アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dodicennio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDODICENNIOの発音

do · di · cen · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DODICENNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDODICENNIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dodicennio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdodicennioの定義

辞書の12年の定義は12年間です。

La definizione di dodicennio nel dizionario è periodo di tempo di dodici anni.


イタリア語辞典で«dodicennio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DODICENNIOと韻を踏むイタリア語の単語


biennio
bien·nio
centennio
cen·ten·nio
cinquantennio
cin·quan·ten·nio
decennio
de·cen·nio
millennio
mil·len·nio
novantennio
no·van·ten·nio
novennio
no·ven·nio
ottantennio
ot·tan·ten·nio
quadriennio
qua·dri·en·nio
quarantennio
qua·ran·ten·nio
quindicennio
quin·di·cen·nio
quinquennio
quin·quen·nio
sessantennio
ses·san·ten·nio
sessennio
ses·sen·nio
settantennio
set·tan·ten·nio
settennio
set·ten·nio
trentennio
tren·ten·nio
triennio
tri·en·nio
ventennio
ven·ten·nio
venticinquennio
ven·ti·cin·quen·nio

DODICENNIOのように始まるイタリア語の単語

documentografia
documentoteca
dodecaedrico
dodecaedro
dodecafonia
dodecafonico
dodecagono
dodecasillabo
dodecastilo
dodicenne
dodicesima
dodicesimale
dodicesimo
dodici
dodicina
dodicista
dodo
dog-sitter
doga
dogaia

DODICENNIOのように終わるイタリア語の単語

alluminio
cinquennio
condominio
dominio
genio
insonnio
intercolunnio
matrimonio
ottennio
patrimonio
quindennio
seennio
senecione del Sannio
tentennio
tinnio
tintinnio
tredicennio
undicennio
unnilennio
vicennio

イタリア語の同義語辞典にあるdodicennioの類義語と反意語

同義語

«dodicennio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DODICENNIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dodicennioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdodicennioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dodicennio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

12年
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

doce años
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

twelve years
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बारह साल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اثني عشر عاما
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

двенадцать лет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

doze anos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বারো বছর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

douze ans
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dua belas tahun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

12 Jahre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

12年
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

십이년
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rolas taun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mười hai năm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பன்னிரண்டு ஆண்டுகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बारा वर्षे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

on iki yıl
70百万人のスピーカー

イタリア語

dodicennio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dwanaście lat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дванадцять років
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

doisprezece ani
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δώδεκα χρόνια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

twaalf jaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tolv år
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tolv år
5百万人のスピーカー

dodicennioの使用傾向

傾向

用語«DODICENNIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«dodicennio»の使用頻度を示しています。
dodicennioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dodicennio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DODICENNIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dodicennio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dodicennio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dodicennioに関するニュースでの使用例

例え

«DODICENNIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdodicennioの使いかたを見つけましょう。dodicennioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della statistica dalle sue origini sino alla fine del ...
La media annuale della Popolazione, dedotta dal complesso del dodicennio, montaa individui. . . '. » 1,884,592: ' m quella dei Nati a . » 76,296: quella dei Morti . » 76,245: sicché risulta l'annua eccedenza media di 55 Nati sopra i Morti.
Quadri (Antonio), 1824
2
Prospetto statistico delle provincie venete di Antonio ...
La media annuale della Popolazione, dc-v dotta dal comple5so del dodicennio, monta a individui. . . .111,884,5921 Mi 76,296: quella dei Nati a . » 76,245: sicché riquella dei Morti . » salta l'annua eccedenza media di 55 Nati sopra i Morti.
Antonio Quadri, 1826
3
Prospetto statistico delle privincie Venete. - Venezia, ...
La media annuale della Popolazione, dea dotta dal complesso del dodicennio, monta a individui. . . . n 1,884,592: m quella dei Nati a . » 76,296 = quella dei Morti . » 76,245: sicché risulta l'annua eccedenza media di 55 Nati sopra i Morti.
Antonio Quadri, 1826
4
Storia della statistica dalle sue origini sino alla fine del ...
La media annuale della Popolazione, de. dotta dal complesso del dodicennio, monta a individui. . . .»1,884,'592: \-4f\/'UI_» quella dei Nati a . a 76,296; quella dei Morti . n 76,245: sicché risulta l'annua eccedenza media di 55 Nati sopra i Morti.
Antonio Quadri, 1826
5
Prospetto statistico delle provincie Venete
La media annuale della Popolazione, dedotta dal complesso del dodicennio, monta a individui. ...» 1,884,092: quella dei Nati a . » 76,296: quella dei Morti . » 76,24.3: sicchè risulta l'annua eccedenza media di 53 Nati sopra ì Morti. Finalmente ...
Antonio Quadri, 1826
6
I numeri indici. Teoria e pratica dei confronti temporali e ...
In rapporto al tasso medio annuo dei prezzi impliciti messo a punto per l'insieme delle attività produttive, il comparto agricolo si distingue per il più ridotto tasso medio annuo: -33,0% per il dodicennio, con una accentuazione per gli anni ...
Aldo Predetti, 2006
7
Storia del potere in Italia (1848-1967) 
La lunga e certamente voluta incertezza a proposito della durata in carica dei giudici il cui ufficio ebbe inizio nel corso del primo dodicennio; l'ostinazìone con cui si è dibattuta una questione giuridicamente inesistente, utilizzando la proposta ...
Giuseppe Maranini, 1999
8
La Civiltà cattolica
Ma senza ciò, i risultati statistici raccolti dal Ministero sopra i matrimonii portano le seguenti cifre : In un dodicennio, cioè dal 1 866 al 1 878 i matrimonii celebrati col solo rito religioso ascendono a 385, 221; dalqual numero vogliono sottrarsi ...
‎1879
9
Della mortalità in generale articolo del dizionario classico ...
Nel dodicennio dal 1812 al 1823, con accuratezza ed ingegno esaminato dal segretario Antonio Quadri, la proporzione media de' morti alla popolazione nelle provincie venete fu di r a 24 ,L-o'o (Tav. 27). Si vede da ciò quanto la mortalità di  ...
Ignazio Penolazzi, 1836
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Dal 1768 al 1791 la mortalità relativa de' fanciulli negli spedali ha variato dal 33 al 39 per 100: e dal primo dodicennio al secondo è cresciuta dal 35 al 38. Il che pare doversi dedurre dal maggior numero degli esposti. Con ciò non si vuole ...
‎1831

用語«DODICENNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdodicennioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il dovere di informare, il diritto a cambiare idea: il nostro primo maggio
E più di tutto, all'ex direttore ha premuto sottolineare la libertà con la quale la redazione del quotidiano ha lavorato in questo dodicennio: una ... «Orticalab, 4月 15»
2
CSSEO: il 25 febbraio l'incontro "Adesione e fuga: gli intellettuali e il …
... cifrato o del silenzio, verrà tracciato un quadro delle diverse forme che la cultura ha assunto durante il dodicennio nazionalsocialista. «Trentoblog, 2月 15»
3
Luigi Russo e l'universalità del meridionalismo letterario
E invero è stata larga in quest'ultimo dodicennio la messe degli studi particolari e degli articoli, anche se spesse volte generici, ma tali in ogni ... «Consorzio AetnaNet, 6月 14»
4
Per i 50 anni del Cesaris
Per festeggiare il mezzo secolo dell'Istituto, una mostra nello spirito di questo dodicennio di allestimenti con artisti di livello locale, nazionale ed internazionale. «Artribune, 12月 13»
5
Dalla selva di Teutoburgo alle guerre moderne. Quello slancio …
... condiviso dal liberale Mommsen, dallo Junker-conservatore Wilamowitz e dal socialista Engels (e, nel dodicennio nazista, dall'«Ahnenerbe» ... «Corriere della Sera, 6月 12»
6
Grande Fratello 12: il più brutto spettacolo dopo il weekend chiude …
E' ovvio che dopo un dodicennio un format si logori, ma il sonoro flop del Gf deriva come più volte constatato da un casting effettuato aprendo il ... «LaNostraTv, 4月 12»
7
Il cielo della Muraglia, le bici di Nanchino, la notte di Shanghai
Il buco è tra il 1966 e il 1978: i cartellini sotto le immagini saltano a piè pari il dodicennio. Il Partito ha prima messo in discussione gli anni della ... «Corriere della Sera, 9月 11»
8
ITALO PIETRA Dal Giorno al Messaggero le battaglie di carta del …
Dal Giorno - che aveva diretto per un dodicennio - all'avvento del governo di centrodestra Andreotti-Malagodi. Dal Messaggero - dopo un anno ... «L'Unità, 7月 11»
9
La dittatura nasce nelle parole di tutti i giorni
Si tratta di una straordinaria testimonianza e documentazione di come nel corso del dodicennio nazista la società tedesca sia stata ridotta a ... «La Stampa, 7月 11»
10
Nord e Sud il paradosso della crescita
In quel dodicennio il Pil pro capite del Sud è cresciuto a un tasso medio dell'1,4%, quello del Nord a un tasso compreso fra lo 0,7% e lo 0,8%, ... «La Stampa, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dodicennio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dodicennio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z