アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prunalbo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRUNALBOの発音

pru · nal · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRUNALBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRUNALBOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prunalbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

白癬モノギナ

Crataegus monogyna

共通サンザシは非常に分岐してバラ科に属する、プラグを装備した低木や小さな木です。 Il biancospino comune è un arbusto o un piccolo albero molto ramificato e dotato di spine, appartenente alla famiglia delle Rosaceae.

イタリア語辞典でのprunalboの定義

辞書のprunalboの定義は、サンザシ(hawthorn)である。

La definizione di prunalbo nel dizionario è biancospino.

イタリア語辞典で«prunalbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRUNALBOと韻を踏むイタリア語の単語


albo
al·bo
balbo
bal·bo
dittamo albo
dittamo albo
falbo
fal·bo
lattuga del Montalbo
lattuga del Montalbo
scialbo
scial·bo

PRUNALBOのように始まるイタリア語の単語

prugno
prugnola
prugnolo
pruina
pruinoso
pruna
prunaia
prunaio
prunella
prunella a foglie strette
prunella comune
prunella delle Alpi
prunella gialla
prunello
pruneto
pruni
pruno
pruno del Delfinato
pruno prostrato
pruno selvatico

PRUNALBOのように終わるイタリア語の単語

Verbo
bimbo
bo
bobo
bulbo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
orchide ad un bulbo
placebo
robo
tubo
turbo

イタリア語の同義語辞典にあるprunalboの類義語と反意語

同義語

«prunalbo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRUNALBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prunalboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprunalboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prunalbo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

prunalbo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prunalbo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prunalbo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prunalbo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prunalbo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prunalbo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prunalbo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prunalbo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prunalbo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prunalbo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prunalbo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

prunalbo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prunalbo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prunalbo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prunalbo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prunalbo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prunalbo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prunalbo
70百万人のスピーカー

イタリア語

prunalbo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prunalbo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prunalbo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prunalbo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prunalbo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prunalbo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prunalbo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prunalbo
5百万人のスピーカー

prunalboの使用傾向

傾向

用語«PRUNALBO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«prunalbo»の使用頻度を示しています。
prunalboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prunalbo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRUNALBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prunalbo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prunalbo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prunalboに関するニュースでの使用例

例え

«PRUNALBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprunalboの使いかたを見つけましょう。prunalboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato della agricoltura
LV. ivi Del Prunalbo- Cap. LVL 389 Della Spinagiudaica. Cap. LVIIP"S* ivi Della Spinacervina. Cap. LVllI. Pag* 39° Della Scopa . Cap. UX. ivi Del Tamarisco. Cap . LX. ivi Dell' Olmo. Cap. LX!. 591 Del Viuco . Cap. LX”. ivi Del ludetto. Cap. Lx...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
2
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
LV. ivi Del Prunalbo. Cap. LVI. $8? Delia Spinagiudaica . Cap. LVII. pag. ivi Delia Spinacer vina. Cap. LVI 1 1. fag. 390 Delia Scopa . Cap. LIX. ivi Del Tamarifco . Cap. LX. ivi Dell' Olmo . Cap. LXI. 591 Del Vinco. Cap. LXII. ivi Del Judetto. Cap.
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
3
Poemi conviviali
34 salvatico... prunalbo: il testo omerico non cita il pero selvatico; per il prunalbo, 'biancospino', cfr. ancora Myricae, Novembre, v. 3, «del prunalbo l'odorino amaro ». 35 il divino... verri:si tratta diEumeo, ilservo fedele; l'epiteto divino traduce ...
Maria Belponer, Giovanni Pascoli, 2013
4
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
Del Prunalbo -- De Spina alba. Il Prunalbo è arbore assai piccolo, il quale è ottimo per le siepi, perocchè ha molte acute le spine, e non pullula nelle radici per li campi, ed in sè riceve ottimamente il nesto. E il nespolo e il pero e il melo ...
‎1851
5
Memoria
estrae una bevanda fermentata inebbriante, e acquavite e - assai forte aceto. Durissimo, tenace e di color rossigno screziato di brune venature è il legno del prunalbo; riceve e conserva a meraviglia il lucido pulimento, difficilmente si dilata e si ...
‎1872
6
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi, ...
ñ,ñcñ—~ó—-rv—ñqñ——wó——óóó—'—- W... - ,__. ` o ` Q_u l N 'r o . 389 Del Prunalbo . CAP. LVI. L Prunalbo è arbore assai piccolo , il quale è otti~ mo per le siepi , perocchè ha molte acute le spine, e non pullula nelle radici per li campi, ...
Pietro de Crescenzi, De' Rossi, 1784
7
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
... ma non ha spine , e produce bellissime , e sode verghe , delle quali si fanno brevicegli da pigliar gli uc:ellli con la coccoveggia , e vimini necessari a tesser ]L. . e e. Del Del Prunalbo. Cap. LVI. L Prunalbo è arbore assai piccolo 27a L l B R O .
Pietro de Crescenzi, 1724
8
Del trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi ...
... molto , ma non ha spine , e produce belliffime , e sode verghe , delle quali si sanno brevicegli da pigliar gli uccellli con la coccoveggia , e vimini necessari a tesser [L, te e. Del Del Prunalbo. Cap. LV I. IL Prunalbo è arbore assai 17! L I B R.
‎1724
9
Il Propagatore agricola
Il Prunalbo o Spin bianco è ottimo arboscello soprattutti per le siepi perocché ha molte acute spine , agevolmente s' appiglia e cresce in molte qualità di terreni , non pullula nelle radici pei campi e in se riceve ottimamente il nesto. Puossi coi ...
‎1851
10
Poesie
Gemmea l'aria, il sole così chiaro che tu ricerchi gli albicocchi in fiore, e del prunalbo l'odorino amaro 4 senti nel cuore... Ma secco è il pruno, e le stecchite piante di nere trame segnano il sereno, e vuoto il cielo, e cavo al piè sonante 8 sembra ...
Giovanni Pascoli, Fausto Montanari, 1973

用語«PRUNALBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprunalboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Bonnefoy traduce Pascoli" a cura di Chiara Elefante
Dici Giovanni Pascoli e nella memoria risuonano i versi imparati a scuola, come "l'odorino amaro" del prunalbo in fiore. La sorpresa è scoprire ... «Panorama, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prunalbo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prunalbo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z