アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"predio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREDIOの発音

pre · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREDIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«predio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpredioの定義

辞書のpredioの定義は、資金、所持です:p。 素朴な、都市。

La definizione di predio nel dizionario è fondo, possedimento: p. rustico, urbano.


イタリア語辞典で«predio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREDIOと韻を踏むイタリア語の単語


assedio
as·se·dio
balipedio
ba·li·pe·dio
cavedio
ca·ve·dio
ceto medio
ceto medio
cingere d´assedio
cingere d´assedio
cipripedio
ci·pri·pe·dio
epicedio
e·pi·ce·dio
famedio
fa·me·dio
intermedio
in·ter·me·dio
litopedio
li·to·pe·dio
medio
me·dio
porre rimedio
porre rimedio
remedio
remedio
rimedio
ri·me·dio
sedio
se·dio
siluripedio
si·lu·ri·pe·dio
soredio
so·re·dio
stringere d´assedio
stringere d´assedio
tedio
te·dio
valore medio
valore medio

PREDIOのように始まるイタリア語の単語

predicazione
predicente
predicibile
predicimento
predicitore
predicozzo
predigerito
predigestione
prediletto
predilezione
prediligere
predire
predisponente
predisporre
predisporsi
predisposizione
predisposto
predito
predittivo
predizione

PREDIOのように終わるイタリア語の単語

addio
audio
autoradio
cardio
dio
episodio
forasacco intermedio
incendio
indio
limonio intermedio
odio
pabbio intermedio
podio
presidio
radio
romice intermedio
stadio
studio
suicidio
trifoglio medio

イタリア語の同義語辞典にあるpredioの類義語と反意語

同義語

«predio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREDIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpredioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«predio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

predio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Predio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

predio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

predio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

predio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Predio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

predio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

predio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

predio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Predio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

predio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

predio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

predio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

predio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

predio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

predio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

predio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

predio
70百万人のスピーカー

イタリア語

predio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Predio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Predio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Predio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Predio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Predio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Predio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

predio
5百万人のスピーカー

predioの使用傾向

傾向

用語«PREDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«predio»の使用頻度を示しています。
predioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«predio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«predio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、predioに関するニュースでの使用例

例え

«PREDIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpredioの使いかたを見つけましょう。predioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso del codice civile: 6: Delle servitu o pesi prediali
Avverrebbe lo stesso , qualora , gravato il predio A della servitù non aedificatuiz' a pro del predio C , da cui è separato dal predio B, il quale non vi fosse sottoposto, il proprietario di quest' ultimo predio costruisse fabbriche , altius extulcn't ...
Charles Demolombe, 1856
2
Corso di diritto civile francese: 2
La servitù passa ad ogni proprietario del predio dominante, benché non abbia formato l'oggetto di speciale menzione nel titolo di acquisto. 3.” Il diritto di servitù è un diritto indivisibile,val adire inerente a ciascuna parte del predio su cui è ...
‎1862
3
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
Non vi sarà difficoltà, quando il predio sul quale deggio passare onde accedere a quello la cui proprietà mi è stata venduta a lasciata in legato, spetti o al mio venditore, o alla eredità di colui che mi ha lasciato il legato, od anche alla facoltà  ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
4
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
predio,quale si domída che uéduto fia. Et di piu Dichiariarno che se il predio` delquale si domída la—uendita,có finera con la uia publica almeno da uno lato, allhora quáto a questo che il padrone,ouero possessore di quello sia tenuto ué derlo ...
Lucca, 1539
5
Commento alle pandette
Le. servitu urbane e le rustiche già costituite possono essere date in pegno insieme coi prodi, non mai separatamente senza i predi: possono tultavolta e le une e le altre esseie costituite di nuovo afavore di un creditore avente un predio vicino ...
Johannes Voet, 1840
6
Istituzioni di architettura idraulica dedotte dalle scienze ...
minima espressione o sperimenta; in conseguenza la servitù dell"` acquidotto per la ragion medesima è reale 5 e un predio ( 103. prec. ) la deve all'altro. 5.115 . COROLL. " È perciò ( 104, e 105 ) l' utile del pre-:lioserviente è assorbito dall' uso ...
‎1780
7
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
... di sopra,Et benche il padrone,ouer possessore p cagione di piu cemeaa cul tura il predio suo pa trito hauesse per fosse in piu pezzi di terre insieme còprese, ouer se piu pezze'di terre insieme_ cöprese hauera distinte,dicasi rin-solo predio , ...
‎1549
8
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
Rinvenuti dall'Orsi nella tomba a fossa 22 del predio Lauricella e databili intorno al 525 a.C, sono anche tre skyphoi attribuiti al gruppo di Rodi 1194114, associati ad una hydria^. Dallo stesso predio proviene la pisside del gruppo della ...
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004
9
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Il giudice di Monastir, con sentenza 20 luglio 1861, pronunciò tenuta la “de Pena a cedere nella sua vigna il passaggio a favore del predio del teologo Fenu, spese compensate. L'attrice appalto da tale sentenza innanzi il Tribunale di Cagliari, ...
‎1862
10
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
E fra li confini se ne nomina meramente uno dello slesso denunzianle, che è il predio Son Boga il quale secondo altra descrizione , ossia assegna de' ventiline di dicembre del mille settecento trenta falla dallo stesso denunzianle nella curia ...
‎1849

用語«PREDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schieti di Urbino torna sui trampoli dal 19 al 21 giugno
... abbraccia il paese; questi caratteristici arnesi rimanevano per tutto il periodo invernale sotto loggia del predio di Cà Matteo pronti per essere ... «Quotidiano.net, 6月 15»
2
Schieti di Urbino: in festa con il Palio dei Trampoli
I trampoli rimanevano per tutto il periodo invernale sotto loggia del predio di Cà Matteo pronti per essere usati, ma nella stagione estiva ... «TGCOM, 6月 15»
3
Schieti di urbino torna sui trampoli ed è festa
... abbraccia il paese; questi caratteristici arnesi rimanevano per tutto il periodo invernale sotto loggia del predio di Cà Matteo pronti per essere ... «Viagginrete, 6月 15»
4
Asp mette all'asta 10 milioni di case e terreni
Qualcosa in meno (921.000 euro) per il fondo "Predio Donzone", a Budrio: corte, abitazione e terreni. A San Giorgio di Piano, invece, per ... «La Repubblica, 5月 15»
5
Acquapendente: Finalmente il sole sui Pugnaloni: vince il gruppo …
Il “Signore di Mezzo Maggio” per quello storico evento sarà il giovanissimo Francesco Ronca che sostituirà Alessandro Lombardelli, predio Il ... «Occhioviterbese, 5月 15»
6
Acquapendente: Mantello nero, guanti bianchi e un cero in mano: è …
... conduttori dei poderi del Comune e non a caso nell'estrazione non viene indicato il nome del futuro “Signore”, ma quello del podere (predio). «Occhioviterbese, 5月 15»
7
Pei News/ Argentina, Italia partecipa alla Fiera del libro
La Fiera occupa uno spazio di 45.500 metri quadrati del Predio La Rural, suddiviso in stand distribuiti nei padiglioni Giallo, Blu, Verde, Ocra e 9 ... «ilVelino/AGV NEWS, 4月 15»
8
CONSEGNATI I PREMI "TUSCIA WELCOME" A ALBERGHI, B&B …
... di Proceno; per la categoria “altre strutture ricettive” il B&B Predio San Fernando e il B&B Menica Marta; per la categoria “agenzie di viaggio, ... «NewTuscia, 3月 15»
9
Parcheggio sulla proprietà del vicino, perché si può parlare di …
... più semplicemente l'accesso (nel caso di servitù coattiva a favore di fondo intercluso) rendono il predio fruibile in modo migliore o comunque ... «Condominio Web, 11月 14»
10
Sono Antonello, chiamatemi menestrello…
Stavamo sulla porta di quel mulino del '600 ridotto ormai da tempo a predio agricolo, sotto la pergola, in quel fazzoletto di cortile tra l'uscio di ... «Tuscia Web, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Predio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/predio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z