アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pruno selvatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRUNO SELVATICOの発音

pruno selvatico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRUNO SELVATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRUNO SELVATICOと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PRUNO SELVATICOのように始まるイタリア語の単語

pruna
prunaia
prunaio
prunalbo
prunella
prunella a foglie strette
prunella comune
prunella delle Alpi
prunella gialla
prunello
pruneto
pruni
pruno
pruno del Delfinato
pruno prostrato
pruova
pruovo
prurigine
pruriginosità
pruriginoso

PRUNO SELVATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

イタリア語の同義語辞典にあるpruno selvaticoの類義語と反意語

同義語

«pruno selvatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRUNO SELVATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pruno selvaticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpruno selvaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pruno selvatico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

李木
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

endrino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Wild prune
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लेकसोर्न
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برقوق السياج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

терн
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espinheiro-negro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লতানে উদ্ভিদবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prunellier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

semak berduri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwarzdorn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブラックソーン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인목 무리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

blackthorn
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cây mận hoang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

blackthorn
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक काटेरी झाड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karadiken
70百万人のスピーカー

イタリア語

pruno selvatico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tarnina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

терен
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

porumbar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Blackthorn
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sleedoorn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slån
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slåpetorn
5百万人のスピーカー

pruno selvaticoの使用傾向

傾向

用語«PRUNO SELVATICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«pruno selvatico»の使用頻度を示しています。
pruno selvaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pruno selvatico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRUNO SELVATICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pruno selvatico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pruno selvatico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pruno selvaticoに関するニュースでの使用例

例え

«PRUNO SELVATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpruno selvaticoの使いかたを見つけましょう。pruno selvaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sant'Oreste e il suo territorio
In America il pruno selvatico, assai prolifico, divenne per gli indiani Pawnee simbolo di fecondità. In Italia il pruno selvatico forma macchie così impenetrabili da proteggere molti uccelli che vi nidificano ed ha inoltre ispirato il detto "Stare sui ...
‎2003
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nome comune: Pruno selvatico; Prugnolo Francese: Prunellier; Epine noire Inglese: Blackthorn Famiglia: Rosaceae Parte utilizzata: fiori e frutti Costituenti principali: - glicosidi della quercetina e del kaempferolo - glicosidi acido cianidrico ...
Enrica Campanini
3
Itinera
... e allapante nelle estraneitudini dei piani, ti soleggia il calore al fusto ribelle, e dài, con scarni fiori, dolci odori di miele quando il ruvido gelo s'allontana. La campagna La campagna è un frutto maturo d'estate, immobile 66 Pruno Selvatico.
Francesco Fabris Manini, 2014
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il legname del pruno coltivato è preferibile a quello del pruno selvatico ; diviene più grosso ed ha una più bella venatura. E il più colorito di tutti i nostri legnami; ha grana fina e fitta e può polirsi come uno specchio serbandogli la sua lucidezza ...
‎1842
5
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Il legname del pruno coltivato è preferibile a quello del pruno selvatico; diviene più grosso ed ha una più bella ve. natura. E il più colorito di tutti i nostri legnami; ha grana fina e fitta e può polirsi come uno specchio serbandogli la sua lucidezza ...
‎1842
6
L'antolegista botanico
considera la loro situazione , numero, divisione, e forma. 565. Relativamente alla situazione , diconsi del Fusto, Caulinm , Caulinaires , 'se nascono sul fusto , come nel Pruno selvatico. 564. Calicine , Calycinae , Calicinaires , se nascono sul ...
Luigi Colla, 1813
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il legname del pruno coltivato è preferibile a quello del pruno selvatico; diviene più grosso ed ha una più bella venatura. E il più colorito di tutti i nostri legnami; ha grana fine e fitta e può polirsi come uno specchio serbandogli la sua lucidezza ...
‎1842
8
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
Pruno selvatico, secondo G/1SP. ìiAUH N. Pruno spinoso, secondo LINNEO. Questo è un albero spinoso, guarnito di molti rami, e molto comune nelle siepi. La sua radice è nera. La stia scorza è cinericca , e vergente un poco alla porpora .
William Buchan, 1786
9
Fauna del Regno di Napoli, ossia enumerazione di tutti gli ...
Sat. del Pruno selvatico; Sat. Spini. Sai. ali: rotundati: fasci: , albido cinereoque nebulosi: fa:ciatisqae ocello niclitanie. Ma: ci foemina concolores. Bombyac pavonia media, Fabr. Ent. Syst. III. 1 , p. 417, n. 32. Petag. Inst. Ent. II. p. 510 , n.
Oronzio Gabriele Costa, 1832
10
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Sat. del Pruno selvatico', Sat. Spini. Sat. alìs rotundatis fuscis , albido cinereoque iitbulosis fascialisque ocello nictitante. Mas et focmina concolore!. Bombyx pavoiùa media , Fabr. Ent. Syst. III. 1 , p. 41? □> n- 3 iì. Petag. Inst. Ent. II. p. 5io, n. i ...
Oronzio Gabriele Costa, 1836

用語«PRUNO SELVATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpruno selvaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il “trigno” nero del Gargano, oltre a rigenerare la bellezza, può …
Trigni neri Il “trigno” nero o pruno selvatico del Gargano, unitamente a quello del Molise, di cui si dirà, si appresta a diventare un importante antidoto anti-cancro ... «San Marco in Lamis, 5月 15»
2
Silvoterapia: abbraccia un albero per ritrovare il benessere
Melo: d'aiuto quando si deve prendere una decisione importante. Pruno selvatico: utile in caso di azioni forti, di influenze esterne a cui è necessario obbedire. «greenMe.it, 11月 14»
3
CLELIA CANE' PRESENTA A FORMIA ''LA SORPRESA DI NATALE''
... fondato la scuola d'arte per bambini “La Bottega del Pruno Selvatico” con i workshops creativi che rispecchiano l'atmosfera favolistica di un universo incantato ... «H24notizie.com, 11月 13»
4
E se il morale va giù … abbraccia un albero : la Silvotera . . .
Pruno selvatico: azioni forti, influenze esterne a cui è necessario obbedire. •Sambuco: ... •Sorbo selvatico: rinascita, magia e protezione contro le negatività. «greenMe.it, 7月 13»
5
Premio Campiello 2012: Tutti i colori del mondo, di Giovanni …
In lontananza, i campi giallo-verdi, un ovile ingrigito e degli alberi seri; subito dietro la chiesa, invece, una lunga siepe di pruno selvatico e una terra né nera né ... «GraphoMania, 8月 12»
6
Sagra del Prugnolo e del Tortello 2012 a Borgo San Lorenzo …
Cresce in luoghi erbosi, ai margini e nelle radure dei boschi purché siano soleggiati e luminosi, spesso associato al biancospino, al pruno selvatico, alla Rosa ... «Mondo del Gusto, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pruno selvatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pruno-selvatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z