»
6
Pozzallo e l´isolotto che c´è (al porto turistico)
Punto di non ritorno per il porto turistico della città. Venerdì mattina, davanti agli occhi increduli di alcuni pescatori, è emerso dal mare un isolotto di sabbia (foto), ... «CorrierediRagusa.it, 4月 15»
7
PORTO TURISTICO. CAPACCI AI TITOLARI DEI POSTI BARCA …
“La mancanza di un titolo legittimo di permanenza nel porto da parte di chiunque impone le azioni di tutela necessarie al rispetto delle norme del codice della ... «IMPERIAPOST, 3月 15»
8
Imperia: vento fortissimo durante la notte, parzialmente crollata un …
... della ferrovia tra le stazioni di Porto Maurizio ed Imperia, gravi danni anche alle impalcature della palazzina ferma da tempo, all'ingresso del porto turistico. «SanremoNews.it, 3月 15»
9
Reggio – No alle navi commerciali in città, sì al porto turistico
Per tale motivo, la realizzazione del Porto a sud di Villa San Giovanni, zona Bolano, insieme al polmone in località Castelluccio (già in corso di realizzazione e ... «Strill.it, 3月 15»
10
PORTO TURISTICO. LETTERA DI FUOCO DELL`ASSOPORTO …
PORTO TURISTICO. LETTERA DI FUOCO DELL`ASSOPORTO ALLA “GO IMPERIA” E IL SINDACO CAPACCI LANCIA L'ULTIMATUM/ ECCO COSA È ... «IMPERIAPOST, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Porto turistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/porto-turistico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA