アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quindicennio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUINDICENNIOの発音

quin · di · cen · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINDICENNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUINDICENNIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quindicennio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquindicennioの定義

辞書の15年間の定義は、15年間の期間です:q。 政治闘争の

La definizione di quindicennio nel dizionario è periodo di tempo di quindici anni: un q. di lotte politiche.


イタリア語辞典で«quindicennio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINDICENNIOと韻を踏むイタリア語の単語


biennio
bien·nio
centennio
cen·ten·nio
cinquantennio
cin·quan·ten·nio
decennio
de·cen·nio
dodicennio
do·di·cen·nio
millennio
mil·len·nio
novantennio
no·van·ten·nio
novennio
no·ven·nio
ottantennio
ot·tan·ten·nio
quadriennio
qua·dri·en·nio
quarantennio
qua·ran·ten·nio
quinquennio
quin·quen·nio
sessantennio
ses·san·ten·nio
sessennio
ses·sen·nio
settantennio
set·tan·ten·nio
settennio
set·ten·nio
trentennio
tren·ten·nio
triennio
tri·en·nio
ventennio
ven·ten·nio
venticinquennio
ven·ti·cin·quen·nio

QUINDICENNIOのように始まるイタリア語の単語

quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicesimo
quindici
quindicina
quindicinale
quinquagenario
quinquagesima
quinquagesimo
quinquatrie
quinquennale
quinquennalità

QUINDICENNIOのように終わるイタリア語の単語

alluminio
cinquennio
condominio
dominio
genio
insonnio
intercolunnio
matrimonio
ottennio
patrimonio
quindennio
seennio
senecione del Sannio
tentennio
tinnio
tintinnio
tredicennio
undicennio
unnilennio
vicennio

イタリア語の同義語辞典にあるquindicennioの類義語と反意語

同義語

«quindicennio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINDICENNIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quindicennioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquindicennioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quindicennio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

十五
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quince
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fifteen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पंद्रह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خمسة عشر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пятнадцать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quinze
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পনের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quinze
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lima belas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fünfzehn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

十五
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

십오
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

limalas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mười lăm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதினைந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पंधरा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

onbeş
70百万人のスピーカー

イタリア語

quindicennio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piętnaście
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятнадцять
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cincisprezece
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεκαπέντε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyftien
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

femton
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

femten
5百万人のスピーカー

quindicennioの使用傾向

傾向

用語«QUINDICENNIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«quindicennio»の使用頻度を示しています。
quindicennioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quindicennio»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINDICENNIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quindicennio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quindicennio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quindicennioに関するニュースでの使用例

例え

«QUINDICENNIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquindicennioの使いかたを見つけましょう。quindicennioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche. continuate pioggie; e che durante il primo dominava un forte vento di Est, durante il secondo un debole vento di Ovest. Nel primo quindicennio la massima e minima ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1861
2
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
Allo scadere del quindicennio previsionale, le ipotesi si rivelarono Allo scadere del quindicennio previsionale, le ipotesi si rivelarono sorprendentemente abbastanza esatte. Esatte nel senso che gli scarti sorprendentemente abbastanza ...
Saverio Avveduto, 2010
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Frattanto anche la popolazione saliva dalle 70 alle 75,000 anime; di guisa che nel primo quindicennio sopra 1000 viventi ne morivano repentinamente, la media popolazione essendo 71,000, ogn' anno 1.85; e nel secondo (calcolando gli ...
‎1863
4
L'Italia media: un modello di crescita equilibrato ancora ...
nale nei motori autonomi e non autonomi11 nelle diverse regioni (o sub regioni) e nell'insieme dell'area centrale del Paese sono calcolati separando l'insieme dei sistemi locali risultati più dinamici nel corso dell'ultimo quindicennio (crescita  ...
Bruno Bracalente, Marco Moroni, 2011
5
L'altra globalizzazione: una nuova offerta produttiva ...
unità nel successivo quindicennio. Il secondo saldo (migratorio), invece, vi contribuirebbe prima per 6mila unità, poi per 99,5mila. Gli immigrati extracomunitari, a breve termine, potrebbero essere 4mila; a medio-lungo termine potrebbero ...
Marco Canesi, 2004
6
Caratteri strutturali e scenari di sviluppo regionale. ...
pazionale che hanno operato in quest'ultimo quindicennio nell'area analizzata, sia di carattere più specifico, sulle principali traiettorie evolutive se- guite dai sistemi locali umbri nel medesimo periodo di tempo. Sul primo aspetto, la principale ...
Bruno Bracalente, 2011
7
Il diritto del lavoro nell'Italia repubblicana: teorie e ...
I tormenti di un quindicennio. — 2. Politica, troppa politica? — 3. Ricordando Massimo D'ANTONA: una polemica tra Mattia PERSIANI e Umberto ROMAGNOLI. — 4. Foto di gruppo. — 5. La crisi del diritto del lavoro e le “due sinistre”. — 6.
Pietro Ichino, 2008
8
Economia e società nella Calabria del Cinquecento
Come si vede dalla relativa tabella, i matricolati calabresi in Napoli, che sono 68 nel periodo fino al 1560 (la prima matricola è del 1514), salgono a 195 nel quindicennio 1561-1575, a 218 nel quindicennio seguente e a 255 tra il 1591 e il  ...
Giuseppe Galasso, 1992
9
Argentina Altobelli e "la buona battaglia"
3. Il. quindicennio. giolittiano. 1. La piccola industria agricola L'intensa attività degli organizzatori socialisti riuscì parzialmente a risollevare il movimento operaio dalla crisi che era succeduta all'espansione, GDSSULPD SURURPSHQWH SRL ...
Silvia Bianciardi, 2012
10
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
386 del 1976 depone, quindi, per la “automaticità” dell'acquisto della proprietà del terreno di riforma fondiaria da parte dell'assegnatario, in esito al decorso di un quindicennio dall'assegnazione ed al pagamento della quindicesima annualità ...
Paolo Loro, 2011

用語«QUINDICENNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquindicennioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banche: per Profumo il sistema cambiera' volto in 10 anni (MF)
Nel quindicennio 2000-2015 il calo e' stato del 2%, con un picco massimo toccato per l'appunto nel 2008 e il livello minimo raggiunto nel 2014. «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Borsa: la lunga corsa dei mercati azionari, avviati verso una bolla …
... quello del 1949-1956, che fece seguito a un quindicennio di quotazioni prostrate dalla Grande Depressione degli anni '30 e dalla Seconda Guerra Mondiale. «Il Ghirlandaio, 7月 15»
3
In viola tre ex biancorossi Il riscatto del settore giovanile
... si porta dietro anche quella delle giovani leve, anche se nell'ultimo quindicennio raramente (fatte le debite eccezioni, ma in genere si tratta di ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Vallemaggia Magic Blues, chitarre protagoniste
... Royal Southern Brotherhood, una delle migliori formazioni di rock-blues “sudista” dell'ultimo quindicennio, da lui recentemente abbandonata ... «tio.ch, 7月 15»
5
Scuola: l'innovazione avanza all'istituto Polo-Bonghi, seconda prova …
... un quindicennio di studio e sperimentazione all'interno di questo istituto assisano. Un altro coronamento era giunto per l'istituto poco prima, ... «Vivere Assisi, 7月 15»
6
Coldiretti, 200 milioni di danni nelle campagne per il caldo record
L'italia continua nella morsa del caldo, con temperature mai registrate nell'ultimo quindicennio. Per i meteorologi nei prossimi giorni la ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Lavoro e reddito. Serve un'alternativa di sistema
... a Sbilanciamoci! e una forte condivisione per l'impianto di critica alle politiche del lavoro applicate fin qui da un quindicennio a questa parte, ... «sbilanciamoci.info, 7月 15»
8
L'iconografia di S. Cristoforo tra stampe e “legenda aurea”
... e il primo quindicennio del Settecento. Tra esse c'è un dipinto che raffigura “S. Cristoforo che guada il fiume con Gesù Bambino sulle spalle”. «La Citta di Salerno, 7月 15»
9
Addis Abeba: una responsabilità condivisa per il futuro dell'umanità
Sulla base dell'analisi dei trend emerge l'impossibilità di affidare agli aiuti pubblici allo sviluppo il ruolo attribuito nel quindicennio degli ... «Unimondo.org, 7月 15»
10
Reggiana, inizia il nuovo corso Compagni
In questi anni il presidente ha messo mano allo stadio, dopo un quindicennio di assoluta incuria (io riaprii i distinti nel 2010 a seguito di un ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quindicennio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quindicennio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z