アプリをダウンロードする
educalingo
posto pure che

"posto pure che"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOSTO PURE CHEの発音

posto pure che


POSTO PURE CHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

POSTO PURE CHEと韻を踏むイタリア語の単語

a condizione che · a fine che · ammesso pure che · e possibile che · essere possibile che · il che · in modo tale che · mettere che · non e impossibile che · non so che · nonostante che · oltre che · per la ragione che · puo essere che · puo succedere che · quello che · se non che · sempre che · tale che · tutte le volte che

POSTO PURE CHEのように始まるイタリア語の単語

postmodernismo · postmoderno · posto · posto auto · posto che · posto d´ascolto · posto di blocco · posto di lavoro · posto di polizia · posto macchina · postonico · postoperatorio · postprandiale · postpuberale · postraumatico · postremo · postribolare · postribolo · postridentino · postrisorgimentale

POSTO PURE CHEのように終わるイタリア語の単語

a meno che · al punto che · colui che · cosa che · dal momento che · dato che · del fatto che · fino a che · in modo che · ogni volta che · per il fatto che · piuttosto che · poco meno che · qualcuno che · tanto che · tutti coloro che · tutti quelli che · tutto quello che · uno che · visto che

イタリア語の同義語辞典にあるposto pure cheの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POSTO PURE CHE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«posto pure che»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
se

«posto pure che»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTO PURE CHEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posto pure cheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのposto pure cheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«posto pure che»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

停车位
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aparcamiento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Parking slot
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पार्किंग की जगह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أماكن لوقوف السيارات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

парковочное место
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espaço de estacionamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পার্কিং স্পেস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

espace de stationnement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tempat letak kereta
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Parkplatz
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

駐車スペース
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주차 공간
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

papan parkir
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chỗ đậu xe
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பார்க்கிங் இடத்தை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पार्किंग जागा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

park yeri
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

posto pure che
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parking
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

паркувальне місце
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

loc de parcare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χώρο στάθμευσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

parkeerplek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parkeringsplats
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parkeringsplass
5百万人のスピーカー

posto pure cheの使用傾向

傾向

用語«POSTO PURE CHE»の使用傾向

posto pure cheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posto pure che»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、posto pure cheに関するニュースでの使用例

例え

«POSTO PURE CHE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からposto pure cheの使いかたを見つけましょう。posto pure cheに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Danzare in catene: saggio su Nietzsche
8, p. 15. A partire da presupposti di questo tipo va letto l'aforisma di apertura di JGB, in cui Nietzsche si chiede: «Posto pure che noi vogliamo la verità: perché non, piuttosto, la non verità? E l'incertezza? E perfino l'ignoranza?», JGB, n. 1, p. 7.
Silvia Capodivacca, 2009
2
Nono contributo alla storia degli studi classici e del mondo ...
Di solito si crede di trovare in questo fatto la migliore prova della disonestà di Afobo, ma in verità, posto pure che Afobo abbia venduto gli schiavi per mettersi in tasca propria i denari, è evidente che tale disonestà gli deve essere parsa più  ...
Arnaldo Momigliano, Riccardo Di Donato, 1992
3
Della institution morale libri XII. - Venetia, Giordano ...
... tal pOssessione sarà perfetta ; (il che , come di sopra ho detto ,in qucsta caduca uita non può mai auuenire) posto pure , che egli adiuenga : dico, che all' hora non si desidererebbe quel, che st ottiene , 81 si possiede ; ma quel, che manca.
Alessandro Piccolomini, 1569
4
Del diritto libero della chiesa di acquistare, e di ...
CAP. Ill. presso dimostreremo', in altro proposito da Graziano. E in vero, posto ancora che perle possesiloni fieno i chierici soggetti al Sovrano laico ,come fa dire il Ragionatore a Innoceuzio II. , posto pure , che chiunque poslìede , possegga ...
Tommaso Maria Mamachi, Josè Maria Fonseca de Evora, Luigi Valenti Gonzaga, 1769
5
Del diritto libero della Chiesa di acquistare, e di ...
E in vero, posto ancora che perle possesiioni sieno i chieri— ci soggetti al Sovrano laico , come fa dire il Ragionatore a Innocenzio Il. , posto pure , che chiunque possiede , possegga per uman diritto , lo che suppone egli detto da S. Agostíno ...
‎1769
6
Della institution morale di M. Alessandro Piccolomini libri ...
Ma , se talpossessione sarà perfetta ; (il che , come di sopra ho detto ,in questa caduca uita non può mai auuenire) posto pure , che egli adiuenga : dico, che all' hora non si desidererebbe quel, che si ottiene , 8: ll possiede ; ma quel, che ...
Alessandro Piccolomini, 1569
7
Della institutione morale di M. Alessandro Piccolomini libri ...
Ma se tal possessione sara perfetta , (il che come di sopra ho detto in questa caduca uita non puo mai auuenire) posto pure , che egli adiuenga, dico , che allhora non si dcsiderarebbe quel, che si ~ottiene,& si possiede, ma quel,che manca .
Alessandro Piccolomini, 1560
8
Raccolta di panegirici sopra tutte le festività di Nostro ...
... ch'e, posto pure, che rimaner doveva ' ad arricchirne la terra, alla Citr'a loro toccasse una sorte così invidiabile. Mantova prediletta, una coral sorte preziosa , a te 'e toccata. Oh privilegio amoroso! Oh sorte veracemente per noi inaspettata!
‎1762
9
Discorsi e orazioni di Francesco M. Zanotti
Ma posto pure che a ciò solo pensasser gli Stoici, e che al contrario gli Epicurei niente altro studiassero che di accrescere i beni, io non so già se per questo dovessero gli Epicurei esser posposti agli Stoici, e dovesse credersi che meglio ...
Francesco Maria Zanotti, Francesco Bosa, Bartolomeo Gamba, 1830
10
Storia del risorgimento Italiano con documenti
... della patria al furore austriaco ! Quanto alla seconda ragione, posto pure che l' espugnare Verona e Mantova o l'averle in qualsiasi modo fosse riputata impresa agc- volo: posto pure che impresa agevole fosse egualmente lo sloggiare Ili.
‎1848
参照
« EDUCALINGO. Posto pure che [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/posto-pure-che>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA