アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raggrovigliare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAGGROVIGLIAREの発音

rag · gro · vi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGGROVIGLIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAGGROVIGLIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raggrovigliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraggrovigliareの定義

辞書のもつれの定義は、より絡み合っている。 しっかりと絡む。

La definizione di raggrovigliare nel dizionario è aggrovigliare di più; aggrovigliare strettamente.


イタリア語辞典で«raggrovigliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAGGROVIGLIAREと韻を踏むイタリア語の単語


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

RAGGROVIGLIAREのように始まるイタリア語の単語

raggranellare
raggrannellare
raggravare
raggricciare
raggrinzamento
raggrinzare
raggrinzimento
raggrinzire
raggrinzirsi
raggrinzito
raggrottare
raggrumare
raggrumarsi
raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi
raggruppato
raggruzzolare

RAGGROVIGLIAREのように終わるイタリア語の単語

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

イタリア語の同義語辞典にあるraggrovigliareの類義語と反意語

同義語

«raggrovigliare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAGGROVIGLIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raggrovigliareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraggrovigliareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raggrovigliare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

raggrovigliare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raggrovigliare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

raggrovigliare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

raggrovigliare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

raggrovigliare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

raggrovigliare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raggrovigliare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

raggrovigliare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

raggrovigliare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

raggrovigliare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

raggrovigliare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

raggrovigliare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

raggrovigliare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

raggrovigliare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

raggrovigliare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

raggrovigliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

raggrovigliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raggrovigliare
70百万人のスピーカー

イタリア語

raggrovigliare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

raggrovigliare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

raggrovigliare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raggrovigliare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

raggrovigliare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raggrovigliare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raggrovigliare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

raggrovigliare
5百万人のスピーカー

raggrovigliareの使用傾向

傾向

用語«RAGGROVIGLIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«raggrovigliare»の使用頻度を示しています。
raggrovigliareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raggrovigliare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、raggrovigliareに関するニュースでの使用例

例え

«RAGGROVIGLIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraggrovigliareの使いかたを見つけましょう。raggrovigliareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RAGGROVIGLIARE. Verb. alt. Dicesi dell' Ammassare una materia voltandola e rivoltandola sopra tè stessa. ( Circa l'etimologia di questa parola, veggasi il tema di AGGRO- vigliolare, verbo.) - Di poi se ne fanno ( dei guado macinato ) palle o  ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P.pres. Raggrottante. — pass. Raggrottato. Raggrovigliare, v. att. Ammassare una materia, voltandola e rivoltandola sopra sè stessa. So- derini, Coltiv.\\e usasi anche tifi. alt. P. pres. Rag-' GROVIGLIANTE. — pass. RAGGROVIGLIATO.
Pietro Fanfani, 1865
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
RAGGROVIGLIARE. Verb. alt. Dicesi dcll'Annnassare una materia vollandola e riooltandola sopra se stessa. (Circa l'eliurologia di questa parola, veggasi il tema di AGGKOVIGLIOLARE, verbo.) - Di poi se ne fanno (delguado macinato) palle o  ...
‎1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
RAGGROVIGLIARE. Verb. alt. Dicesi dell' Ammostare una materia voltandola e rivoltandola sopra sè slessa. ( deca l'etimologia di questa parola, vengasi il tema di AGGRO- VIGLIOLARE, verbo.) - Di poi se ne fanno ( dei guado macinato ) ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Rimario letterario della lingua italiana
raggiuntare (t.) raggiustare (t., r.) ragglutinare (t.) raggomitolare (t., r.) raggranchiare (t., i., r.) raggranellare (t.) raggricchiare (r.) raggrinchiare (r.) raggrinzare (t., r., i ) raggnippare (t., r.) raggrottare (t.) raggrovigliare (t., r.) raggrovigliolare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
“Itunnu. V. nowmw~ II Sorta di pesce V. ASInanne. I\lluuccllu. s. m. Baratterìa, astuzia: gherminella, coperchiella. Illturolmenlu. s. m. il RITORCIRIZ ritorcimento. l\llurclunlnrl. o. a. Ammassar una materia rivoltandola, rilorcendola: raggrovigliare.
Antonino Traina, 1868
7
Vocabolario Etimologico Italiano
... B ruggiornare 692, B ruggir&re 590 raggiungere 567, B ragginstare 566, C raggomitolare 692, D ruggranchire 211, C raggranellare 611, E raggrioohiare 621, B raggricciare 691, B raggrinchiare 621, B raggrinzare 621, B raggrovigliare  ...
F. Zambaldi
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
le ciglia. Rinforza Aggrottare. RAGGROVIGLIARE e RAGGROVIGLIOLAKE, tr. orili. Rinforza Aggrovigliare e Aggrovigliolare. RAGGRUMARE, tr. e rifl. [iud. Raggrumo]. Rinforza Aggrumare. RAGGRUMOLARE, rifl. [ind. Raggrumolo]. Rinforza.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Il vocabolario nomenclatore
Aggrovigliare, aggrovigliarsi, avvolgere, avvolgersi, ritorcere, ritorcersi su sé stesso (propriamente del filo) : raggrovigliare. Allucignolare, avvolgere a guisa di lucignolo, cioè delle fila di bambagia che si mettono nella lucerna o nella candela ...
Palmiro Premoli, 1989
10
Studj romanzi
... perder tempo; imbrogliare. raggiratgre , -a e arrag- imbroglione, -a; chi impiega molto tempo per far cose, anche di poco momento. raggire e arrag-, anche : giro ripetuto in un luogo ; perdita di tempo. raggrulà * raggrovigliare, arruffare.
Ernesto Monaci, Società filologica romana, 1911

参照
« EDUCALINGO. Raggrovigliare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raggrovigliare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z