アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rampinare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAMPINAREの発音

ram · pi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMPINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAMPINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rampinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrampinareの定義

辞書の痙攣の定義は、グラップリングフックを使用して底を浚渫することです。

La definizione di rampinare nel dizionario è dragare il fondo per mezzo del rampino.


イタリア語辞典で«rampinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMPINAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

RAMPINAREのように始まるイタリア語の単語

rampante
rampantismo
rampare
ramparo
rampata
rampicante
rampicare
rampicatore
rampichino
rampicone
rampinata
rampinismo
rampino
rampista
rampogna
rampognamento
rampognare
rampognatore
rampollamento
rampollare

RAMPINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるrampinareの類義語と反意語

同義語

«rampinare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMPINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rampinareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrampinareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rampinare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rampinare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rampinare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rampinare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rampinare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rampinare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rampinare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rampinare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rampinare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rampinare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rampinare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rampinare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rampinare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rampinare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rampinare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rampinare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rampinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rampinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rampinare
70百万人のスピーカー

イタリア語

rampinare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rampinare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rampinare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rampinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rampinare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rampinare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rampinare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rampinare
5百万人のスピーカー

rampinareの使用傾向

傾向

用語«RAMPINARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«rampinare»の使用頻度を示しています。
rampinareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rampinare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rampinareに関するニュースでの使用例

例え

«RAMPINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrampinareの使いかたを見つけましょう。rampinareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario siciliano etimologico, italiano e latino
Arramaftari . S. in N. v. Ammagghit- tari . Arrammari &c. v. Affirrari . *E' anche termine marinarefco , e vale-. abbordare , e rampinare una nave . navem inmicare > in navem uncinos immittere , harpagines immittere . *Per rapire . harpaginare .
Michele Pasqualino, 1785
2
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
Chiamasi semplicemente rame la fodera di rame di cui è rivestita la carena d' una nave, come pure il colore rossiccio dato ali' immersione delle navi in ferro per imitare il colore del rame. Cm'vre. RAMPINARE, - È l'azione di gettare i rampini a ...
Luigi FINCATI, 1870
3
Rivista marittima
Lo scopo di rampinare lentamente è quello di pescare 1 fili elettrici del nemico, e, rotta in primo luogo la continuità del conduttore, alarsi sul cavo elettrico per vedere se conduce ad un cavo multiplo, tagliando il quale si inutilizzerebbero tutte ...
‎1886
4
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
XXIII. dal coca-i lmlo Profilare q Rampinare, (Continuazione, ec. ved. facc, 157 ). PROGENERARE. Manca alla crusca; e giustamente ha meraviglia il ch. sig. Pezzana come nessuno notasse questo bel verbo, che vale generare in significanza ...
‎1826
5
Fabrica linguae arabicae
... _ correperenenaciter alicui ad/nerere, cobiercre. _ Arrampato. attacato. / ldrepem, correpem, сойдет. Arrampinamento . lnunmtio , Arrampinare ‚ vedi rampinare . Iriuncare . Arrampicarfi : Inuncari . (Melia arrampinatore, e quello arrampi- nato ...
Dominicus Germanus (de Silesia), 1639
6
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
Hagen lamentare, an Hagen accufare, dar accufa 86C.' Hammers: rampinare , anrlammern arrampinare, aggrailiare, все. fleben/Eleiíìern/ pappen collareßonpappa. cin-Elec zgn 2r. attaccare con colla, incollare con pappa, c. Hopfen builäre ...
Matthias Kramer, 1694
7
Noue guerre di Fiandra dalli 21 luglio 1624 sino alli 25 ...
Marinarí ,a' quali dauano tre Fiorini il dì, doueuono hauere certe struzze con puntediBrandistocho , 8c vncíni da rampinare . Doueuano seruire per pigliare posto sul Dicco, che congiugneua il quartiere del Baglione , con quello del Conte di ...
Pietro Francesco Pieri, 1626
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Uncinare, Rampinare, Groncire. Rampinè*, s m. Rampinetto, Gancetto. Rampinén. s. m T. di Gualcii. Gancetti. Quelli a cui si fermano i panni nel tiratoju delle gualchiere. Rampinèra s. f. Ganciera? Uncinajo? Serie d'uncini inchiodati con allia ...
Carlo Malaspina, 1858
9
Nove guerre di Fiandra con l'assedio e resa di Breda. 2. ...
Marinari, a? quali dauano tre Fioriniil di, doueuono hanere certe -stru zze con punte di Brandistocho, 8c .vncini da rampinare . D04 ueuano sieruire per pígliare posto sul Dicco, che congiugncua ílqüartiere del Baglione ,. con quello del Conte  ...
Pier Francesco Pieri, 1627
10
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
4.- 1790. к Х R A . I Rampogna , ingiuria di parole, по. facciamento , rampogfra . coutume: lia, convieium , v. Rampngnari etimol. *Ittafi rampognì-wßam. pngnarî.. __ _ Rampugnari. Harpago as, dirrpio. S. in N. cioè rapire, rampinare, v.
‎1790

参照
« EDUCALINGO. Rampinare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rampinare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z