アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"novantennio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOVANTENNIOの発音

no · van · ten · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVANTENNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOVANTENNIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«novantennio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnovantennioの定義

辞書の90年の定義は、90年の期間です:a n。 政治闘争の

La definizione di novantennio nel dizionario è periodo di tempo di novant'anni: un n. di lotte politiche.


イタリア語辞典で«novantennio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOVANTENNIOと韻を踏むイタリア語の単語


biennio
bien·nio
centennio
cen·ten·nio
cinquantennio
cin·quan·ten·nio
decennio
de·cen·nio
dodicennio
do·di·cen·nio
millennio
mil·len·nio
novennio
no·ven·nio
ottantennio
ot·tan·ten·nio
quadriennio
qua·dri·en·nio
quarantennio
qua·ran·ten·nio
quindicennio
quin·di·cen·nio
quinquennio
quin·quen·nio
sessantennio
ses·san·ten·nio
sessennio
ses·sen·nio
settantennio
set·tan·ten·nio
settennio
set·ten·nio
trentennio
tren·ten·nio
triennio
tri·en·nio
ventennio
ven·ten·nio
venticinquennio
ven·ti·cin·quen·nio

NOVANTENNIOのように始まるイタリア語の単語

nova
novaiorchese
novale
novant´anni
novanta
novantenne
novantesimo
novantina
novantuno
novare
novarese
novatore
novazione
nove
nove centinaia di
novecentesco
novecentesimo
novecentismo
novecentista
novecentistico

NOVANTENNIOのように終わるイタリア語の単語

alluminio
cinquennio
condominio
dominio
genio
insonnio
intercolunnio
matrimonio
ottennio
patrimonio
quindennio
seennio
senecione del Sannio
tentennio
tinnio
tintinnio
tredicennio
undicennio
unnilennio
vicennio

イタリア語の同義語辞典にあるnovantennioの類義語と反意語

同義語

«novantennio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOVANTENNIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novantennioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnovantennioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«novantennio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

novantennio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

novantennio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

novantennio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

novantennio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

novantennio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

novantennio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

novantennio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

novantennio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

novantennio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

novantennio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

novantennio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

novantennio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

novantennio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

novantennio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

novantennio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

novantennio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

novantennio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

novantennio
70百万人のスピーカー

イタリア語

novantennio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

novantennio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

novantennio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

novantennio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

novantennio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

novantennio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

novantennio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

novantennio
5百万人のスピーカー

novantennioの使用傾向

傾向

用語«NOVANTENNIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«novantennio»の使用頻度を示しています。
novantennioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«novantennio»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOVANTENNIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«novantennio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«novantennio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、novantennioに関するニュースでの使用例

例え

«NOVANTENNIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnovantennioの使いかたを見つけましょう。novantennioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti tra vivi di diritto civile. Prova scritta concorso ...
In quest'ultimo caso, una parte della dottrina individua nel novantennio il limite massimo di durata del vincolo di destinazione anche se costituito a NEGOZIO DI COSTITUZIONE DIVINCOLO DI DESTINAZIONE BILATERALE – Atto n. 19 799.
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2010
2
Il clima d'Italia: Il clima d'Italia in generale
Va rilevato altresì che, nel novantennio considerato, per ben 11 volte sia il gennaio che il febbraio sono risultati ambedue con media alta. Si precisa ora quanto si è verificato nel verso opposto. Il dicembre, nel novantennio in parola, per 7 volte ...
Cristofaro Mennella, 1967
3
Emigrare da Fossalunga: un paese del Veneto rurale nella ...
21 II risultato di 22.459 usciti è stato così ottenuto: 6.834 (popolazione residente al 1881) + 27.431 (nati a Vedelago nel novantennio) + 13.160 (immigrati iscritti all'anagrafe nel novantennio) - 14.294 (morti nel novantennio) - 10.672 ...
Livio Vanzetto, 2000
4
Giornale degli economisti e rivista di statistica
(Prezzo di un quintale in lire italiane) Voi. XLV11I. Prezzo del frumento nell'ultimo novantennio (Prezzo di un quintale in. Prezzo. del. frumento. nell'ultimo. novantennio. « t. I 1 1 .w Inghilterra ...
‎1914
5
Cristiani orientali e pastori latini
Lungo questo novantennio i tre vescovi hanno cercato di sviluppare tutti gli aspetti della vita ecclesiale della diocesi, da quelli legati alla vita liturgica ed spirituale dei fedeli, a quelli vincolati alla formazione del clero, specialmente con la ...
‎2012
6
Poesia russa da Puškin a Brodskij: e ora? : atti del ...
In modo cronologicamente quasi equidistante rispetto a Gandolfi (1925) e a Garzonio (2011), che sono separati da un novantennio fitto di rivoluzioni poetiche, si colloca l'esperienza di Buttafava (1969). Una equidistanza che sembra essere ...
Claudia Scandura, 2012
7
Oriente in nuova luce: saggi sulle civiltà dell'Asia anteriore
La crisi dell'impero arabo VII «L'impero arabo» (das ambische Reich) è la felice defini/ione che un grande studioso tedesco, il Wellhausen, accreditò or sono cin- quant'anni per quel novantennio della storia del califfato che vide, sotto la guida  ...
Sabatino Moscati, 2000
8
Archivum Historiae Pontificiae
Un novantennio aperto al futuro = Da Benedetto XV a Benedetto XVI, 9-10 Sacra Congregatio pro Ecclesia Orientali - Pontificium Institutum Orientalium. A128 SANZ VALDIVIESO Rafael. Creery ensar segzin los Padres : Carthag 24 (2008) 46, ...
‎1992
9
RACCOLTA COVILE (2). Romano Guardini e i movimenti moderni.
Una delle pagine più eluse e trascurate della storia italiana è senz'altro quella riguardante l'Impresa di Fiume. Si tratta di un fatto avvenuto, esattamente, un novantennio fa e di durata limitata (settembre 1919 – dicembre 1920), che negli ultimi ...
Aa.vv.
10
Opere di M. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da'mss. ...
... altri vizii mefcolare per fuggire il troppo delle virtù , come anche co' cibi boni mefcola i rei , per non ( 1 ) E' quel Luigi Cornaro , che tanto •nor fece alla fobrietà co' fuoi fcritti e colla Aia vita tirata innanzi di là dell' anno novantennio quinto .
Sperone Speroni, 1740

用語«NOVANTENNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovantennioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco il "Giro della Provincia"
Anche la volontà in qualche modo di festeggiare il novantennio di fondazione del club, i dirigenti rossoneri - guidati dal presidente Filippo ... «La Provincia di Biella, 4月 15»
2
Buster Keaton: la filmografia restaurata dalla Cineteca di Bologna
... incontenibile, il cappello indossato anche sullo scafandro e la cinematografia basata su giochi visivi irresistibili anche dopo un novantennio. «CINEblog.it, 2月 15»
3
Henri Cartier-Bresson | Pen, Brush and Camera | retrospettiva …
Un eccellente documentario su un novantennio di vita e opere, scoperte e infatuazioni, dalla formazione del pittore con André Lhote al lavoro ... «Clickblog.it, 1月 15»
4
Ciclone Monospolis: travolto il Gladiator nel quarto d'ora finale
Non viene festeggiato con un risultato positivo il novantennio del Gladiator, nato il 7 marzo 1924, ma per come è andata la partita i neroazzurri ... «sportcasertano.it, 3月 14»
5
90 anni di Gladiator: un compleanno nel segno dell'instabilità
... gesta del sodalizio nato all'ombra dell'Anfiteatro nella celebrazione del suo novantennio. La rinascita non è impossibile ma bisogna crederci ... «sportcasertano.it, 3月 14»
6
Libri: Francesco Rizza, dai Decreti di Rogliano ai Fatti di Melissa
Ed infatti le argomentazioni seguono fedelmente la strada segnata dalla storia di quel novantennio. Un libro storico dunque quello di ... «Area Locale, 2月 14»
7
Novant'anni di forme e stili, raccontate in una mostra alla Pinacoteca …
Un novantennio di forme e stili, che avrà luogo nella Civica Pinacoteca "Il 9cento". Il titolo è un gioco tra le parole "ottima" (… di eccellenti ... «FoggiaToday, 1月 14»
8
Moretta, Santa Cecilia con festa per i 90 anni di fondazione per la …
La Società Filarmonica Morettese, fondata nel 1923, celebrerà nel prossimo weekend il suo novantennio di fondazione. Sabato 23, alle ore 21, ... «targatocn, 11月 13»
9
Grandi soddisfazioni in casa Vis
... squadra regionale che parteciperà al torneo Gran Galà del Novantennio che si giocherà a San Vincenzo (LI) i prossimi 8 e 9 dicembre 2011. «Estense.com, 10月 11»
10
Franca Valeri, 90 ma non si dice
Ma ha sempre dribblato con eleganza le insistenze più o meno collaterali sull'argomento età, sul tema del suo novantennio, sulla filosofia di lei ... «La Repubblica, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Novantennio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/novantennio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z