アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"qualunquismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUALUNQUISMOの発音

qua · lun · qui · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUALUNQUISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUALUNQUISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«qualunquismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

冷淡

Qualunquismo

「クアンキンキズム」という言葉は、人の動きの動きに漠然と触発され、関連する人生の政治的側面を否定するか、少なくとも意図的に無視する姿勢です。 戦後のイタリアと比較して。 Con il termine qualunquismo si indica un atteggiamento vagamente ispirato dalle azioni del movimento dell'Uomo qualunque, e che rinnega o almeno intenzionalmente ignora l'aspetto politico del vivere associato. Comparve in Italia nell'immediato dopoguerra.

イタリア語辞典でのqualunquismoの定義

辞書のqualunquismoの定義は、純粋に行政的で官僚的な機能を持つ国家の形態を提案し、政党の存在にも、すべての国民の立場にも反対する、戦後の政治運動である イデオロギー。 クアンウンキズムはまた、普通の人々の利益を主張する名目で、政治的および社会的問題に対する無関心と軽蔑的な分離の態度でもあります。

La definizione di qualunquismo nel dizionario è movimento politico dell'immediato dopoguerra che, affermando di sostenere le aspirazioni e l'interesse dell'uomo qualunque, proponeva una forma di Stato con funzioni puramente amministrative e burocratiche e avversava la presenza dei partiti politici nonché di ogni ideologia. Qualunquismo è anche atteggiamento di indifferenza e sprezzante distacco verso i problemi politici e sociali, in nome della presunta difesa degli interessi della gente comune.

イタリア語辞典で«qualunquismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUALUNQUISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
altruismo
al·trui·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
bilinguismo
bi·lin·gui·ʃmo
continuismo
con·ti·nui·ʃmo
eufuismo
eu·fui·ʃmo
induismo
in·dui·ʃmo
mistilinguismo
mi·sti·lin·gui·ʃmo
monolinguismo
mo·no·lin·gui·ʃmo
multilinguismo
mul·ti·lin·gui·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
plurilinguismo
plu·ri·lin·gui·ʃmo
semilinguismo
se·mi·lin·gui·ʃmo
trilinguismo
tri·lin·gui·ʃmo
truismo
tru·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
utraquismo
u·tra·qui·ʃmo
visnuismo
vi·ʃnu·i·ʃmo
vuduismo
vu·du·i·ʃmo

QUALUNQUISMOのように始まるイタリア語の単語

qualita
qualitativamente
qualitativo
qualmente
qualora
qualsia
qualsiasi
qualsiasi cosa
qualsiasi persona
qualsiasi persona che
qualsisia
qualsivoglia
qualsivolglia
qualunche
qualuno
qualunque
qualunque persona
qualunquista
qualunquistico
qualvolta

QUALUNQUISMOのように終わるイタリア語の単語

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo
terrorismo

イタリア語の同義語辞典にあるqualunquismoの類義語と反意語

同義語

«qualunquismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUALUNQUISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語qualunquismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのqualunquismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«qualunquismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

漠不关心
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indiferencia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

indifference
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीनता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لا مبالاة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

равнодушие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indiferença
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অযত্ন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

indifférence
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sikap acuh tak acuh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gleichgültigkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

冷淡
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무관심
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

indifference
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự thờ ơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அலட்சியம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दुर्लक्ष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kayıtsızlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

qualunquismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obojętność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

байдужість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

indiferență
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαφορία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onverskilligheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

likgiltighet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

likegyldighet
5百万人のスピーカー

qualunquismoの使用傾向

傾向

用語«QUALUNQUISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«qualunquismo»の使用頻度を示しています。
qualunquismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«qualunquismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUALUNQUISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«qualunquismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«qualunquismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、qualunquismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«QUALUNQUISMO»の引用

qualunquismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Francesco Guccini
Facciamola finita, venite tutti avanti, nuovi protagonisti, politici rampanti, venite portaborse, ruffiani e mezze calze, feroci conduttori di trasmissioni false che avete spesso fatto del qualunquismo un arte, coraggio liberisti, buttate giù le carte tanto ci sarà sempre chi pagherà le spese in questo benedetto assurdo bel Paese.
2
Francesco Guccini
Mio padre in fondo aveva anche ragione a dir che la pensione è davvero importante, mia madre non aveva poi sbagliato a dir che un laureato conta più d'un cantante: giovane e ingenuo io ho perso la testa, sian stati i libri o il mio provincialismo, e un cazzo in culo e accuse d'arrivismo, dubbi di qualunquismo, son quello che mi resta...
3
Giovanni Trapattoni
Non compriamo uno qualunque per fare qualunquismo.
4
Pier Paolo Pasolini
La continuità tra il ventennio fascista e il trentennio democristiano trova il suo fondamento sul caos morale e economico, sul qualunquismo come immaturità politica e sull’emarginazione dell’Italia dai luoghi per dove passa la storia.

«QUALUNQUISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からqualunquismoの使いかたを見つけましょう。qualunquismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...
Intanto nel (secondo) dopoguerra la parte già frondista dei suoi lettori deplorerà il «Marc'Aurelio» per avere imboccato, senza coerenza la via al qualunquismo, un movimento tanto popolare da mandare rappresentanti in parlamento.
Angelo Olivieri, 1986
2
Il fanatismo: dalle origini psichiche al sociale
Lo stesso tifo violento, oppure il fenomeno del terrorismo, come le brigate rosse, in seguito all'incapacità dei partiti o movimenti a contenere gli estremismi. Qualunquismo Per compiere un'analisi approfondita del qualunquismo bisognerebbe ...
Francesco Spadaro, Carlos Tabbia, 2007
3
Regole e roghi: metamorfosi del razzismo
Ci chiediamo, allora, se non possa soccorrerci la categoria di qualunquismo; se il berlusconismo non possa essere definito come il qualunquismo nell'epoca della globalizzazione, della speculazione finanziaria, della società dello spettacolo.
Annamaria Rivera, 2009
4
Per la giustizia e la libertà. La stampa Gielle nel secondo ...
Tali preoccupazioni erano sostenute da altre considerazioni inerenti lo stato civile e morale degli italiani, il riaffiorare della convinzione che il fascismo fosse l' ordine e la legalità, la moralità, idee che albergavano dentro un qualunquismo ...
Diego Giachetti, 2011
5
La stagione del centrismo: politica e società nell'Italia ...
Il qualunquismo tendeva a creare un clima di sfiducia tra governanti e governati, rifiutava qualsiasi novità e soprattutto sembrava disprezzare l'impegno politico, la partecipazione del cittadino alla vita democratica, che di fatto veniva respinta.
Francesco Malgeri, 2002
6
A PICCOLI PASSI - Percorso di riflessioni
Il qualunquismo si basa anch'esso sulla sfiducia nelle istituzioni e nei partiti politici, visti come distanti dal popolo, non rappresentativi e quindi d'intralcio alla libertà, ma tende a identificare la suddetta situazione come fisiologica della ...
Riccardo Sabellotti
7
Cercare la democrazia. Un itinerario tra politica e storia
Il qualunquismo presentava alcune ca- ratteristiche tipiche del populismo contemporaneo (la contrapposizione tra “noi” e “loro”, tra “gente comune” ed élites), che riguardo al rapporto tra società e classe politica si traducevano nell' idea di una ...
Capozzi Eugenio,griffo Maurizio, Eugenio Capozzi, Maurizio Griffo, 2010
8
Cara Italia... Tutta La Nostra Storia Dall'unit Ad Oggi
{27}– Qualunquismo - Il qualunquismo è un atteggiamento di diffidenza e di opposizione nei confronti dei partiti e degli uomini politici; esalta i valori individuali e tradizionali, si oppone allo statalismo, protesta contro l'eccesiva fiscalità.
Giovanni Delle Donne, 2010
9
Catechismo
Sta al qualunquismo politico in un rapporto di genere a specie. Del qualunquismo più squisitamente politico il qualunquismo planetario o cosmico costituisce l'orizzonte antropologico. In. quella dell'uovo e della gallina. Tuttavia che la classe ...
Lino Angiuli, 1998
10
La folla
Tanto nella sua incarnazione storica - il movimento dell'Uomo qualunque, vissuto dal 1945 al 1948 - quanto come mentalità diffusa perdurante ben oltre quella data e fino ai giorni nostri, il qualunquismo racchiude in sé molti sentimenti e ...
Guglielmo Giannini, 2002

用語«QUALUNQUISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqualunquismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il commento - Morto in mare a 21...
... l'occasione di tacere riversando il proprio odio razziale, la propria ottusa xenofobia, il proprio più becero qualunquismo sui social network. «Il Tirreno, 7月 15»
2
Il Sud soffre, ma a piangere è il Nord
Ma cosa centrano i suddetti con 15.000.000 milioni di cittadini dignitosi, che vengono tirati in ballo nei luoghi comuni e nel qualunquismo, ... «Resto al Sud, 7月 15»
3
Cosa succede se il giornalismo va dietro ai social network?
... lo hanno “letto” in rete e poi vengono dominati da quelli che i fatti li conoscono e riescono a cavalcare il populismo e il qualunquismo». «Blogtaormina, 7月 15»
4
Fedez e J-Ax, i re del rap conquistano 10mila - Foto
Dopo un'apertura con video di Francesco De Gregori, in cui si spiegano i concetti di populismo,qualunquismo e coerenza, l'hooligan del pop ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
5
Acerra, Libera risponde a Lettieri : la città manca di prospettiva politica
ACERRA. Pugno duro del Presidio Libera di Acerra: “ Non avere un progetto, aizzare l'odio razziale ed amplificare il qualunquismo come è ... «MARIGLIANO.net, 7月 15»
6
Primarie Usa o all'amatriciana?
... quali si contrappone (solo) lui, il cavaliere bianco (fors'anche sbianchettato) e di alimentare il qualunquismo dilagante nella sua (e mia) terra. «Italia Oggi, 7月 15»
7
Cognigni: "Suarez primo degli arrivi. Pepito e mercato..."
Veramente banale, ma in linea con il tuo qualunquismo. Io non ho alcuna rabbia e, perdonami la presunzione, ritengo di avere un cervello ... «Fiorentina.it, 7月 15»
8
Castelmola, Riccardo Arena e il suo romanzo contemporaneo
Tutto finisce in un vortice dove trionfa il qualunquismo e il luogo comune. Nel solco dei paradossi, dunque, la maggior informazione equivale e ... «Blogtaormina, 7月 15»
9
Svelato il Terzo Segreto di Satira: la libertà aguzza l'ingegno!
... cortometraggi dedicati all'homo italicus del terzo millennio in bilico fra qualunquismo e fanatismo, con ritratti folgoranti come l'indimenticabile ... «Fashion Times, 7月 15»
10
Moto G di terza generazione compare sul sito Fnac: confermati 2GB …
... manco cercandolo, o che Facebook pure essendo una ciofeca funzioni meglio, idem qualunquismo altra App, incluse quelle Microsoft lol. «HDblog, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Qualunquismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/qualunquismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z