アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psalterio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPSALTERIOの発音

psalterio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPSALTERIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«psalterio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpsalterioの定義

辞書の中の最初の定義は、聖書に含まれる詩集です。 psalterioの別の定義は、古代ギリシア語で使用されるハープまたはハープの形のピッツェカート弦10個または12個を備えた楽器です。 詩篇はまた同性愛者です。

La prima definizione di psalterio nel dizionario è libro dei salmi contenuti nella Bibbia. Altra definizione di psalterio è strumento musicale a dieci o dodici corde pizzicate, a forma di arpa o di cetra, in uso nell'antica Grecia. Psalterio è anche omaso.


イタリア語辞典で«psalterio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSALTERIOと韻を踏むイタリア語の単語


acroterio
a·cro·te·rio
adulterio
a·dul·te·rio
bacterio
bacterio
batterio
bat·te·rio
cauterio
cau·te·rio
cemeterio
cemeterio
climaterio
cli·ma·te·rio
con criterio
con criterio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
deuterio
deu·te·rio
falansterio
fa·lan·ste·rio
galvanocauterio
gal·va·no·cau·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
mesenterio
mesenterio
misterio
misterio
munisterio
munisterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
salterio
sal·te·rio
sferisterio
sfe·ri·ste·rio

PSALTERIOのように始まるイタリア語の単語

ps!
psalmodia
psammite
psammitico
psammofilo
psammofita
psammografia
psammografico
psammon
psammoterapia
psefite
psefitico
psefologia
pselafobia
psellismo
pseudacacia
pseudepigrafo
pseudoacacia
pseudoartrosi
pseudocarpo

PSALTERIOのように終わるイタリア語の単語

apoditerio
bilaterio
brontoterio
colibatterio
criocauterio
dinoterio
elaterio
embaterio
ferrobatterio
filatterio
ippoterio
micobatterio
monisterio
nitrobatterio
preclimaterio
seritterio
solfobatterio
spirobatterio
termobatterio
termocauterio

イタリア語の同義語辞典にあるpsalterioの類義語と反意語

同義語

«psalterio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSALTERIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psalterioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpsalterioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«psalterio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

psalterio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

psalterio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

psalterio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

psalterio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

psalterio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

psalterio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

psalterio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

psalterio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Psalterio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

psalterio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

psalterio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

psalterio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

psalterio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

psalterio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

psalterio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

psalterio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

psalterio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

psalterio
70百万人のスピーカー

イタリア語

psalterio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

psalterio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

psalterio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

psalterio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

psalterio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

psalterio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

psalterio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

psalterio
5百万人のスピーカー

psalterioの使用傾向

傾向

用語«PSALTERIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«psalterio»の使用頻度を示しています。
psalterioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psalterio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSALTERIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«psalterio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«psalterio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、psalterioに関するニュースでの使用例

例え

«PSALTERIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpsalterioの使いかたを見つけましょう。psalterioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Printed Italian Vernacular Religious Books 1465-1550 : a ...
Psalterio. Tr. Felice, OESA. Venezia: Peter Liechtenstein von Koeln for Daniel Bomberg, 1515. 4o Held by: FBN ( -Psalms.) Psalterio. Tr . Niccolo Malermi. Venezia [Milano: Printer of Psalterium] , 1476, 10 Oct. 4o Ref.: H 13527 IGI 8169 Held ...
Anne Jacobson Schutte, 1983
2
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
Incomincia: -»>>« Risposso nel principio del psalterio minore per lo beato Ieronimo extracto del mazore psalterio, il quale ziascaduno per se debia uxare e per altri. Lievati, o Signore, et atendi al judicio mio; judicami segondo la justitia » E ...
‎1853
3
I manoscritti palatini di Firenze
Incomincia : -»»« Risposso nel principio del psalterio minore per lo beato Ieronimo extracto del mazore psalterio, il quale ziascaduno per se debia uxare e per altri. Lievati, o Signore, et atendi al judicio mio; judicami segondo la justitia E  ...
Francesco Palermo, 1853
4
Prediche quaresimali e lezioni sacre del p. maestro Tommaso ...
:,.9 tuarum a in Cruce expansarum », commenta il mio Ugdn cardinale: In dechacordo psalterio psallqm tibi. Udistel E non par la profetica voce qui tutti invitarne a ritoccare di comune accordo il Mariano Salterio, per rispetto di quanto operò il ...
‎1833
5
Rosario della gloriosa Vergine Maria
Nchora flatuimo &ordinamozche se per forteaccadesseche quelli c'he' sono scritti '- ~ nella dettafraternitamer negligentia oc,,tzA-o :i amano ...uo a M J"fl FEB—'È i] ; Amo Psalterio in qualche settimanazper questo _ echiaramo che non ...
Alberto : da Castello, 1566
6
Stampa, libri e letture a Milano nell'età di Carlo Borromeo
100 Canticha del glorioso san Bernardo 101 el Psalterio di santo Hieronimo ca annessa al santuario mariano e sulla storia del culto gravitante sul luogo, già vivace prima della sua trasformazione seicentesca nella meta del cammino ...
Nicola Raponi, Angelo Turchini, 1992
7
Vita di S. Giosafat arcivescovo e martire Ruteno: dell' ...
Oflicium divinum licet absque psalterio, illud solummodo quod in llorologio reperitur, unusquisque presbyter singulis diebus recitare' tenetur; nocturnum etiam si sine Psalterio; laudes quoque absque Psalterio et odis, Horas Vesperas sine ...
Nicola Contieri, 1867
8
Biblia vulgare historiada
Alctîe flate sonádo c5 la mano el psalterio de diece corde: 8( alhora era dido psalmoz8( alctìa fiata cö lunaz8( altro modoz8( c“;sto era ídoi moditouer cö lla uoce icomin/ ciaua a cátare:8(cösequëtemëte sonaua [organoñògalo ra era dito  ...
‎1507
9
Libro dei Salmi
3 Laudent nomen ejus in choro: in tympano, et psalterio psallant ei: 4 Quia beneplacitum est Domino in populo suo: et exaltabit mansuetos in salutem. 5 Exsultabunt sancti in gloria: laetabuntur irrcubilibus suis. 6 Exaltationes Dei in gutture ...
Antonio Martini, Giambattista Rolandi, 1822
10
La Bibia: Vetus et Novum Testamentum
Dicesi a voi popolo, tribu, ö: lingue nell'hora che voi vdirete il suonodella sistula 8t cithara del piffaro a: sambuca a: del psalterio 8t della Violetta 6t d'ogni inltrumento,gettati in terra adorate la statua d'oro laquale ha fatto il re Nabuchodonosor.
‎1541

用語«PSALTERIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsalterioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Splendore nella Regola”. Codici miniati dai monasteri nella …
... e tratta dal quarto volume di un'opera di Michele de Ayguanis: la “Lectura Super Psalterio”. E' conservata ai Carmelitani calzati di Venezia. «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Psalterio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/psalterio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z