アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raggrumolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAGGRUMOLAREの発音

rag · gru · mo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGGRUMOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAGGRUMOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raggrumolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraggrumolareの定義

辞書のraggrumolareの最初の定義はgrumoliに集まることです。 raggrumolareのもう一つの定義は、grumoliに集まり、grumoli、specを形成することです。 植物の中央:レタスの芽が合体します。 一緒に集まることも可能です:多くの興味深い人々が事故現場で一緒に集まっていました。

La prima definizione di raggrumolare nel dizionario è raccogliere in grumoli. Altra definizione di raggrumolare è raccogliersi in grumoli, formare grumoli, spec. di piante: i germogli della lattuga si raggrumolano nel centro della pianta. Raggrumolare è anche raggrupparsi: molti curiosi si erano raggrumolati sul luogo dell'incidente.


イタリア語辞典で«raggrumolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAGGRUMOLAREと韻を踏むイタリア語の単語


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

RAGGRUMOLAREのように始まるイタリア語の単語

raggranellare
raggrannellare
raggravare
raggricciare
raggrinzamento
raggrinzare
raggrinzimento
raggrinzire
raggrinzirsi
raggrinzito
raggrottare
raggrovigliare
raggrumare
raggrumarsi
raggrumato
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi
raggruppato
raggruzzolare

RAGGRUMOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

イタリア語の同義語辞典にあるraggrumolareの類義語と反意語

同義語

«raggrumolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAGGRUMOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raggrumolareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraggrumolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raggrumolare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

raggrumolare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raggrumolare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

raggrumolare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

raggrumolare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

raggrumolare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

raggrumolare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raggrumolare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

raggrumolare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

raggrumolare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

raggrumolare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

raggrumolare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

raggrumolare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

raggrumolare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

raggrumolare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

raggrumolare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

raggrumolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

raggrumolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raggrumolare
70百万人のスピーカー

イタリア語

raggrumolare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

raggrumolare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

raggrumolare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raggrumolare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

raggrumolare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raggrumolare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raggrumolare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

raggrumolare
5百万人のスピーカー

raggrumolareの使用傾向

傾向

用語«RAGGRUMOLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«raggrumolare»の使用頻度を示しています。
raggrumolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raggrumolare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、raggrumolareに関するニュースでの使用例

例え

«RAGGRUMOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraggrumolareの使いかたを見つけましょう。raggrumolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Raggrumolare, 2470. lìaggruzzolare, 2470. liagguagliare, 1757. ìagia, 404. liagiouamento, 624. Ragiouare, 991. Ragione, 406, 1988. Rallegrare, 943. su Rallegrarsi, 666. Rama, 2474. Ramanzina, 1626. Ramino, 2221. Rammaricarsi, 2471.
Pietro Fanfani, 1865
2
La camorra: notizie storiche
... i fratelli Borrelli han potuto far pompa a petto de' loro conterranei di agi di vita del tutto superiori alle loro condizioni sociali, ed il De Felice raggrumolare dai risparmi dede sue segrete intraprese il valore di una proprietà di trenta mila ducati.
Marc Monnier, 1863
3
La camorra notizie storiche raccolte e documentate per cura ...
... loro condizioni sociali, ed il De Felice raggrumolare dai risparmi delle sue segrete intrapreseil valore di'una proprietà di trenta mila ducati. - Per uomini siffatti, insofferenti di ogni freno di legge, adusati a soverchiare tutti con la loro audacia, ...
Marc Monnier, 1862
4
Novelliere campagnuolo
«No, non fu egli che t'ha fatto, e neppur tuo padre, buon'anima,» soggiunse tutta dolcezza la Santa «ma è stato lui ad aver cura di te ed a tenerti le veci dei genitori, èluiche ha piluccato9 se stesso per raggrumolare ate qualche poco di roba, ...
Ippolito Nievo, 2012
5
Rimario letterario della lingua italiana
ragglutinare (t.) raggomitolare (t., r.) raggranchiare (t., i., r.) raggranellare (t.) raggricchiare (r.) raggrinchiare (r.) raggrinzare (t., r., i ) raggnippare (t., r.) raggrottare (t.) raggrovigliare (t., r.) raggrovigliolare (t., r.) raggrumare (t., i., r.) raggrumolare ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Volume primo [-terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi
Polaccbina.. Acquavite inventara da un Polacco. Poltiglia. Cofa fordida. РоГpаЯа . Regalo di vivanda dopo 'l pafto. Potnlento . Bevanda . Pretto. Puro. Quagliato . Si dice del latte quando è ràppigliato. Raggrumolare . Metter' infierne, radunare.
Girolamo Baruffaldi, 1758
7
La Camorra
... loro condizioni sociali, ed il De Felice raggrumolare dei risparmi delle sue segrete intraprese il valore di una proprietà di trenta mila ducati. - Per uomini sit' fatti, insofferenti di ogni freno di legge, adusati a soverchiare tutti con la loro audacia, ...
Monnier Marc
8
Assab e i Danàchili: viaggio e studii
Dopo tutto Assab non era la deportazione , ed io la salutai come la terra ingrata degli spiriti forti, una terra, dirò, tanto dura e da rompere, quanto molle e da raggrumolare fu 1' Olanda. È un titanico furoncolo di trachite, un ribollimento arrestato ...
G. B. Licata, 1885
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
le ciglia. Rinforza Aggrottare. RAGGROVIGLIARE e RAGGROVIGLIOLAKE, tr. orili. Rinforza Aggrovigliare e Aggrovigliolare. RAGGRUMARE, tr. e rifl. [iud. Raggrumo]. Rinforza Aggrumare. RAGGRUMOLARE, rifl. [ind. Raggrumolo]. Rinforza.
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Novo vocabolario della lingua italiana
RAGGRUMOLARE, v. rifless. intens. di Aggnimolare. § 1. Trans. Raggranellare. Vedi un po' di raggranellare un cento di lire. § 2. Part. pass. RAGGRUMOLATO. RAGGRUPPAMENTO, s. m. L'atto e l' effetto del rag- gru ppare. RAOGRUPPARE  ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

参照
« EDUCALINGO. Raggrumolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raggrumolare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z