アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quindecemviro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUINDECEMVIROの発音

quin · de · cem · vi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINDECEMVIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUINDECEMVIROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quindecemviro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquindecemviroの定義

辞書のquindecemviroの定義は、Sibilliniの本の保存と解釈を委任されたローマの古代司祭の大学の15人のメンバーのそれぞれです。

La definizione di quindecemviro nel dizionario è ciascuno dei quindici membri del collegio sacerdotale di Roma antica, cui era affidata la conservazione e l'interpretazione dei libri sibillini.


イタリア語辞典で«quindecemviro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINDECEMVIROと韻を踏むイタリア語の単語


centumviro
cen·tum·vi·ro
decemviro
de·cem·vi·ro
decenviro
decenviro
duoviro
duoviro
duumviro
du·um·vi·ro
elzeviro
el·ʒe·vi·ro
proboviro
pro·bo·vi·ro
quadrunviro
qua·drun·vi·ro
quindecenviro
quindecenviro
quinqueviro
quin·que·vi·ro
settemviro
set·tem·vi·ro
settenviro
settenviro
triumviro
tri·um·vi·ro
triunviro
triunviro
vigintiviro
vi·gin·ti·vi·ro
viro
vi·ro

QUINDECEMVIROのように始まるイタリア語の単語

quinavalle
quincentro
quinci
quinciritta
quinconce
quinconciale
quindecemvirale
quindecemvirato
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo
quindici
quindicina
quindicinale

QUINDECEMVIROのように終わるイタリア語の単語

autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
zafiro

イタリア語の同義語辞典にあるquindecemviroの類義語と反意語

同義語

«quindecemviro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINDECEMVIROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quindecemviroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquindecemviroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quindecemviro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

quindecemviro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quindecemviro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quindecemviro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quindecemviro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quindecemviro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quindecemviro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quindecemviro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quindecemviro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quindecemviro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

quindecemviro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quindecemviro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

quindecemviro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quindecemviro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quindecemviro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quindecemviro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

quindecemviro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quindecemviro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quindecemviro
70百万人のスピーカー

イタリア語

quindecemviro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quindecemviro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quindecemviro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quindecemviro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quindecemviro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quindecemviro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quindecemviro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quindecemviro
5百万人のスピーカー

quindecemviroの使用傾向

傾向

用語«QUINDECEMVIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«quindecemviro»の使用頻度を示しています。
quindecemviroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quindecemviro»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINDECEMVIRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quindecemviro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quindecemviro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quindecemviroに関するニュースでの使用例

例え

«QUINDECEMVIRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquindecemviroの使いかたを見つけましょう。quindecemviroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le antiche lapidi patavine illustrate Giuseppe Furlanetto
1111 . 11 .111111 . duodecimo kalendas martias 1 1 7. x.v1n .srnmnvs. 1V111c11111 . decemviro stlitibus judicandis 198. E . vxao . 51011 .110 . quindecemviro sacris faciundis 61. 2'. . vin . s1c11 . 11c . quindecemviro sacris faciundis 7o. xx ...
Giuseppe Furlanetto, Giovanni Pietro Secchi, 1847
2
Elegie scelte di Properzio e di Tibullo volgarizzate ed ...
'era stato eletto quindecemviro, il cui ufficio era 1' assistere ai-sagrifizi, e 1' interpretare i libri Sibillini. Primieramente invoca Apollo ispiratore dei versi Sibillini. Narra. l'oracolo della Sibilla che predissc ad Enea tutto che gli sarebbe. avvenuto ...
Antonio Cavalli, 1864
3
Storie Bresciane dai primi tempi sino all'età nostra
Vigilio attesta una via romana che da Trento adduceva nella nostra città. FAMIGLIE ED UOMINI ILLUSTRI \ Nonii. — Il più antico a noi noto parrebbe un Marco Nonio, che poi fu padre a M. Nonio Muciano, quindecemviro per le cose sacre e ...
Federico Odorici, 1854
4
La vendetta di Augusto
«Il suo contributo nello studio delle profezie è stato determinante», ammise il quindecemviro. «Anche il suo desiderio di difenderne il segreto. Inoltre la possibilità di conservare lingua, mani e piedi in nome di un ideale più alto», continuò ...
Roberto Genovesi, 2011
5
Sculture del palazzo della villa borghese detta pinciana
i596' 335? le feste di Apollo, e come pianta sacra in' particolar maniera allo stesso Dio , vi _si sono aggiunti i due lauri, che sorgono ai lati del Quindecemviro ,. . N U' M.' 14. Ncll' altro lato dell'ara , verso il Bacco giacente, si vede un tripode  ...
‎1796
6
Rivista storica italiana
Pierre Boyancé ha mostrato quanto ricca fosse la scienza di un quindecemviro nel primo secolo d. C. e come, di conseguenza, certe pratiche rituali descritte negli Argonautica di Valerio Flacco vadano non solo prese sul serio, ma anche ...
‎1984
7
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
V aleri'o Flacco, volendo esprimere la sua qualità di quindecemviro , disse che la cortina d'A llo si custodiva in casa sua (l, 5). l vocabolo cortina, esprimeva la di lei forma concnva , simile a quella dei caldaj di bronzo , chiamati cortine. Comi ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1826
8
La scuola e la bibliografia di Monte Casino saggio istorico ...
Era questi allora pontefice, augure , e quindecemviro de' sacrifici. Quii1di con quell' impegno , che gli dettava il proprio interesse , e la religion che professava , indrizzò n Teodosio; e a Valentinianoll un' arringa eloquen« tissima , acciò colla  ...
Giambattista Gennaro Grossi, 1820
9
Monumenti scelti borghesiani illustrati da Ennio Quirino ...
Se vi riconosceremo un Quindecemviro di quell'età, avremo insieme la ragione dell' alloro che gli recinge la fronte, e che fu appunto' la corona propria de' Quindecemviri (12). Vedrem di più affatto schiarita una circostanza che potrebhe  ...
‎1837
10
T - U ; Con Appendice: 2,8,1 : Dizionario Enciclopedico ...
Il tiranno lo rieparmiò lungamente. perché non sapeva qual prelelto trovare per liberarsene. Ma alfine trovò chi l'incarico di dargli delle accuse. cioè di trascurare di far sacrifisi per la conservazione del principe eeeendo quindecemviro; di non ...
‎1835

用語«QUINDECEMVIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquindecemviroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Divino Otelma: "Sono bisessuale"
Crede nella reincarnazione il Divino e ricorda una sua vita precedente: "Nasco in epoca augustea ed ero un quindecemviro, ovvero uno dei ... «GossipNews, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Quindecemviro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quindecemviro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z