アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raggrottare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAGGROTTAREの発音

rag · grot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGGROTTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAGGROTTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raggrottare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraggrottareの定義

辞書の跛行の定義は、より厄介である:r。 まつげ。

La definizione di raggrottare nel dizionario è aggrottare più intensamente: r. le ciglia.


イタリア語辞典で«raggrottare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAGGROTTAREと韻を踏むイタリア語の単語


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

RAGGROTTAREのように始まるイタリア語の単語

raggranellare
raggrannellare
raggravare
raggricciare
raggrinzamento
raggrinzare
raggrinzimento
raggrinzire
raggrinzirsi
raggrinzito
raggrovigliare
raggrumare
raggrumarsi
raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi
raggruppato
raggruzzolare

RAGGROTTAREのように終わるイタリア語の単語

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

イタリア語の同義語辞典にあるraggrottareの類義語と反意語

同義語

«raggrottare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAGGROTTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raggrottareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraggrottareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raggrottare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

raggrottare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raggrottare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

raggrottare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

raggrottare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

raggrottare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

raggrottare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raggrottare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

raggrottare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

raggrottare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

raggrottare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

raggrottare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

raggrottare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

raggrottare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

raggrottare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

raggrottare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

raggrottare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

raggrottare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raggrottare
70百万人のスピーカー

イタリア語

raggrottare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

raggrottare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

raggrottare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raggrottare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

raggrottare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raggrottare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raggrottare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

raggrottare
5百万人のスピーカー

raggrottareの使用傾向

傾向

用語«RAGGROTTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«raggrottare»の使用頻度を示しています。
raggrottareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raggrottare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、raggrottareに関するニュースでの使用例

例え

«RAGGROTTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraggrottareの使いかたを見つけましょう。raggrottareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Aggrottar di nuovo: Aggerem ruraux выгнет, a. 3. Raggrottare le ciglia, accigliarsi : lollere затея-сидит, Catul. fronlcm ponlrahere, addueere. Sen. Baggrottato. add . da Raggrottare nel senso di aggrottar le ciglia: Adduclus, Svet. laruus, a, um.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Raggrinzamento, il raggrinzare, contractio . Raggrinzare , far grinzo , crispare , con- trahtre . J Per isbigottirsi , anima cadere . Ragerinzato, } , и • □. i crispatus, contractus. naggnnzito , 3 r '□ Raggrottare, aggrotlar di nuovo, spe- cus reficcre .
Jacopo Facciolati, 1822
3
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
J raggrinzarfi , contrant, crifpari. f per met. sbigotliifi, avvilirfi, animo cadert , aniaum abiieere. Raggrinzato, add. da raggrinzare , crifpatus, contractus. Raggrottare, aggrotiar di nuovo, aggtrem dermo ßrutre, Raggrottato , add. da raggrottare .
Stamperia Reale (Turín), 1786
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Laiin. mffw , "iflflfld. ' Filoc.lib.4. 34- (Qialctim olio piiigeua iii fuori la raggrinza- i ta pelle. 1 RAGGROTTARE. Vedi GROTTA. RAGGRVPPARE- Vedi AGGR OPPAR zR A G G R v z z o I. A R E. Mettere infieme, far gruzzolo. Latinf0/l.'Sl'î"','i'!' fr.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
RAGGROTTARE. Racconciar la grerta. (Lac. fpccu* reficerc. ) Raccommoder une grotte. 6. Froncer les fourcils. RAGGROTTATO, add. da Raggrottare. Di nuovo aggrottato. RAGGRUPPARE. Aggruppare. (Latin, implicare. ) Neuer, empaqueter .
Annibale Antonini, 1770
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Red. Ofl, an. 75. Non ii condusse mai a poter distendere le raggrinzate sue_ali per poter volare . Sagg. nat. esp. 119. Aperto (il barbie ) si trovò la sua vescichetta tutta raggrinzara. RAGGROTTARE. Aggranardinuo-zzo. _ R AGO RoTT ATO .
‎1747
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
... retorridut mut, Fnxdr. RAGGROTTARE , aggrottar di nuovo, тас- conciare la grotta , aggerem denuo steuere, spccus reficcre , instaurare. RAGGROTTATO , di nuovo aggrottato , add. da raggrottare. RAGGRUPPARE л aggruppare, implicare , ...
Giuseppe Pasini, 1830
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Non si condusse mai a poter diffendere le raggrinzate sueali per poter volare . Sagg. nat. eso. ii9. Aperto (il har/”a ) 'i trovò la sua vescichetta tutta raggrinzata. RAGGROTTARE. Aggrottardinuo-vo. _ R A G G Ro T T A T 0 . Add. da Raggrottare; ...
‎1747
9
Poesie
Nè impallidir, nè raggrottare il ciglio : Vulgar pielade imbelle ogni altro affidi ; Sol dall'utile un re tolga consiglio. Ma se temi il rancor, che in lei s'annidi Profondo sì, che teco abborra un serto, Fa' cor ; tutto librai, tutto previdi. Di pia ben sai, che ...
Giuseppe de Spuches, 1868
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Raunare . Riaccocca re . Raggrieç'híare. - _ ' Rannugolare . Ravviare. Riaccotonare.Raggricciare . ' Rannumcrare, Ravvicinare.. 'Riacquistarc . ' - Raggrinzare. _ _ , . Rannuvolare. Ravvilupparesi . Riadacquarc. * * Raggrottare. . ` Rantolare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

参照
« EDUCALINGO. Raggrottare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raggrottare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z