アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"predominazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREDOMINAZIONEの発音

pre · do · mi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDOMINAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREDOMINAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«predominazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpredominazioneの定義

辞書の優位性の定義は優勢です。

La definizione di predominazione nel dizionario è predominio.


イタリア語辞典で«predominazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREDOMINAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PREDOMINAZIONEのように始まるイタリア語の単語

predigerito
predigestione
prediletto
predilezione
prediligere
predio
predire
predisponente
predisporre
predisporsi
predisposizione
predisposto
predito
predittivo
predizione
predominante
predominanza
predominare
predominio
predone

PREDOMINAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるpredominazioneの類義語と反意語

同義語

«predominazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREDOMINAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predominazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpredominazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«predominazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

predominazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

predominazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

predominazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

predominazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

predominazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

predominazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

predominazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

predominazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

predominazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

predominazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

predominazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

predominazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

predominazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

predominazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

predominazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

predominazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

predominazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

predominazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

predominazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

predominazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

predominazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

predominazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

predominazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

predominazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

predominazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

predominazione
5百万人のスピーカー

predominazioneの使用傾向

傾向

用語«PREDOMINAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«predominazione»の使用頻度を示しています。
predominazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predominazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREDOMINAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«predominazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«predominazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、predominazioneに関するニュースでの使用例

例え

«PREDOMINAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpredominazioneの使いかたを見つけましょう。predominazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Piemonte nella Lega Occidentale; Commentarii
E siccome Nicolò voleva gridar alto, cosi l'Inghilterra, che se ne stava attenta ai mali passi, fece intendere al Russo che se egli non voleva nella Grecia predominazione inglese, così gli Inglesi non volmano in questo paese predominazione ...
Pietro Luigi DONINI, 1855
2
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... nat-orale che le vestigie del cerebro fan sull' anima affin d' inclinarla ed; affezionarla alla cose sensibili; e-col- peccato originale, se eglinon è altro che la predominazione della concupiscenza. Vedi ConcoPrsCENZAñ. . Scr/'m' ORlGÎNAñm.
‎1774
3
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Curtius, lasciando incerta l'epoca della di lui costruzione , inferisce da itidizj forniti per le iscrizioni medesime , che esse devono appartenere al tempo della predominazione etolica , al quale anche la forma della scrittura usala in esse bene si ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1843
4
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
În, questa' serie di modificazioni domina' una stessa idea, quella di pianeta, dalla' quale defluisconó le idee episodicbe che seguono : stella, luce, amore,' e predominazione del sesso mas'colino. Parallela a questa si schiera un'altra serie  ...
‎1838
5
I Cesari... raccolti nel Farnese Museo... [da P. Pedrusi t. ...
Fu presagita questa famosa predominazione ne' tempi del medesimo Antonino, quando una Sacerdotessa fatidica ,che viveva presso a Cartagine, e godeva il credito di antivedere,e dichiarare il -vero, sclamò un giorno ,ordinando ,che ...
Paolo Pedrusi, 1694
6
Storia dell'America racata in italiano. - Milano, Bettoni ...
William I Robertson. LIBRO QUARTO La vasta estensione del Nuovo [Mondo Presenta grandi oggetti alla vista . Sue montagne . . . . . . . . . . Laghi . . . . . . . . . . . . Sua jbrmafavomvole al commercio Qualità' del _suo clima _. Predominazione di  ...
William I Robertson, 1821
7
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
... 'dea, ricorda l'1'04 ni-Lingam degl'fndiani- In questa' serie di modificazioni domina una stessa idea, quella di pianeta, dalla' quale defluiscono' le idee episodiche clic seguono : stella, luce, amore, e predominazione del sesso mascolino.
‎1838
8
Storia di santa Elisabetta d'Ungheria, langravia di Turingia ...
... progetto andioso di riunir sotto un sol capo tutti i paesi posti sulle rive del Baltico, quando la battaglia di Bornhò'veden (1227) assicurò la predominazione delle razze germaniche sulle razze scandinave. Ma in tutto il corso delle sue vittorie, ...
Charles : Forbes Montalembert (comte de), Nicola Negrelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1840
9
Biografia
Là soprattutto i ministri d'A pollo piantarono a lor agio un santuario, cui la predominazione della religione di Giove gl'impediva di amare nell'Epiro. Dalla 'l' essaglia il culto tenne a un dipresso la strada indicata da Mùller. La linea asiatica , per ...
‎1833
10
I Cesari In Oro: Raccolti nel Farnese Museo, E pubblicati ...
Fu presagita questa famosa predominazione ne' temJulñ Carìîol- pi del medesimo Antonino, quando una Sacerdo'” Amm' tessa fatidica ,che viveva presso a Cartagine , e godeva il credito di antivedere,e dichiarare il vero, sclamò un giorno ...
Paolo Pedrusi, Pietro Piovene, 1694

用語«PREDOMINAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredominazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'oroscopo del mese: marzo 2015
Marte ha abbassato le armi, nessuna rivalità di coppia, nessuna smania di predominazione, solo simbiosi, perfetta alchimia e complicità ... «il Paese Nuovo, 3月 15»
2
Imprese che chiamano giovani creativi: due gare di idee in corso per …
... senza la predominazione di una sulle altre. La forma definitiva, che è stata l'evoluzione di una lunga serie di prototipi, ha tre caratteristiche ... «Il Sole 24 Ore, 11月 14»
3
Oggi inizia Gundam: Reconguista in G!
Dopo secolari battaglie per la predominazione dello spazio e la Terra, gli uomini hanno dato vita ad una nuova era spaziale chiamata Reguild ... «cartoonMag, 10月 14»
4
Recensione RAM Kingston HyperX Predator 2800MHz …
... infatti nessuna delle schede madre con chipset Z87 sembra avere una predominazione del colore blu. Capiamo che Kingston abbia voluto ... «Techzilla.it, 4月 14»
5
HomeSocietàAdesso basta! Tutte/i insieme contro il “femminici ...
Bisogna sovvertire quindi la cultura che giustifica le forme di predominazione di genere, attraverso il dialogo e la conoscenza tra i sessi, perché ... «Siderlandia, 11月 13»
6
Lante Della Rovere: quanta attualita' nei 'Malamori'
''C'e' una predominazione maschile da secoli, noi donne siamo abituate a sopportare'', sostiene Lucrezia Lante Della Rovere lanciando un ... «ANSA.it, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Predominazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/predominazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z