アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"querceta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUERCETAの発音

quer · ce · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERCETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUERCETAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«querceta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Querceta

Querceta

QuercetaはVersiliaの中心にあるSeravezzaの自治体の村で、約5,800人の住民が住んでいます。 多くの場合、その最大の経済的重要性はSeravezzaの市町村全体の「低い」部分で特定されますが、現実にはこの地域はPozzi、Ripa、Quercetaの部分に分かれています。 Querceta è una frazione del comune di Seravezza, nel cuore della Versilia, di circa 5.800 abitanti. Spesso, per la sua maggiore importanza economica viene identificata con tutta la parte "bassa" del comune di Seravezza, mentre in realtà questo territorio è diviso fra le frazioni di Pozzi, Ripa e appunto Querceta.

イタリア語辞典でのquercetaの定義

辞書のクエルセタの定義はオークの森です。

La definizione di querceta nel dizionario è querceto.

イタリア語辞典で«querceta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUERCETAと韻を踏むイタリア語の単語


asceta
sce·ta
atleta
tle·ta
beta
be·ta
cometa
co·me·ta
dieta
die·ta
doceta
do·ce·ta
eta
e·ta
grasceta
gra·sce·ta
lecceta
lec·ce·ta
meseta
meseta
meta
me·ta
moneta
mo·ne·ta
pianeta
pia·ne·ta
poeta
po·e·ta
profeta
pro·fe·ta
secreta
secreta
seta
se·ta
teta
te·ta
theta
theta
zeta
ʒe·ta

QUERCETAのように始まるイタリア語の単語

querce
querceto
quercia
quercia cerro
quercia coccifera
quercia comune
quercia congesta
quercia da sughero
quercia dei Pirenei
quercia di Dalechamps
quercia di Gussone
quercia di Palestina
quercia farnetto
quercia pubescente
quercia rossa
quercia rovere
quercia sicula
quercia troiana
quercia Vallonea
quercia virgiliana

QUERCETAのように終わるイタリア語の単語

afeta
albero di seta
alfabeta
anacoreta
analfabeta
cerreta
creta
esteta
geodeta
maratoneta
mofeta
muleta
ndrangheta
nepeta
peseta
pieta
pineta
quieta
segreta
triatleta

イタリア語の同義語辞典にあるquercetaの類義語と反意語

同義語

«querceta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUERCETAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quercetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquercetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«querceta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

querceta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

querceta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

querceta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Querceta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

querceta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Querceta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Querceta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

querceta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Querceta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Querceta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Querceta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

querceta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

querceta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

querceta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

querceta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

querceta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

querceta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Querceta
70百万人のスピーカー

イタリア語

querceta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Querceta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Querceta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Querceta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Querceta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Querceta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Querceta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Querceta
5百万人のスピーカー

quercetaの使用傾向

傾向

用語«QUERCETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«querceta»の使用頻度を示しています。
quercetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«querceta»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUERCETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«querceta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«querceta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quercetaに関するニュースでの使用例

例え

«QUERCETA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquercetaの使いかたを見つけましょう。quercetaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
munita di Querceta , vicino alla Strada Maeftra che va a Voi terra . Marca fife impure , che fanno fuperficialmente in certe Biancane, in luogo detto Campo al Rio- fio di proprietà de' Sigg. Lijci , nel Comune di Querceta • Lavagna bigia , che fa ...
Giovanni Targioni-Tozzetti, 1769
2
Saggio d'indagini medico-fisiche sulle cause che mantengono ...
Esaminato così quella parte di pianura, che più a Piotrasanta s' avvicina, mi e forza ora portare la mia attenzione sulla Querceta, poiché in questa parte della nostra comune serpeggiano maggiormente le febbri d' accesso, e particolarmente ...
Odoardo Linoli, 1834
3
Annali di giurisprudenza: raccolta di decisioni della Corte ...
Dflizmari Cori. da Jngen. manumissr's. intimando la Comunità di Piombino a giustificare entro un discreto termine da assegnarsegli la diffamazione che essa aveva spiegata sulla pretesa servitù del Legnatico nella tenuta di Querceta che ad ...
‎1841
4
Guida agli agriturismo 2014
V. Cisonno. Masseria. Querceta. Putignano (Ba) SC Dell'Uomo, 1 Tel. 080 4057970 - 080 4057503 ...
V. Cisonno, 2014
5
Sulle quistioni sanitarie ed economiche agitate in Italia ...
Che « per uguale argomentazione però non potrà negarsi , che sulla medesima Querceta abbiano potuto e dovuto venire dirette e spinte le emanazioni infestanti Motrone, e tutta la campagna interposta fra questo ed il popolo di Querceta, dal ...
Luigi Carlo Farini, 1845
6
Di profilo: ritratti di italiani lontani dai riflettori
Qualche esempio: a Querceta sono stati lavorati tutti gli interni, colonne, intarsi e portali della grande moschea di Abu Dhabi (dieci milioni di euro in joint venture con la ditta Fantini di Milano). E ancora. «L'architetto Peter Marino per la ...
Chiara Beria Di Argentine, 2011
7
Storia di un'epidemia costituzionale negli anni 1834, e 1837 ...
Nell' ottobre di detto anno si dileguò in Querceta una vtale epidemia, e solo qualche caso si manifestò nell' Estate del 1855 tanto in detto luogo, quanto a Solaio, ed in qualche contadino che veniva dal Piano a dormire in Pietrasanta, ma non ...
Odoardo Linoli, 1838
8
Il ricordo dopo l'oblio: Sant'Anna di Stazzema, la strage, ...
La trappola del 1944, Versilia Oggi, Querceta (Lu). Giannelli, G. 1996 Sant'Anna. L'infamia continua, Versilia Oggi, Querceta (Lu). Giannelli, G. 1997 Versilia. La strage degli innocenti, Versilia Oggi, Querceta (Lu). Gierut, L. 1984 Una strage ...
Caterina Di Pasquale, 2010
9
Toscana
Prima domenica di maggio in frazione Querceta, Fiere e mercati Mercato settimanale. Lunedì mattina. In frazione Querceta sabato mattina. Fiera di S. Giuseppe. Processione religiosa. Per le vie del centro mostre di pittura e stand gastronomici ...
‎2004
10
futuriamo 2001
... Civitali 57/D 55042 Forte dei Marmi Debora Simonelli 340.4152765 54 OLIVO QUERCETANO Tutela prodotti tipici via Versilia 30 55046 Querceta di Seravezza Giuliano Garfagnini 349.1269398 ...
lucio landi

用語«QUERCETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquercetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Portuale prepara la stagione super
... difensore classe 1985 e con lui l'ingaggio di Gabriele Mazzoni proveniente dal Real Forte Querceta. La Portuale ha inserito nella rosa anche ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Montecatini Terme: ragazzo tedesco in gita cade da hotel e muore
La struttura alberghiera scelta era La Querceta, in via Vasco Peloni. Nella sera di ieri, 23 luglio 2015, la tragedia. I fatti sono avvenuti attorno ... «Blogosfere, 7月 15»
3
La studentessa del Liceo diventa Miss Palio 2015
QUERCETA. Tra gaffes, polemiche ed incresciosi errori nel calcolo dei voti, mercoledì 22 Querceta ha scelto la propria Miss Palio 2015: è ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Muore nello schianto con lo scooter
E nel giro di pochi minuti sia l'automedica di stanza a Querceta che l'ambulanza della Misericordia di Lido di Camaiore hanno raggiunto il ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
Un Forcoli rivoluzionato ma carico per ripartire
In difesa dal Real Forte Querceta c'è Bertoli, inseguito da molte squadre di categoria, e infine ci sono i ritorni del difensore Rosi e ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Gironi Eccellenza calcio: le prime ipotesi
... Tobbianese, Marina La Portuale, Pietrasanta, Real Forte Querceta, Seravezza, Urbino Taccola, Signa, Lanciotto Campi, Firenze Ovest. «PistoiaSport, 7月 15»
7
Valdinievole Montecatini, lunedì 27 luglio il via alla nuova avventura
Tanti i test di rilievo a cui saranno chiamati gli uomini di Maneschi, impegnati sempre in trasferta: Real Forte Querceta (5/8 alle 18,30), ... «PistoiaSport, 7月 15»
8
Palio 2015 all'ultimo atto Stasera si elegge la miss
QUERCETA. Querceta ancora una volta è pronta a far brillare la bellezza sulla passerella più importante e attesa, quella di Miss Palio dei Micci ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Se n'è andato Dati, inventore di “Tuttocasa”
Le esequie si svolgeranno questo pomeriggio, alle 16,30 in Versilia, nella chiesa di Santa Maria Lauretana a Querceta. Territorio al quale Dati ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
Miss Palio a Querceta: fiato sospeso, si elegge la nuova reginetta
Querceta, 21 luglio 2015 - CONTRADE in fermento per la 16esima edizione di Miss Palio che mercoledì 22 alle 21,15 accenderà i riflettori su ... «La Nazione, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Querceta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/querceta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z