アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rampognatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAMPOGNATOREの発音

ram · po · gna · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMPOGNATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAMPOGNATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rampognatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrampognatoreの定義

辞書のscreamerの定義は、叫んだ人です。 叱る、責める。

La definizione di rampognatore nel dizionario è che, chi rampogna; rimproveratore, biasimatore.


イタリア語辞典で«rampognatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMPOGNATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

RAMPOGNATOREのように始まるイタリア語の単語

rampata
rampicante
rampicare
rampicatore
rampichino
rampicone
rampinare
rampinata
rampinismo
rampino
rampista
rampogna
rampognamento
rampognare
rampollamento
rampollare
rampollo
ramponare
rampone
ramponiere

RAMPOGNATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるrampognatoreの類義語と反意語

同義語

«rampognatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMPOGNATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rampognatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrampognatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rampognatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rampognatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rampognatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rampognatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rampognatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rampognatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rampognatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rampognatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rampognatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rampognatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rampognatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rampognatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rampognatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rampognatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rampognatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rampognatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rampognatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rampognatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rampognatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

rampognatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rampognatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rampognatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rampognatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rampognatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rampognatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rampognatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rampognatore
5百万人のスピーカー

rampognatoreの使用傾向

傾向

用語«RAMPOGNATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«rampognatore»の使用頻度を示しています。
rampognatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rampognatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMPOGNATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rampognatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rampognatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rampognatoreに関するニュースでの使用例

例え

«RAMPOGNATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrampognatoreの使いかたを見つけましょう。rampognatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita e fatti di Vito Nunziante
che poi fattosi raccoglitore e rampognatore animoso di soldati sbaragliati e fuggenti dinanzi all'armi de' Francesi, ebbe dal cardinal Ruffo il comando del reggimento di MonlefusQo ;- fu con questo all'assedio di Capua, quindi all' acquisto di ...
Francesco Palermo, 1870
2
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Genin* , rmfacc147? u Superbíáda. Rampogna , garìvimenta guru/stà . Superlzió . Rampognatore . Che rampogna . Gary-rock , genitore , garmin. ` - Superbíóna . Rampognatrtcc. Femm. di rampognatore . Garsin-ic:. Superbíóz . Rampognoso .
Bartolomeo Pellizzari, 1759
3
Vocabolario bresciano e toscano
Rampognatore . Re rampogna . Garrtvole > lemure , garrulo . Superbióna . Rampognatrice. frmm. di rampognatore . Gar- itrict. Superbióz . Rampogno/o . m. Pieno di rampogne . ,'•*» • Servigi ale . Monaca »b velata . , &ria , sùrlo . forfè Bulbo- i.
Vocabolario bresciano, 1759
4
Il crepuscolo: rivista settimanale di scienze, lettere, ...
Il che non diciamo riguardo al noslro rampognatore, di cui apprezziamo la vasta c ricca cultura e il sagace ingegno, volto appunto a sodo nutrimento di dottrinae sobrio di versi , sicchè sarebbe ingiustizia il porin carico del suo ghir:bizzo : ma ...
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
Dm”. Pin-g. 16. FuncJ'fllü. n'm. 67. RAMrocNAroRe . Che rampogna . Lat.-to”víh'l”' -. Gr. Mid-f” . F'. Gia-d. Per]. R AMPOGN ^ 'rn [CE . Femnr. di Rampognatore . Salvi”. disc. r. 77. RAMPOGNOSO . Add. Pieno di ram* pogne . Le”. comumeliosr” .
‎1739
6
Fasti e vicende dei popoli italiani dal 1801 al 1815 o ...
... condotta avrebbe Bessìeres potuto impedire, venne ad un tratto a riscuoterlo da quello stato di duhbiosa ansietà, in cui giaceva. Il disastro o la vergognosa capitol'zione di Baylen, fischiò come un ulmine rampognatore al cuore del veterano ...
‎1831
7
F. D. Guerrazzi e le sue opere studio storico-critico del ...
Le sue lettere schiette, serene, in cui con malta amorevolezza e temperato linguaggio opportunamente o loda o riprende, ora fieriSsimo rampognatore dei tempi alieni dagli studj gentili, ed ora fiducioso dipintore di men Tosco avvenire, ...
Ferdinando Bosio, 1865
8
Del leggere libri di metafisica e di divertimento trattati ...
... poi celebrare ildilicato ingegno e il gusto sottile. dello scrittore, e poi straziare con mordace ira coloro, che primi dirittamente lo impugnarcno e n'ebber vittoria, e farli tristi colle importune esconce declamazioni di un tenebroso rampognatore,  ...
Giambattista conte Roberti, 1828
9
Della vita e degli scritti di Orazio Ricasoli Rucellai: ...
Orazio Rucellai pari avendo alle doti della mente quelle del cuore, fu caro a quanti lo conobbero, venerato anco da' grandi, e mite senza che ciò vietasse a lui di essere nelle sue poesie e cicalate acuto e pungente, e dei vizi rampognatore ...
‎1872
10
Vocabolario delle voci usate da Omero nei suoi poemi ...
'Opoxìáw -ém-sgridar minacciando — esortare in tuono minaccioso bravare. Правим, 16;; ñ esortazione minacciosa; rnbbuffo minaccia; rimproccio à' rampogna. 'O_uoxlmdáo'xw. V. дрожью. 'Oynxìm'ñpßñpng o' rampognatore fé colui che ...
Giovanni Zucconi, 1834

参照
« EDUCALINGO. Rampognatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rampognatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z