アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prosciuttato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROSCIUTTATOの発音

pro · sciut · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSCIUTTATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROSCIUTTATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prosciuttato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprosciuttatoの定義

辞書中のプロシュタットの定義は、ハムの方法で準備される。

La definizione di prosciuttato nel dizionario è preparato al modo del prosciutto.


イタリア語辞典で«prosciuttato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROSCIUTTATOと韻を踏むイタリア語の単語


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

PROSCIUTTATOのように始まるイタリア語の単語

proscenio
Proscimmie
prosciogliere
proscioglimento
proscioglitore
prosciolto
prosciugamento
prosciugare
prosciugarsi
prosciugato
prosciutto
proscritto
proscrittore
proscrivere
proscrizione
prosecco
prosecutivo
prosecutore
prosecuzione
proseggiare

PROSCIUTTATOのように終わるイタリア語の単語

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

イタリア語の同義語辞典にあるprosciuttatoの類義語と反意語

同義語

«prosciuttato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROSCIUTTATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosciuttatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprosciuttatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prosciuttato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

prosciuttato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prosciuttato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prosciuttato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prosciuttato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prosciuttato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prosciuttato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prosciuttato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prosciuttato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prosciuttato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prosciuttato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prosciuttato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

prosciuttato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prosciuttato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prosciuttato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prosciuttato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prosciuttato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prosciuttato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prosciuttato
70百万人のスピーカー

イタリア語

prosciuttato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prosciuttato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prosciuttato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prosciuttato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prosciuttato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prosciuttato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prosciuttato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prosciuttato
5百万人のスピーカー

prosciuttatoの使用傾向

傾向

用語«PROSCIUTTATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«prosciuttato»の使用頻度を示しています。
prosciuttatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosciuttato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prosciuttatoに関するニュースでの使用例

例え

«PROSCIUTTATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprosciuttatoの使いかたを見つけましょう。prosciuttatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Vcrb. alt. Preparare ( una «ivandi ) alla guisa del prosciutto. %. Prosciuttato. Partie. Preparato alla guisa del prosciutto. - A me il dì di festa cocerassi Ortica ed un di porco rozzo grugno Con fessa orecchia prosciuttato al fumo? Sai viri. Perl. sat.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplemento à vocabularj italiani
A me il dì di festa cocerassi Ortica ed un di porco rozzo grugno Con fessa orecchia prosciuttato al fumo? Salvia. Peri. sat. 6, p. 61. PROSCIUTTO. Sust. m. Coscia o Spalla di majale o di cignale salata e secca. Anche si dice Presciutto.- Vi è egli ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Imparsutis, Ristecchìre, Divenire improsciuttato, о prosciuttato. tache' par castron, e Vera pil“ gara, Ei me la. Impepulé,Impastellare, Ravvolgere in pappolata-- lmpappolare, vale propr. Bruttare di pappa. Imparare”, Imparacchiare. ' [тратами Slé ...
Antonio Morri, 1863
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
mmmàn,. v. Imperie'l. IMPABINTÉS,. v. n. pass. Imparentarsi,. Imarenlare,. Apparentarsi. Divenir parente. IMPARNÈ, v. a. lmpernare , Imperniare. Porre sul perno. Mettere in perno. IMPARSUTIS, v. n. Divenire improsciuttata , o prosciuttato, ...
Antonio Morri, 1840
5
Il grande libro della vera cucina toscana
Oltre a quello classico di maiale ci sono quelli di cinghiale, di cinta senese, di maiale e pecora, quello prosciuttato di Ghivizzano (LU) e quello morbido di Camaiore (chiamato localmente mortadella nostrale)ela bondiola garfagnina.
Paolo Petroni, 2010
6
Il melodramma ai tempi dei leggings
Avevanofatto isoldi grazie all'invenzione di un innovativo salume, ilsalame prosciuttato,e messo su un'azienda che esportava in tutta Italia tale prelibatezza. Coni proventi Annunziata e il suo sposo finanziavano e supportavano attività culturali ...
Ester Nobile, 2014
7
Dizionario tascabile veneziano-italiano
II colore del prosciutto si chiama Grana. Duro come un persnto to- prosciuttato. Pertiga Pertica e piantonc, — da rede Staggio, — del versor (V. Versor). Loogo cо i'a una pertegt (V. Staoga e Staoghirlon). Pertegada Perticata. Pertegar Perticare ...
Ermolao Paoletti, 1851
8
Dizionario del menu per i turisti: Slovenia : per capire e ...
BerinnO-pyS.ienan Ro.i6aca (vitcina-rublienaia kalbasa): è un salume " prosciuttato", di carne bovina e suina. L'impasto è fine, di un rosa intenso, aromatizzato all'aglio. PpyinnKa (grudinka): salume affumicato ricavato dal ventre del maiale, ...
Žanet Sagadin, 2002
9
Di Isacco Casaubono Della satirica poesia de' greci e della ...
... nie il dl di festa'cocegrasfig Ortica , ed. un di porco rozzo grugno ~ ~.--:' [JP.Con fessa orecchia prosciuttato al fummo E si ' ' Perchè esto tuo scialacquator nipote , M Già di fegati d' oca. satollatosî, 'i .. I. urti» Allorachè con anguinaia errante.
Isaac Casaubon, Antonio Maria Salvini, 1728
10
Satire di Aulo Persio tradotte in verso toscano da Anton ...
... A me il dl di festa coceraflì_ Ortica , ed un'di porco rozzo grugno > ~ ' ` Con fessa orecchia prosciuttato al fummo P Perchè esto tuo scialacquator nipote , Già di fegati d' oca satollatofi , Allorachè con anguinaia errante Singhiozzerà faflidiosa ...
Aulus Persius Flaccus, Antonio Maria Salvini, 1726

用語«PROSCIUTTATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprosciuttatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il 13 settembre i norcini saranno protagonisti a Ghivizzano
Il Mercato del Bello e del Buono, a partire dalle 11, presenta prodotti quali il biroldo e la mondiola della Garfagnana, il salame prosciuttato di ... «Lo Schermo, 9月 09»
2
Una domenica all'insegna dei salumi doc
... presenta prodotti quali il biroldo della Garfagnana, la mondiola della Garfagnana, il salame prosciuttato di Ghivizzano, il prosciutto bazzone ... «Lo Schermo, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Prosciuttato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prosciuttato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z